GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
BS 18 II
58524 / 58526
-------------------
DE
Originalbetriebsanleitung
Akku-Bohrschrauber
Akku-Schlagbohrschrauber
-------------------
EN
Translation of the original instructions
Cordless Drill Driver
Cordless percussion drill/driver
-------------------
FR
Traduction du mode d’emploi d’origine
Visseuse sans fil
Perceuse Visseuse à percussion sans fil
-------------------
IT
Traduzione del Manuale d’Uso originale
Avvitatore a batteria
Trapano avvitatore a batteria
-------------------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Accu-boorschroefmachine
Accu-slagboormachine
-------------------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
Aku vrtací šroubováky
Aku příklepové vrtačky/šroubováky
-------------------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Akumulátorová vŕtačka a uťahovačka
Akumulátorová príklepová vŕtačka a
uťahovačka
-------------------
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
Akkumulátoros fúró/csavarbehajtó
Akkumulátoros ütvefúró/csavarozógép
-------------------
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka
Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka
udarowa
