LEA V GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIAS
El no cumplir las advertencias que se enumeran a continuaci6n
puede provocar un choque electrico o lesiones severas.
&
Debe usarse este producto s61o de acuerdo a las especificaciones
descritas en este manual. Usarlo de una manera diferente a lo
indicado puede ocasionar lesiones serveras.
Al usar un electrodomestico, debe seguir siempre ciertas precauciones basicas para disminuir el
riesgo de incendio, choque electrico y lesiones personales, las cuales incluyen todo lo siguiente:
• Antes de usar el electrodomestico, lea todas las instrucciones.
• IMPORTANTE- Como una caracteristica adicional, esta luminara portatil tiene una clavija polarizada
luna hoja es mas ancha que la otra) con el fin de reducir el riesgo de choque electrico. Estaclavija
encajara en un tomacorriente polarizado de una manera solamente. Si la clavija no encaja bien en el
tomacorriente, invierta la clavija. Si aun asi no encaja, pongase en contacto con un electricista
calificados. Nunca use una extension electrica a menos que la clavija pueda insertarse por completo.
No modifique la clavija.
• Para evitar un incendio o choque electrico, conecte directamente el aparato a un tomacorriente de
120 V de corriente CA.
• Mantenga el cordon electrico alejado de las areas de gran transito peatonal. Para evitar el riesgo
de incendio, NUNCA ponga el cordon electrico debajo de las alfombras, ni cerca de rejillas de
calefaccion, radiadores, estufas ni calentadores.
• Para evitar los riesgos electricos, NO sumerja este aparato en agua o en otros liquidos.
No use este aparato cerca del agua.
• Cuando se utilice un aparato en un area donde hay niiios o mascotas presentes, debe vigilarlos en
todo momento.
• Desconecte siempre el purificador de a ire antes de moverlo, abrir la rejilla, cambiar los filtros, antes de
limpiarlo o cuando no lo use. Asegurese de desconectarlo tomandolo del enchufe, no del cordon electrico.
• NUNCA deje caer ni inserte un objeto en cualquier abertura.
• No pase el cordon electrico por debajo de la alformbra.
• No cubra el cordon electrico con tapetes, plasticos protectores para alfombrado o cubiertas similares.
• No pase el cordon electrico por debajo de los muebles o aparatos electrodomesticos. Mantenga el
cordon electrico alejado de las areas de gran transito peatonal y de los lug ares en que pueda provocar
tropezones.
• NO utilice ningun aparato cuyo cordon electrico o clavija esten daiiados, si el motor del ventilador
no gira, si el aparato no funciona correctamente o si se ha caido o daiiado de alguna forma.
Si necestta ayuda, llame al departamento de servicio al cliente al 1.866.603.5900.
• Use este aparato unicamente para el uso domestico previsto, como se describe en este manual.
Cualquier otro tipo de uso no recomendado por el fabricante podria provocar un incendio, choque
electrico o lesiones personales.
S-2
• No se debe utilizar en exteriores.
• NUNCA bloquee las aberturas para el aire, las rejillas/salidas del aparato, ni coloque el producto
sobre una superficie suave, como una cama o sofa, ya que esto podria provocar que el aparato se
vuelque, se bloquee la abertura de entrada o la salida del aire.
• No intente reparar o ajustar un funcionamiento electrico o mecanico incorrecto de esta unidad.
El hacerlo anulara la garantia. El interior del aparato no contiene piezas que requieren mantenimiento.
Todas las la bores de servicio y mantenimiento deben ser realizadas solo por personal calificado.
• NO coloque ningun objeto en la parte superior de la unidad.
• Los niiios no pueden percatarse de los riesgos asociados con el usa de aparatos electrodomesticos.
Por este motivo siempre debe vigilar a los niiios cuando se encuentren cerca del purificador de a ire.
• ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de incendio o choque electrico, no utilice este ventilador con
ningun dispositivo de conrol de velocidad de estado solido.
ENERGY STAR
Este producto obtuvo la certificaci6n ENERGY STAR mediante el cumplimiento de estrictas normas
de ahorra de energfa establecidas por la Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos
IUS EPA). La EPA de los Esta dos Unidos no res pa Ida las afirmaciones hechas por cualquier fabricante
sobre la obtenci6n de una calidad de aire en interiores mas saludable debido al uso de este producto.
La eficiencia energetica de este modelo con la certificaci6n ENERGY STAR se mide en base a la
proporci6n del promiedo de emisi6n de a ire puro (CADR) del modelo para el polvo y la energfa
electrica que consume, o CADR/vatio.
SPECIFICATIONS DU PRODUIT ET PIECES
NUMERO DE MODELO: AP2200
NUMERO DE MODELO: AP2800
DIMENSIONES: 23.4cm de ancho x 13.9cm de DIMENSIONES: 6.1 de ancho x 9.5 de
profundidad x 54.6cm de alto
PESO: 8 libras
SUMINISTRO ELECTRICO: 120 V, 60Hz, 50W
FILTRO DE REPUESTO: Filtro B IFLT4825)
GARANTiA: Garantfa limitada por 3 aiios
profundidad x 27.25 de alto
PESO: 10.55 libras
SUMINISTRO ELECTRICO: 120 VCA 60Hz 55 Vatios
FILTRO DE REPUESTO: Filtro C IFLT5000)
GARANTiA: Garantia limitada por 5 aiios
S-3
ADVERTENCIA:
Este producto puede exponerlo a químicos que incluyen plomo,
o compuestos de plomo, que son conocidos en el estado de California como
causantes de cáncer, defectos de nacimiento o daños reproductivos.
Para mayor información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
