DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Nous,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
Déclarons par la présente que les appareils indiqués ci-
dessous répondent du point de vue de leur conception,
construction ainsi que de leur réalisation mise sur le
marché, aux exigences fondamentales
correspondantes des directives de la CE en matière de
sécurité et d’hygiène.
Cette déclaration perd sa
validité après une modification de l’appareil sans
notre approbation préalable.
Désignation des appareils / N° de commande:
GÉNÉRATEUR INVERTER ISG 1000 / #40645
GÉNÉRATEUR INVERTER ISG 2000 / #40647
Directives correspondantes de la CE :
2006/95 EC
2004/108 EC
2006/42 EC
2000/14/EC
2005/88/EC
97/68/EC
2004/26/EC
Normes harmonisées utilisées :
EN 12601:2001
EN 55012:2002/+A1:2005
Lieu de certification :
Intertek Testing Service Hangzhou 16 No. 1 Ave.,
Xiasha Economic Development District,
Hangzhou 310018, China
N° de référence :
08SHS0645-01 #40645
09HZS0445-01 #40647
Date/Signature du fabricant
: 14.01.2011
Titre du Signataire :
gérant
Monsieur
Arnold
Documents techniques :
J. Bürkle FBL; QS
Garantie
La garantie concerne exclusivement les imperfections
provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de
fabrication. En cas de réclamation pendant la durée de la
garantie, il est nécessaire de joindre l’original du justificatif
d’achat avec la date d’achat. La garantie n’inclut pas une
utilisation incompétente telle que surcharge de l’appareil,
utilisation de la force, endommagement par intervention
étrangère ou objets étrangers. Le non respect du mode
d’emploi et du mode de montage ainsi que l’usure normale
ne sont pas non plus inclus dans la garantie.
Caractéristiques techniques
ISG 1000
Tension de sortie:
1x 230 V/1x 12V
Fréquence:
50 Hz
Puissance continue 12 V:
90 W
Puissance continue 230 V:
900 W
Puissance nominale 230 V:
1000 W
Facteur de puissance
nominale:
1,0
Puissance du moteur:
1,3 kW/1,8 PS à 5500 min-1
Cylindrée:
53,5 ccm
Type de protection:
IP23
Type de moteur:
à 4 temps, refroidissement à
air
Dimensions de montage:
455 mm
Volume du réservoir:
2,7 l d‘essence
Consommation:
0,68 l/h
Niveau sonore:
LWA 95 dB
Pression acoustique à 7m:
LWA 54 -59 dB
Poids:
14 kg
N° de commande:
40645
ISG 2000
Tension de sortie :
2x 230 V/1x 12V
Fréquence :
50 Hz
Puissance continue 12 V:
90 W
Puissance continue 230 V:
1600 W
Puissance nominale 230 V:
2000 W
Facteur de puissance
nominale:
1,0
Puissance du moteur :
2,2 kW/3 PS à 5500 min-1
Cylindrée :
105,6 ccm
Type de protection :
IP23
Type de moteur :
à 4 temps, refroidissement à
air
Dimensions de montage :
530 mm
Volume du réservoir :
3,5 l d‘essence
Consommation :
1 l/h
Niveau sonore :
LWA 92 dB
Pression acoustique à 7m:
LWA 54 -59 dB
Poids:
22 kg
N° de commande :
40647
* Informations sur le niveau sonore
Valeurs mesurées constatées conformément à 2000/14/EG
(1,60m hauteur, 1m distance) – tolérance de -3dB
Appareil
Inverter
En cas de générateur inverter, le courant est fabriqué par un
mode complètement nouveau.
Grâce à un petit bobinage multipôles à l’intérieur, la tension
alternative fabriquée est transformée à l’aide d’un dispositif
électronique d’abord en tension continue et ensuite en tension
alternative avec une courbe sinusoïdale nette. Grâce à cette
courbe sinusoïdale nette, il est possible d’alimenter des
appareils électroniques sans les endommager.
Consignes générales de sécurité
Avant la première utilisation, il est nécessaire de lire
entièrement le mode d’emploi. Si vous avez des doutes en
ce qui concerne le branchement ou la manipulation,
contactez le fabricant (service après-vente).
AFIN D’ASSURER UN GRAND DEGRÉ DE SÉCURITÉ,
RESPECTEZ LES CONSIGNES SUIVANTES :
ATTENTION !
•
Maintenez votre lieu de travail en ordre !
Le désordre sur le lieu de travail et l’établi augmente des
risques d’accidents et de blessures.
Comparaison directe des courbes de tension
Tension de réseau
Générateur conventionnel
Générateur inverter
19
