Guardian H1250 Скачать руководство пользователя страница 18

DISCO ULTRASÓNICO

1.

 Desconecte la unidad.

2.

 Retire el depósito de agua y vacíe toda el agua de la base y el depósito de la unidad.

3.

 Ubique el disco ultrasónico en la parte interna de la base de la unidad. (vea la pág.)

4. 

Use SÓLO el cepillo para limpieza incluido para limpiar cuidadosamente el disco y eliminar las 

 

incrustaciones y materiales depositados. 

No frote ni raspe el disco ultrasónico. 

Si resulta difícil eliminar el sarro con el cepillo:
1.

 Llenar la base con: mezcla de 1/4 taza de vinagre blanco y 1/4 taza de agua.

2.

 Deje reposar la solución durante 5 minutos.

3.

 Una vez que vierta la solución de vinagre en la base, limpie todas las superficies internas con un 

  paño suave o un cepillo para ayudar a eliminar el sarro.

4.

 Verifique también la boquilla de neblina y el tubo de neblina del depósito de agua. Límpielos  

  cuando sea necesario.

5.

 Enjuague la base meticulosamente con agua para eliminar el sarro y la solución de vinagre.

¿Los minerales en el agua generan polvo blanco?

Pruebe el cartucho descalcificador N.° 

FLTDC20

Busque el cartucho N°

   

2

   

en una tienda local minorista o visite 

www.guardiantechnologies.com

ALMACENAMIENTO DE FIN DE TEMPORADA

• Siga las instrucciones de limpieza y desincrustación cuando guarde el humidificador al final 

  de la temporada.
• Seque muy bien el humidificador antes de guardarlo. NO lo guarde si todavía tiene agua en el 

  interior de la base o en el depósito de agua.
• Empaque la unidad en la caja original y guárdela en un lugar fresco y seco.

NOTA: SI ENCUENTRA ALGÚN PROBLEMA NO INTENTE ABRIR EL ALOJAMIENTO 

DEL MOTOR USTED MISMO. HACERLO PODRÍA ANULAR SU GARANTÍA Y PROVOCAR 

LESIONES PERSONALES O DAÑOS AL HUMIDIFICADOR.

S-10

PROBLEMA

SOLUCIÓN

La unidad no produce vapor de agua 

ni humedad.

Enchufe: Desconéctelo, vuelva a conectar e intente nuevamente.
Interrupción del suministro eléctrico: Cuando se restablezca el servicio, 

intente nuevamente.
Instalación del depósito: Verifique que el depósito esté conectado 

correctamente.
La superficie del disco ultrasónico está sucia: Limpie el disco ultrasónico. 

(vea la pág.) S-10)
La humedad deseada es menor que la humedad actual en la habitación: 

Controlar los ajustes del higrostato.

Sale aire pero no se produce vapor.

Cantidad excesiva de agua: Saque algo de agua del depósito.
La humedad deseada es menor que la humedad actual en la habitación: 

Controlar los ajustes del higrostato.
Pudiera haber residuos de detergente o ciertos aceites de cosméticos, etc. 

en el depósito, lave bien el depósito e intente nuevamente.
La superficie del disco ultrasónico está sucia: Limpie el disco ultrasónico. 

(vea la pág.) S-10)
Si usa agua dura, sustitúyala con agua blanda.

Nivel de humedad bajo.

La superficie del disco ultrasónico está sucia: Limpie el disco ultrasónico. 

(vea la pág.) S-10)
El agua de la unidad está demasiado fría: Reemplace con agua fresca, pero 

que no esté fría.
Daño del disco ultrasónico: Llame al departamento de servicio al cliente 

al 1.866.603.5900.

La humedad despide mal olor.

Mantenimiento deficiente o agua sucia: Limpie la unidad meticulosamente 

y llénela de agua fresca. (vea la pág.) S-9)

En los muebles cercanos a la unidad 

está apareciendo un polvo blanco.

El agua dura puede crear ciertos depósitos de polvo. El polvo en el aire 

también se asienta debido a la humedad de la habitación. Si le molesta 

este polvo, use agua destilada.
* El filtro descalcificador (FLTDC20) se encuentra disponible en 

www.guardiantechnologies.com o llame al departamento de servicio al 

cliente al 1.866.603.5900.

La unidad dejó de funcionar.

Nada de agua o nivel bajo de agua. Desconecte la unidad y vuelva a llenar 

el depósito.
La humedad deseada es menor que la humedad actual en la habitación: 

Controlar los ajustes del higrostato.

Se acumula agua fuera de la unidad o 

en el área alrededor.

Saturación de humedad. Disminuya el nivel de la neblina.
La unidad no está bien nivelada y se acumula agua. Desconéctela y 

colóquela sobre una superficie nivelada. Apunte la boquilla de rociado lejos 

de los objetos. Eleve la unidad sobre una superficie nivelada resistente al 

agua de 61 cm a 91 cm (de 2 a 3 pies) por encima del piso.

Gotea agua al llenar el depósito.

Queda agua en el fondo del depósito. Seque el depósito con un paño o 

inclínelo para vaciarlo antes de transportarlo.

Incremento del nivel de ruido.

La unidad debe colocarse sobre una superficie dura, plana y nivelada. 

Cerciórese de que NO esté colocada sobre una superficie suave 

absorbente.

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

LIMPIEZA

S-11

*Limpie el disco sólo con el 

  cepillo. No debe utilizar 

  ninguna otra herramienta para 

  la limpieza. SÓLO EL CEPILLO. 

Disco ultrasónico

Содержание H1250

Страница 1: ...t a en l nea en www guardiantechnologies com Consideramos que el proceso de registro es importante para garantizar el servicio superior a nuestros clientes sin embargo el env o del comprobante de regi...

Страница 2: ...of time Unplug the cord when unit is not in use for an extended period of time and or when no one is home Do not keep water in the tank when not in use for an extended period of time READ AND SAVE THE...

Страница 3: ...volume or amount of mist that is produced by the unit can be adjusted to three levels based on need TIMER Preset the humidifier to automatically turn off in 1 to 12 hours ADJUSTABLE HUMIDISTAT Preset...

Страница 4: ...he humidifier on a water resistant surface as water can damage furniture and some flooring Do not place unit directly on carpet towels blankets or other absorbent surfaces Guardian Technologies will n...

Страница 5: ...Adjustable Humidistat Set the desired humidity in by pressing the Adjustable Humidistat button We recommend a relative humidity of between 40 and 50 The appliance can be regulated from 40 to 75 in 5...

Страница 6: ...n of humidity Lower mist control setting Unit not level and water is accumulating Unplug and place on level surface Point spray away from objects Raise unit on a water resistant level surface 2 3 feet...

Страница 7: ...from state to state in the U S A The product warranty registration can be completed online at www guardiantechnologies com We consider the registration process important to ensuring superior service t...

Страница 8: ...dessous peut provoquer une d charge lectrique ou des blessures graves LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS Le non respect des avertissements mentionn s ci dessous peut provoquer une d c...

Страница 9: ...tomatique de l humidificateur entre 1 et 12 heures HUMIDOSTAT R GLABLE Permet de r gler l humidificateur pour atteindre le taux d humidit souhait HUMIDOSTAT AUTOMATIQUE Contr le l humidit de la pi ce...

Страница 10: ...ction Utilisation des boutons de commande pour d couvrir les fonctionsdisponibles Remarque lorsque vous mettez en marche l appareil l humidostat affiche un taux d humidit entre 15 et 90 Si le taux d h...

Страница 11: ...umidostat r glable R glez le taux d humidit souhait en appuyant sur le bouton de l humidostat r glable Nous recommandons une humidit relative entre 40 et 50 L appareil peut tre r gl entre 40 et 75 par...

Страница 12: ...t mise Trop d eau retirez un peu d eau du r servoir Le taux d humidit d sir est inf rieur au taux d humidit de la pi ce V rifier le r glage de l humidostat Le r servoir contient peut tre des r sidus d...

Страница 13: ...ir cette garantie en accord avec les conditions susmentionn es Pour faire valoir la pr sente garantie l appareil complet doit tre envoy en port pay Guardian Technologies LLC Veuillez fournir des infor...

Страница 14: ...el ctrico o lesiones severas LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS El no cumplir las advertencias que se enumeran a continuaci n puede provocar un choque el ctrico o lesiones severas Desconect...

Страница 15: ...se apague despu s de 1 a 12 horas HIGROSTATO AJUSTABLE Programe el humidificador con anterioridad para que alcance el nivel de humedad deseado HIGROSTATO AUTOM TICO Controla la humedad de la habitaci...

Страница 16: ...s cobijas u otras superficies absorbentes Guardian Technologies no se har responsable por da os ocasionados por derrames de agua RELLENO Aseg rese que la unidad est desconectada INSTRUCCIONES DE USO 3...

Страница 17: ...endo el bot n del higrostato ajustable Recomendamos que la humedad relativa est entre 40 y 50 Puede regularse el aparato desde 40 hasta 75 en incrementos de 5 Si la humedad supera el ajuste deseado el...

Страница 18: ...produce vapor Cantidad excesiva de agua Saque algo de agua del dep sito La humedad deseada es menor que la humedad actual en la habitaci n Controlar los ajustes del higrostato Pudiera haber residuos...

Отзывы: