GÜDE 58139, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 21 / 40

D
17
FR
FRANÇAIS
responsable vis-à-vis des autres personnes.
L‘utilisateur est responsable des accidents et dangers
vis-à-vis de tierces personnes.
L’appareil peut être utilisé uniquement par
des personnes de plus de 16 ans, exception
faite des adolescents manipulant l’appareil
dans le cadre de l’enseignement professi-
onnel sous la surveillance du formateur.
Si vous avez des doutes en ce qui concerne le
branchement et l‘utilisation de l‘appareil, contactez le
service clients.
Utilisation Conforme à la
destination
La scie sauteuse permet de scier du bois, des matières
plastiques et du métal. Elle permet des découpes
rectilignes et curvilignes, des coupes d‘onglet et des
découpes intérieures.
Ce dispositif peut être utilisé uniquement dans le
but indiqué. Le fabricant décline toute responsabilité
en cas de non-respect des règles en vigueur et des
dispositions indiquées dans ce mode d‘emploi.
Certains risques restent inhérents à la conduite de la
machine, malgré le respect de toutes les prescriptions
de sécurité, comme par exemple :
• émission acoustique
• émission de poussière
• vibrations des mains et bras
Conduite en cas d’urgence
Effectuez les premiers gestes de secours et appelez ra-
pidement les premiers secours. Protégez le blessé
d’autres blessures et calmez-le. Si vous appelez les
secours, fournissez les renseignements suivants: 1.
Lieu d‘accident, 2. Type d‘accident, 3. Nombre de
blessés, 4. Type de blessure
Symboles
Avertissement / Attention!
Pour réduire le risque de blessures, lisez la
notice d‘utilisation.
Portez des lunettes de protection!
Portez une protection auditive!
Porter un masque de protection appro-
prié contre les poussières.
Portez des gants de protection !
Avant de procéder à n‘importe quelle
intervention sur la machine, retirez la
fiche de la prise.
Caractéristiques Techniques
Scie alternative STS 800-2 EL
N° de commande 58139
Alimentation 230 V ~ 50 Hz
Puissance nominale de réception 800 W
Nombre de courses à vide 800 - 3000 min
-1
Hauteur de la course 20 mm
Coupe de biais jusqu’à 45 °
Profondeur de
coupe max. :
Bois 100 mm
Acier 10 mm
Poids 2,6 kg
Données relatives au bruit
Niveau de pression acoustique L
pA
88 dB(A)
Niveau d‘intensité acoustique L
WA
99 dB(A)
Mesuré selon EN 62841; Incertitude K = 3 dB (A)
Portez une protection auditive!
Données relatives aux vibrations
Valeurs totales d‘oscillation (Somme vectorielle des
trois directions) constatées de façon correspon-
dante EN 62841:
Découpe de panneaux en bois
avec une lame de scie Bois
Valeur d’émission vibratoire a
h,B
9,8 m/s²
Sciage de la tôle métallique
avec une lame de scie Métal
Valeur d’émission vibratoire a
h,M
13,3 m/s²
Incertitude K = 1,5 m/s
2
AVERTISSEMENT:
Le niveau réel des vibrations peut
différer de la valeur indiquée dans ces consignes en
fonction du type et du mode d‘utilisation .
Le niveau des vibrations peut être utilisé pour la
comparaison des appareils électriques.
Convient également pour l‘examen préalable de la
charge par vibrations.
Pour estimer de manière exacte la charge par vi-
brations pendant une certaine durée de travail, il
faut également tenir compte des temps d‘arrêt ou
de marche à vide de l‘appareil. Cela peut entraîner
une réduction sensible du volume de charge par
vibrations sur la durée totale de travail.
Définir les mesures de sécurité supplémentaires re-
latives à la protection de l‘utilisateur contre les effets
des vibrations, telles que : entretien technique des
outils électriques et appareils, maintien de la chaleur
des mains, organisation du travail.
Lisez attentivement ce mode
d‘emploi avant la première utilisation
de l‘appareil et assurez-vous de l‘avoir
bien compris. Familiarisez-vous avec les éléments de
commande et l‘utilisation correcte de l‘appareil.
Respectez toutes les consignes de sécurité figurant
dans le mode d’emploi. Comportez-vous de façon