background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S-2 

S-3  

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 

ADVERTENCIAS 

El no cumplir las advertencias que se enumeran a continuación 

puede provocar un choque eléctrico o lesiones severas. 

 
Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas en este manual. 
Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede ocasionar lesiones serveras. 

 
ADVERTENCIA: LOS CORDONES, ALAMBRES Y/O CABLES SUMINISTRADOS 
CON ESTE PRODUCTO CONTIENEN SUSTANCIAS QUÍMICAS QUE INCLUYEN 

PLOMO O COMPUESTOS DE PLOMO, CONSIDERADOS EN EL ESTADO DE 
CALIFORNIA COMO CAUSANTES DE CÁNCER, DEFECTOS DE NACIMIENTO 

U OTROS DAÑOS REPRODUCTIVOS. LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS 
DE USARLO. (CÓDIGO DE REGLAMENTOS DE CALIFORNIA, PROPOSICIÓN 65) 

 
• PRECAUCIÓN: Para disminuir el riesgo de quemaduras graves, mantenga este producto fuera del 
alcance de los niños y mascotas. 

• Desarmarlo, repararlo o remodelarlo por una persona no autorizada puede provocar daños 
severos y anulará la garantía del fabricante. 
• Coloque siempre el difusor sobre una superficie dura, plana y nivelada. Es posible que este 

difusor no funcione adecuadamente si se coloca sobre una superficie dispareja. 
• No coloque este producto sobre telas, alfombras, o una superficie absorbente, ya que podría 
bloquear la entrada de aire. 

• Este producto emite neblina. No coloque este difusor directamente sobre muebles de madera, pisos 
o superficies que podrían dañarse con el agua. El fabricante no se hace responsable por daños en 

caso de que la unidad haya sido colocada de manera incorrecta. 
• No lo utilice si el enchufe está dañado o suelto. 
• Antes de llenar o limpiar la unidad, asegúrese de que esté desconectada. 

• Una vez que haya conectado el difusor, no incline ni mueva la unidad. 
• No retire el depósito de agua si la unidad está encendida. 
• No tome el enchufe con las manos mojadas. 

• No doble, tuerza, jale excesivamente ni dañe el cordón eléctrico. 
• Evite colocar este producto de manera que la boquilla de humidificación apunte directamente a un 

objeto o persona. 
• No inhale la neblina o vapor que emite este producto y tampoco beba el agua del depósito. 
• No llene el depósito con agua caliente o hirviendo. 

• No use este producto bajo la luz solar directa ni cerca de una fuente de calor, como una estufa, 
calentador o radiador. 
• No lo use si el depósito de agua se agrieta o presenta daños. 

• Evite que este producto funcione por un período prolongado. 
• Desconecte el cordón cuando no use la unidad durante un período prolongado o cuando no se 

encuentre ninguna persona en la casa. 
• No deje agua dentro del depósito cuando no use la unidad durante un período prolongado. 
• No limpie la unidad, el depósito o tanque de agua con detergentes ni productos químicos de ningún 

tipo. 
• No use este producto cerca de cualquier dispositivo electrónico. 

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 

• Cuando lo use, no cubra la boquilla de humidificación en ningún momento. No coloque ningún objeto 
en el depósito o sobre él. 
• IMPORTANTE: Tanto los seres humanos como los animales no pueden escuchar las vibraciones de 
alta frecuencia. 
• Cuando lo desconecte del tomacorriente sostenga el difusor de manera segura. 
• No coloque el cordón eléctrico sobre ningún objeto. 

• No deje penetrar agua al cordón eléctrico ni sobre él, ni donde se conecta con el producto. No use 
este aparato cerca de un lavabo o fregadero. 

• No toque el depósito de agua mientras está funcionando la unidad. 
• No sumerja la unidad en agua ni vierta agua sobre ella ni en la boquilla de humidificación. 
• Cuando vacíe el agua del depósito, viértala por el lado de drenaje. 

• No cubra la boquilla de humidificación con tela ni con su mano, ni tampoco use el aparato sin esta 
boquilla en su sitio. 

• Use sólo agua limpia o destilada para llenar el depósito. Las áreas donde se acumula agua dura 
deberán limpiarse con más frecuencia. 

 

USO DE ACEITE ESENCIAL 

Por favor, siga las recomendaciones que figuran a continuación para el correcto uso del aceite 
esencial para evitar causar un mal funcionamiento / daños en el producto o causar daño a los 

• Use aceites esenciales. 
• No aplique el aceite sin diluir directamente en la piel, ni lo ingiera. 
• Evite que el aceite entre en contacto con su piel, lávese con agua. Si llegara a ingerirlo, solicite 

ayuda médica de inmediato. 
• El depósito de agua y la cubierta del mismo están hechos de materiales a prueba de aceite. Otras 
piezas pueden disolverse por algunos compuestos del aceite. Tenga cuidado de no derramar estos 

compuestos fuera del depósito de agua. 
• Ciertos aceites de aroma no son muy solubles en agua y tienden a permanecer en el tanque de 

agua. Por eso debe limpiar el depósito de agua regularmente. 
• Limpie el depósito de agua cada vez que cambie el aceite. Si el aceite usado con anterioridad no se 
elimina por completo, la mezcla de aromas podría emitir un olor desagradable o formar residuos. 

• Asegúrese que no entre aceite en sus ojos. Si llegara a ocurrir, lave sus ojos con agua de inmediato. 
Si persiste la irritación, consulte a un médico. 
• Si siente malestar al usar este producto, apague inmediatamente el aparato. 

• Las mujeres embarazadas, las personas mayores, los niños pequeños y las personas con 
enfermedades crónicas podrían ser más sensibles al aroma. Si sienten malestar, deben dejar de 

usarlo inmediatamente. 
• Guarde el aceite esencial en un lugar oscuro y fresco con la tapa bien cerrada y fuera del alcance de 
los niños y mascotas. 
 

Содержание SPA210

Страница 1: ...antechnologies com Ultrasonic Aromatherapy Essential Oil Diffuser Model No SPA210 SPA260 1 Year Limited Warranty www guardiantechnologies com 1 866 603 5900 REV0914 Essential Oils available for your d...

Страница 2: ...or when no one is home Do not keep water in the tank when not in use for an extended period of time Do not clean the unit water tank or water reservoir with detergents or chemicals of any kind READ A...

Страница 3: ...L x 4 31 W x 6 25 H WEIGHT 0 65 pounds RUN TIME Up to 6 hours depending on atmospheric conditions PARTS PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS SPECIFICATIONS MODEL NUMBER SPA260 RATINGS 24 DC 12W INPUT VOLT...

Страница 4: ...surface as water can damage furniture and some flooring Do not place directly on carpet towels blankets or other absorbent surfaces Keep the unit away from any electronics sensitive to water Guardian...

Страница 5: ...0 minutes Final touch will turn off the timer 6 Auto Shut Off When the unit water level is too low it will automatically shut off AFTER EACH USE 1 Turn the device OFF and unplug he unit from the elect...

Страница 6: ...gies LLC Please include complete information including the problem the model number of the product the day of purchase and a copy of the original sales receipt along with your name address and telepho...

Страница 7: ...ndant une p riode prolong e Ne nettoyez jamais l appareil ni le r servoir d eau avec des d tergents ou des produits chimiques quels qu ils soient LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS N utilisez pas cet...

Страница 8: ...25 po POIDS 318 g 0 70 lb DUR E Jusqu 6 heures en fonction des conditions atmosph riques PI CES SP CIFICATIONS DE L APPAREIL ET PI CES SP CIFICATIONS NUM RO DE MOD LE SPA210 CLASSEMENTS 24 V c c 12 W...

Страница 9: ...des serviettes des couvertures ou toute autre surface absorbante Gardez l appareil loin de tout composant lectronique sensible l eau Guardian Technologies d cline toute responsabilit pour tout dommage...

Страница 10: ...tomatique Hors lorsque le niveau d eau de l unit est trop faible il sera automatiquement coup APR S CHAQUE UTILISATION 1 teignez l appareil et d branchez le de la prise lectrique Soulevez le couvercle...

Страница 11: ...ay Guardian Technologies LLC Veuillez fournir des informations exhaustives notamment sp cifiez la nature du probl me le num ro de mod le la date d achat et incluez vos nom adresse et num ro de t l pho...

Страница 12: ...odo prolongado No limpie la unidad el dep sito o tanque de agua con detergentes ni productos qu micos de ning n tipo No use este producto cerca de cualquier dispositivo electr nico LEA Y GUARDE ESTAS...

Страница 13: ...295 g 0 65 libras TIEMPO DE EJECUCI N Hasta 6 horas dependiendo de las condiciones atmosf ricas PARTES ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES N MERO DE MODELO SPA260 CLASIFICACIONES...

Страница 14: ...la unidad directamente sobre alfombras toallas cobijas u otras superficies absorbentes Mantenga la unidad alejada de cualquier aparato electr nico sensible al agua Guardian Technologies no se har res...

Страница 15: ...USO 1 Apague el aparato y desconecte la unidad del tomacorriente Levante la cubierta superior 2 Drene y enjuague meticulosamente el dep sito de agua para eliminar el sedimento y la suciedad Limpie bi...

Страница 16: ...t a de acuerdo a las condiciones estipuladas anteriormente Para enviar el producto cubierto por la garant a el aparato completo debe enviarse con porte pagado por anticipado a Guardian Technologies LL...

Отзывы: