GÜDE 05098, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 8 / 52

4
AU TO S TO P 2 5 M i n . AU TO R E S TA R T
1
2 3
S T A R T
GP 4600 INOX
°c
°c
DE ÜBERLASTUNGSSCHUTZ HU
TÚLTERHELÉS ELLENI VÉDELEM
GB ENGINE PROTECTION
FR
PROTECTION CONTRE LA SURCHARGE
IT
PROTEZIONE CONTRO I SOVRACCARICHI
NL OVERBELASTINGSBEVEILIGING
CZ
OCHRANA PROTI PŘETÍŽENÍ
SK
OCHRANA PROTI PREŤAŽENIU
°c
DE Die Pumpe darf in keinem Fall in trockenem Zustand laufen.
GB The pump must not in any case run without fillings.
Fr
La pompe ne doit en aucun cas tourner à sec.
IT In nessun caso la pompa deve essere in marcia a secco.
NL
De pomp mag in geen geval in droge toestand draaien.
CZ Čerpadlo nesmí v žádném případě běžet nasucho.
SK
Čerpadlo nesmie v žiadnom prípade bežať bez náplní.
HU A szivattyút tilos üresen üzemeltetni.