Gude 93995, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 73 / 84

69
RO
f)
Dacă totuși nu puteți evita operarea aparatului
electric în mediu umed, utilizați un întrerupător
de protecție împotriva curentului fals.
Utilizarea
întrerupătorului de portecţie împotriva curentului
fals reduce riscul de electrocutare.
3) Securitatea persoanelor
a)
Fiți atenți, acordați atenție la ceea ce faceți,
abordați cu înțelepciune munca pe un utilaj
electric. Nu utilizați aparatul electric în cazul în
care sunteți obosiți sau sub influența drogurilor,
alcoolului sau medicamentelor.
Un moment de
neatenţie în operarea aparatului poate duce la
accidente grave.
b)
Purtați echipament de protecție, purtați întot-
deauna ochelari de protecție.
Purtarea echipa-
mentului personal de protecţie cum ar fi masca de
protecţie respiratorie, încălţămintea de protecţie
antiderapantă, casca de protecţie sau protecţii
ale auzului, în funcţie de tipul de aparat electric
utilizat, reduce riscul de accidentare.
c)
Evitați punerea în funcțiune involuntară a
aparatului. Asigurați-vă că aparatul electric este
deconectat, înainte de a-l conecta la sursa de
alimentare și/sau la baterie, înainte de a-l ridica
sau deplasa.
Dacă aveţi degetul pe comutator în
timpul deplasării aparatului, sau dacă veţi pune în
priză aparatul conectat, toate acestea pot duce la
accidente.
d)
Înainte de conectare, înlăturați de pe aparatul
electric toate sculele și cheile de reglare
Scula sau
cheia care se află în zona mobilă a utilajului poate
provoca accidentarea.
e)
Evitați o poziție abnormală a corpului. Luați o
poziție stabilă și mențineți-vă mereu echilibrul.
Puteţi astfel controla mai bine utilajul în situaţii
neașteptate.
f)
Purtați îmbrăcăminte adecvată. Nu purtați haine
largi și bijuterii. Țineți părul, hainele și mănușile
la distanță sigură de părțile în mișcare.
Hainele
largi, bijuteriile și părul lung pot fi prinse de părţile
în mișcare.
g)
Dacă pot fi montate instalații de aspirare și
captare a prafului, convingeți-vă că acestea sunt
conectate și utilizate corect.
Utilizarea instalaţiei
de aspirare a prafului poate reduce periclitarea cu
praf.
4) Utilizarea și îngrijirea utilajului electric
a)
Nu suprasolicitați utilajul. Folosiți aparatul elec-
tric adecvat pentru munca respectivă.
Cu un utilaj
electric adecvat se lucrează mult mai bine și mai
sigur în domeniul de putere dat.
b)
Nu utilizați acel utilaj electric al cărui comutator
este defect.
Utilajul electric care nu poate fi conec-
tat sau deconectat este periculos și trebuie reparat.
c)
Scoateți ștecherul din priză și /sau scoateți
bateria înainte de reglarea utilajului, înlocuirea
accesoriilor sau depozitarea utilajului.
Această
măsură de securitate face să se evite o pornire
accidentală a utilajului electric.
d)
Depozitați utilajele electrice pe care nu le folosiți
la un loc inaccesibil copiilor. Nu permiteți ca uti-
lajul electric să fie folosit de persoane care nu au
cunoștința lui sau nu au citit aceste instrucțiuni.
Utilajele electrice sunt periculoase atunci când
sunt operate de persoane fără experienţă.
e)
Îngrijiți utilajele electrice. Verificați dacă părțile
mobile ale utilajului funcționează perfect fără să
se blocheze, dacă nu sunt plesnite și deteriorate
astfel încât să aibă un impact negativ asupra
funcționării utilajului electric.
Cauza multor acci-
dente constă în utilajele electrice prost întreţinute.
f)
Întrețineți uneltele de tăiere ascuțite și curate.
Sculele de tăiere cu lamele ascuţite și întreţinute cu
grijă se blochează mai puţin frecvent și sunt dirijate
cu mai multă ușurinţă.
g)
Folosiți aparatele electrice, accesoriile, echipa-
mentele, etc. conform acestor instrucțiuni. În
același timp, aveți în vedere condițiile de lucru și
activitatea pe care o desfășurați.
Utilizarea apara-
telor electrice în alte scopuri decât cele prescrise,
poate duce la situaţii periculoase.
5) Service
a)
Aparatul electric poate fi reparat numai de un per-
sonal tehnic autorizat și numai cu ajutorul pieselor
de schimb originale.
Astfel se va asigura păstrarea
securităţii utilajului.
Instrucțiuni de securitate
suplimentare GARD VIU CU
ACUMULATOR
• Nu vă apropiați cu părți ale corpului de lama de
tăiere
Nu înlăturaţi materialul prins cu cuţitele în
mișcare. Asiguraţi-vă că utilajul este deconectat
atunci când înlăturaţi materialul prins.
• Aplicaţi protecţia lamei în timpul deplasării sau
depozitării.
• Înainte de a începe lucrul
verificaţi deșișul de-a
lungul obiectelor acoperite, de ex. garduri de
sârmă, etc.
• Nu lăsați copiii, alte persoane și nici animalele
domestice să se apropie de foarfece.
• Nu folosiţi foarfeca de tăiere dacă lama de tăier nu
este fixată corect, sau dacă este deteriorată.
• Înainte de reglarea foarfecelui de tăiere convingeţi-
vă că cuţitele, respectiv lamele nu se ating de
pietre sau moloz.
• Nu tăiați obiecte dure.
Aceasta ar putea duce la
accidente și deteriorarea foarfecelui.
• Evitaţi o ţinută anormală a corpului și nu lucraţi
deasupra înălţimii umerilor.
• Respectaţi tensiunea de reţea!
• Nu încercați să eliminați părțile tăiate cu
cuțitele în mișcare.
Asiguraţi-vă că atunci când
înlăturaţi materialul prins în foarfecă, aceasta să fie
deconectată și oprită. Nuapucaţi lamele de tăiere
ROMÂNIA