Guardian AC4870 Скачать руководство пользователя страница 10

COMBINAISON DE FILTRES

F-6

F-7

INSTALLER ET RETIRER LE FILTRE HEPA

L’indicateur lumineux de réinitialisation HEPA (Reset HEPA) sur le tableau de commande s’allume

lorsqu’il est temps de remplacer le filtre. 

1. Éteignez et débranchez l’appareil.

3. Retirez la combinaison

    de filtres usagée et 

    mettez-la a rebut.

4. Insérez la nouvelle combinaison

    de filtres dans l’appareil. Observe

    la flèche sur le filtre afin de l’insé

    corectement.

2. Appuyez sur le bouton de 

   verrouillage/déverrouillage

   et retirez le couvercle à

   l’arrière de l’appareil.

*Le filtre doit être retiré de sac plastique Avant utilisation.

REMARQUE: le filtre pré / charbon est fixé au filtre HEPA avec velcro.

L'ensemble de filtres comprend:
1 Filtre HEPA
1 Préfiltre/Filtre à charbo
Selon l’utilisation, la durée de vie du filtre est d’environ 6 mois.

Créer une

FILTRE DE COMBINAISON

*Indicateur de remplacement du filtre: L’indicateur lumineux de 

 réinitialisation HEPA (reset HEPA) s’allume sur le tableau de 

 commande lorsqu’il est temps de remplacer le filtre. Remplacez le 

 filtre conformément aux instructions (page F7) appuyez sur le bouton

 de minuterie 5 secondes pour réinitialiser l’indicateur de remplacement

 de filtre. Selon l’utilisation, la durée de vie du filtr est d’environ 6 mois. 

 Consultez la section Nettoyage et entretien du filtre (page F9) pour 

 suivre les instructions appropriées en la matière.

Débit d’air pur

Comparez les performances des différents purificateurs d’air à l’aide du CADR. Premièrement,

repérez la superficie de la pièce suggérée. Puis, consultez les données CADR. Plus la valeur 

est élevée, plus l’appareil filtre rapidement l’air.

Qu’est-ce que le CADR?

CADR est l’acronyme de Clean Air DeliveryRate, soit le volume d’air filtré produit par 

unpurificateur d’air. Le classement CADR indique l’efficacité d’un purificateur d’air dans 

sa filtration des particules fines, telles que la fumée de tabac et les pollens de plantes, 

dans une pièce.

Reportez-vous ausite Web pour chaque modèle de 

numéros CADR

5. Reattachez le couvercle arriere de l’appareil et verrouillez-le bien en place.
6. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de la minuterie pendant 5 secondes pour réinitialiser

    l'indicateur de changement de filtre.

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

AVANT D’UTILISER LE PURIFICATEUR D’AIR:

1. Retirer avec précaution le purificateur d’air et la combinaison de fitlres de la boîte et du s de protection.

2. Choisissez une surface dure, plane et de niveau pour y poser l’appareil.

    • Pour un bon écoulement de l’air placez l’appareil à au moins 30cm de tout mur et de tout meuble.

    • Vérifiez qu’aucune des grilles de protection n’est obstruée

3. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de courant standard de 120V c.a.

IMPORTANT: Lors du transport de l’appareil, soulevez-le toujours à l’aide de la poignée située a l’arrière.

FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE PURIFICATION:

1. Mettez l’interrupteur en position de MARCHE (on).

2. Sélectionnez la vitesse du ventilateur, MODE 1 à 5.

    (1 = a plus lente; 5 = la plus rapide)

3. Sélectionnez l’activation ou la désactivation des rayons UVC à l’aide du bouton UV.

4. MINUTERIE: si vous préférez faire fonctionner le système de purification d’air pendant u

    nombre donné d’heures, vous pouvez sélctionner entre 1 et 8 heures sur l’écran d’affichage.

PIÈCES DE RECHANGE

FILTRE: 

Filtre       

No de modèle

FLT4825

B

TUBE UVC (5W):

No de modèle LB4000

Paquet de 4 filtres:

No de modèle

FLT22CB4

Découvrez notre programme en ligne 

de rappel de remplacement des filtres. 

www.guardiantechnologies.com

IMPORTANT:

N'utilisez que des pièces de rechange AUTHENTIQUES de Guardian Technologies.

Pour acheter, communiquez avec le service à la clientèle.

Содержание AC4870

Страница 1: ...w guardiantechnologies com Digital Air Purifying System with HEPA Filter UV C Odor Reduction Model No AC4870 3 Year Limited Warranty English E 1 French F 1 Spanish S 1 Date Purchased month ________ year _________ Customer Service 1 866 603 5900 www guardiantechnologies com Use GENUINE Guardian Technologies replacement parts only REV0920 ...

Страница 2: ... persons DO NOT use outdoors NEVER block the air openings grills outlets or place on a soft surface such as a bed or sofa as this could cause the unit to tip over blocking the air intake or outtake opening E 2 DO NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit Doing so will void your warranty The inside of the unit contains no user serviceable parts All servicin...

Страница 3: ... light technology works with Titanium Dioxide TiO2 to enhance the elimination of airborne germs TiO2 is activated by the UV C light to decompose remaining odor molecules caused by smoking cooking and pets Pre Filter and Carbon Filter are combined into one layer that attaches to the Filter CONTROL PANEL Control Panel Air Outlet Base Air Inlet Unit Body SETTINGS Display Screen FAN SPEED SELECTION Bu...

Страница 4: ...nit at least 1 foot from any wall or furniture Make sure none of the grills are blocked 3 Plug the power cord into a 120V AC outlet IMPORTANT When moving the air purifier always lift unit by the carrying handle located on the back OPERATING THE AIR PURIFIER 1 Turn unit power ON 2 Select fan speed MODE 1 5 1 lowest speed setting 5 highest speed setting 3 Select UV C ON or OFF using UV C Power Butto...

Страница 5: ...Filter Clean with the brush attachment of your vacuum cleaner This will remove lint and dirt After cleaning reattach the Pre Charcoal Filter to the HEPA Filter HEPA FILTER Remove the Combination Filter from the back of unit Remove the Pre Charcoal Filter to expose the HEPA Filter When the HEPA Filter turns from white to grey or black it should be replaced with a new one If the HEPA Filter is still...

Страница 6: ...e information including the problem the model number of the product the day of purchase and a copy of the original sales receipt along with your name address and telephone email optional Address returns to the attention of Customer Service at the address below Additional questions or comments can be made toll free to the number listed below USA and Canada Guardian Technologies LLC 26251 Bluestone ...

Страница 7: ...ciale abusive ou déraisonnable ou de dommages additionnels Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par des réparations non autorisées ou de toute utilisation non conforme avec le manuel des instructions Les défaillances découlant d une usure normale ne seront pas considérées des défauts de fabrication selon la présente garantie Si cet appareil s avère défectueux pendant la période de gara...

Страница 8: ... l aide F 2 N utilisez l appareil que conformément à son utilisation prévue et décrite dans le présent manuel Toute utilisation autre que celles recommandées par le fabricant risque de provoquer un incendie un choc électrique ou des blessures N utilisez PAS cet appareil à l extérieur N obstruez JAMAIS les sorties d air les grilles de protection ou les prises de l appareil Ne placez JAMAIS l appare...

Страница 9: ...nsuspensiondans l air Le dioxyde de titane est activé par les rayons UV C pour décomposer les molécules d odeurs causées par la fumée la cuisine et les animaux domestiques Le préfiltre et le filtre au charbon sont combinés en un seul filtre que s accrouche au filtre et anti acariens TABLELAU DE COMMANDE Panneau de commande Sortie d air Base Entrée d air Corps de l appareil Écran d affichag du RÉGL...

Страница 10: ...tré produit par unpurificateur d air Le classement CADR indique l efficacité d un purificateur d air dans sa filtration des particules fines telles que la fumée de tabac et les pollens de plantes dans une pièce Reportez vous ausite Web pour chaque modèle de numéros CADR 5 Reattachez le couvercle arriere de l appareil et verrouillez le bien en place 6 Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de la mi...

Страница 11: ...rosse de votre aspirateur Cela permettra de retirer les peluches et la saleté Une fois nettoyé rattachez le préfiltre filtre au charbon au filtre HEPA Filtre HEPA Retirez la combinaison de filtres de l arrière de l appareil Retirez le préfiltre filtre au charbon pour accéder au filtre HEPA Lorsque le filtre HEPA passe de blanc à gris ou même noir il doit être remplacé Si le filtre HEPA est encore ...

Страница 12: ...vitesse de vaporisation pendant 3 secondes 2 Sélectionnez ON OFF L émission du bip est automatiquement réactivée ON à la du débranchement de l appareil Voyant de réinitialisation HEPA sur le le panneau de commande s allume Il est temps de remplacer le filtre Consultez les instructions d installation du filtre Section correspondante page F 7 PIÈCES DE RECHANGE POUR LE SYSTÈMEDE PURIFICATION D AIR F...

Страница 13: ...e esto podría provocar que el aparato se vuelque se bloquee la abertura de entrada o la salida del aire No intente reparar o ajustar un funcionamiento eléctrico o mecánico incorrecto de esta unidad El hacerlo anulará la garantía El interior del aparato no contiene piezas que requieren mantenimiento Todas las labores de servicio y mantenimiento deben ser realizadas sólo por personal calificado NO c...

Страница 14: ...el aire La luz UV C activa el dióxido detitanio para descomponer las moléculas del olor que quedan al fumar al cocinar y los olores de las mascotas El prefiltro y el filtro de carbon se encuentran combinados en una sola capa que se fija al fitlro PANEL DE CONTROL Panel de control Salida de aire Base Entrada de aire Cuerpo de la unidad Pantalla de AJUSTES Bóton de SELECCIÓN DE VELOCIDAD DEL VENTILA...

Страница 15: ... una distancia de 30 5cm del pared o muebles Verifique que ninguna de las rejillas este bloqueada 3 Conecte ell cordón eléctrico a un tomacorriente de 120V de corriente CA IMPORTANTE Para mover el purificador de aire levante siempre el aparato con el asa para e transporte ubicada en la parte posterior FUNCIONAMIENTO DEL PURIFICADOR DE AIRE 1 Encienda la unidad 2 Seleccione la velocidad del ventila...

Страница 16: ... filtro de carbón de las cintas elcro del filtro HEPA Limpielo con el cepillo de la aspiradora para eliminar la pelusa y la suciedad Después de limpiarlo vuelva a sujetar el prefiltro filtro de carbón al filtro HEPA FILTRO HEPA Saque el filtro combinado por la parte posterior de la unidad Quite el prefiltro filtro de carbón para exponer el filtro HEPA El filtro HEPA debe reemplazarse por uno nuevo...

Страница 17: ...lo en particular Esta garantía aplica solamente para el comprador original de este producto a partir de la fecha original de compra Esta garantía cubre únicamente los productos comprados a distribuidores autorizados Esta garantía aplica para reparaciones o reemplazos de productos con defectos en el material o en la mano de obra Esta garantía no aplica para los daños que se deriven del desgaste inu...

Отзывы: