GÜDE 220/8/24 13-TLG, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 18 / 92

14
The compressor must be used in a suitable
environment (well ventilated with an ambient
temperature of b5°C and +40°C) and
never in places with dust, acids, vapors, explosive
or flammable gases.
Do not use this product in any other way as stated
for normal use. Not observing general regulations
in force and instructions from this manual does not
make the manufacturer liable for damages.
Safety instructions
WARNING! Electric shock! There is a risk of
an injury caused by electric shock!
Operation is only allowed with a safety
switch against stray current (RCD max. stray
current of 30mA).
Check the voltage. Technical data given on the type
label must correspond with electric network voltage.
Insert the plug of the electrical cable in a socket of
suitable shape, voltage and frequency complying
with current regulations.
Use extension cables with a maximum length of 5
meters and with a cable cross-section of not less than
1.5 mm
2
. Use of extension cables of different length
and cross-section and also of adapters and multiple
sockets should be avoided.
Check the cable and/or socket for damages before
the appliance putting into operation.
To avoid danger, a damaged mains supply pipe must
be replaced by the manufacturer. Do not under any
GB
Read and understand the
operating instructions before
using the appliance. Abide by all
the safety measures stated in the service manual. Act
responsibly toward third parties.
In case of any doubts about connection and
operation refer please to our customer center
Preserve all the documentation so that anyone who
uses the compressor can consult this beforehand.
Information on noise reduction
A certain level of noise from this device is unavoida-
ble. Carry out very noisy work during the permitted
and specified times. Comply with any statutory rest
periods and restrict the duration of work to what is
necessary. For the protection of yourself and those
around you, suitable hearing protection must be
worn.
Specified Conditions Of Use
The compressor can only be used for the produc-
tion of compressed air to be used at home and by
handymen. – Respecting technical data and safety
precautions.
The compressed air produced by the
compressor cannot not be used for pharmaceuti-
cal, food or medical purposes or to fill the air
bottles of scuba divers.
ENGLISH
Technical Data
Compressor
Art. No ........................................................................................................................................................................................... .........50128
Service connection ................................................................................................................................................................. 230V~50Hz
Motor output S3/60% ..................................................................................................................................................................... 1,5 kW
Idle speed ..................................................................................................................................................................................... 2800 min
-1
Suction capacity ...........................................................................................................................................................................220 l/min
Free air delivery .............................................................................................................................................................................150 l/min
Max. working pressure ........................................................................................................................................................................8 bar
Boiler capacity .................................................................................................................................................................................................................24 l
Weight ......................................................................................................................................................................................................22 kg
Sound power level L
WA
* ................................................................................................................................................................96 dB(A)
*Measured according to 2006/42/EC .......................................................................................................................................................
..............................................................................................