Gude GAB 8A Скачать руководство пользователя страница 3

 

Introduction 

 
To enjoy your new battery charger as long as possible, 
please read carefully the Operating Instructions and the 
enclosed safety instructions before putting it into operation.  
Further, it is recommended to keep this manual for future 
reference – when features of this product are required to 
be recalled. Because of the continuous development of our 
products, we reserve the right to make technical changes. 

This document represents the original Operating 
Instructions.  

 

Appliance description 

 
The automatic battery charger is controlled by a micro 
processor and as a consequence, charging takes place in 
three levels. At the first level, the battery is charged by 
almost constant current to approximately 85%. At the 
second level, the battery is charged to approximately 95% 
at constant voltage. The third level keeps constant voltage 
of the battery, i.e. the battery is constantly charged to the 
full extent.  
 

 

 

GAB 15A (pic. A) 

 
1. Carrying 

handle 

2. Operating 

panel 

3. 

Charging pliers, black (-) 

4. 

Charging pliers, red (+) 

5. 

12V DC outlet 

 

GAB 8A (pic. A) 

 
1. Carrying 

handle 

2. Operating 

panel 

3. 

Charging pliers, black (-) 

4. 

Charging pliers, red (+) 

5. Power 

cord 

 

GAB 15A operating elements (pic. B) 

 

1. 

Voltage indication LED 

(LED is on when the appliance is in the standby 
mode or if the 2/8/10/15A button has been 
pressed) 

 

2. 

2/8/10/15A charging current setting button
 

(One second after pressing, the appliance starts 
to be charged by appropriate charging current 
with the existing value being shown on the 
display) 

 

3. ON/OFF 

button 

(Keep the button pressed for at least 1 second – 
this will switch the appliance on and “000“ will be 
blinking on the display – now you are in the 
standby mode) 

 
4. 

12V DC outlet button  

 

ON/OFF with signalling by LED 

(Pressing the button in the standby mode 
activates the 12V DC outlet on the back of the 
appliance. If the button is pressed again, the 
charger gets back to the standby mode). 

 

5. 

Button for current battery voltage 

(After pressing the button, the appliance shows 
the current battery voltage for 3 seconds in the 
standby mode and during the charging process.) 

 

6. 

"Battery fully charged" LED 

 
7. 

"Battery charging"  LED 

8. "Failure" 

LED 

 

9. 

Three-digit LED display 

 

(see the table for description) 

 

10. LED 

signalling 

current 

(this LED is on during the charging process or 
when the 12V DC outlet is active) 

 

11. 

LED for WET type battery 

 
12. 

LED for AGM type battery 

 
13. 

LED for GEL type battery 

 
 
 

LED display 
 

Description Failure 

removal 

 

Standby mode 

 

 

Check the battery  

 

 

Battery voltage is 
shown during the 
charging process or 
in the standby 
mode, e.g. 13.8 V 

 

 

1. Charging current 
is shown (e.g. 5.8 A 
); 
2. Extraction flow at 
12V DC outlet is 
shown.  

 

 

1. Battery pole not 
connected 
2. Short circuit 

1. Connect the 
battery pole. 
2. Faulty battery 

 

Exchange of 
connections 
(reversal of polarity) 

Switch the 
appliance off and 
disconnect the 
plug from the 
outlet and connect 
correctly 

 

1. Battery is 
significantly 
discharged 
2. Faulty battery cell 
3. 3.6 V battery is 
connected 

Switch off and 
disconnect from 
the electric power 
supply and 
remove the battery 
(faulty) 

 

1. Battery cell short 
circuit  
2. Inappropriate 
charging current has 
been selected 

Try another 
charging current, if 
the failure 
persists, the 
battery is probably 
faulty 

 

Battery terminal has 
got released, the 
appliance is 
switching off and 
activating the 
warning signal 

Check the 
connection and 
select the 
charging current 
again 

 

Battery is fully 
charged, battery 
voltage remains 
constant, battery 
remains charged.  

 

BATTERY VOLTAGE 

CHARGING CURRENT 

9

Содержание GAB 8A

Страница 1: ...GAB 8A GAB 15A 85060 85063 Güde GmbH Co KG Birkichstrasse 6 D 74549 Wolpertshausen Deutschland English GB Translation of original operating instructions BATTERY CHARGER AUTOMATIC ...

Страница 2: ...A B C 9 10 1 GAB 15A GAB 8A 3 5 1 5 3 2 2 1 4 8 6 7 9 2 4 8 1 3 7 6 5 5 4 4 11 12 13 10 ...

Страница 3: ... are in the standby mode 4 12V DC outlet button ON OFF with signalling by LED Pressing the button in the standby mode activates the 12V DC outlet on the back of the appliance If the button is pressed again the charger gets back to the standby mode 5 Button for current battery voltage After pressing the button the appliance shows the current battery voltage for 3 seconds in the standby mode and dur...

Страница 4: ... your appliance with care Follow the maintenance regulations and instructions Check regularly the appliance cable and have it replaced by an expert if damaged Check regularly the extension cables and replace them if damaged Keep the appliance handles dry and with no oil and fat Be careful Pay attention to what you are doing Use common sense when working Do not use the appliance if you are tired CA...

Страница 5: ...in a way they cannot turn over or fall down Follow the instructions of the manufacturer of the battery equipment or vehicle for which the battery is used Never try to charge frozen batteries Do not smoke and make sure there is no sparking near the battery If the battery needs to be removed ground connection must first be disconnected Disconnect all connections and appliances from the battery befor...

Страница 6: ...dby mode This will activate the 12V outlet on the back of the appliance Switch the appliance on For switching the appliance off please proceed as follows Switch off the appliance and pull the 12V plug out Press the 12V DC OUT button This will deactivate the 12V outlet on the back of the appliance and the appliance will return to the standby mode Switch the charger off The output voltage on the 12V...

Страница 7: ...ping tripping or fall of persons Power cord and appliance itself may be the cause of tripping Depending on the place of installation take appropriate countermeasures appropriate place of installation installation place marking etc Behaviour in case of emergency Provide necessary first aid treatment corresponding to the injury nature and seek qualified medical help as soon as possible Protect the i...

Страница 8: ...ails can be found on the type label Enter the details below for future reference Serial No Order No Year of production Tel 49 0 79 04 700 360 Fax 49 0 79 04 700 51999 E Mail support ts guede com Maintenance and storing Keep the air slots and appliance casing clean with no dirt and dust Use a soft cloth and fine soap solution for cleaning Avoid direct contact of the appliance with aggressive cleani...

Отзывы: