background image

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNINGS

Failure to comply with the warnings listed below may

result in electric shock or serious injury.

This product should be used only in accordance with the specifications 

outlined in this manual. Usage other than what has been specified here 

may result in serious injury.

When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to 

reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following:

•  Read all instructions before using appliance.

•  IMPORTANT - This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). 

   To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only 

   one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, 

   contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.

•  To avoid fire or shock hazard, plug the appliance directly into a 120V AC electrical outlet.

•  Keep the cord out of heavy traffic areas. To avoid fire hazard, NEVER put the cord 

   under rugs, near heat registers, radiator, stoves or heaters.

•  To protect against electrical hazards, DO NOT immerse in water or other liquids. 

    Do not use near water.

•  Extreme caution is necessary when any appliance is used by or near children or people 

   with disabilities and whenever the appliance is left operating unattended.

•  Always unplug the air purifier before moving it, opening the grill, changing filters, cleaning 

    or whenever the air purifier is not in use. Be sure to pull by the plug and not the cord.

•  NEVER drop or insert any object into any openings.

•  DO NOT run cord under carpeting.

•  DO NOT cover cord with throw rugs, runners, or similar coverings.

•  DO NOT route cord under furniture or appliances. Arrange cord away from traffic area 

   and where it will not be tripped over.

•  DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug, if motor fan fails to rotate, 

    after the appliance malfunctions, or if it has been dropped or damaged in any manner. 

    Call Customer Service at 1.866.603.5900 for assistance.

•  Use appliance only for intended household use as described in this manual. Any other use 

    not recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock or injury to persons.

•  DO NOT use outdoors.

•  DO NOT place anything on top of unit.

•  NEVER block the air openings, grills/outlets or place on a soft surface such as a bed or 

   sofa, as this could cause the unit to tip over, blocking the air intake or outtake opening.

•  DO NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. 

   Doing so will void your warranty. The inside of the unit contains no user serviceable parts. 

   All servicing should be performed by qualified personnel only.

E-2

•  WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan with any

   solid-state speed control device.

•  WARNING: Skin or eye damage may result from directly viewing the light produced by the

   lamp in this apparatus. Always disconnect power before replacing lamp or servicing. 

   Replace Lamp With Lamp Manufactured by Guardian Technologies.

•  Always unplug the unit before before cleaning or servicing in any way.

•  CAUTION: Do NOT use gasoline, benzene, thinner, harsh cleaners, etc. on and/or in the

   unit while cleaning as they will damage the product. NEVER use alcohol or other solvents.

   Do NOT stick any foreign objects or your fingers inside the unit.

E-3

LAMP CONTAINS MERCURY

Manage in accordance with Spills, Disposal and Site Cleanup Requirements. In case 

of breakage, follow clean-up procedures provided by contacts below.
www.epa.gov/cflcleanup    1-866-284-4010

The 8 hour TWA Ozone for this product is 0.001 ppmv when tested in a 30 m

3

 chamber. 

The product complies with the maximum allowable concentration of ozone of 0.050 parts 

per million by volume (ppmv) in a 24-hour period. The Health Canada Guideline 2010 

recommends that the maximum exposure limit, based on averaging time of 8 hours, 

is 0.020 ppmv or less when tested in a sealed, controlled room approximately 30 m

3

.

WARNING: Cancer or Reproductive Harm. 

For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

Содержание AC4175

Страница 1: ... apply to damage resulting from unusual wear commercial abusive unreasonable use or supplemental damage This warranty does not cover damage from unauthorized repairs or from any use not in accordance with the instruction manual Defects that are the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty If this product should become defective within the warr...

Страница 2: ...tions or if it has been dropped or damaged in any manner Call Customer Service at 1 866 603 5900 for assistance Use appliance only for intended household use as described in this manual Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire electric shock or injury to persons DO NOT use outdoors DO NOT place anything on top of unit NEVER block the air openings grills outlets or place on ...

Страница 3: ... Rear Cover Rear View True HEPA Filter HEPA UV RESET HOLD 5 SECON DS TO RESET LIGHTS UV III II I UV C Control Replace Filter Indicator Air Outlet REPLACEMENT PARTS FILTER Model No FLT4100 E Check out our Filter Replacement Program www guardiantechnologies com IMPORTANT To maintain performance of the air cleaner use Guardian Technologies GENUINE Replacement Parts only To Purchase Contact Customer S...

Страница 4: ... to maintain and change the filter to continue to optimize the performance of the air purifier IMPORTANT Do NOT wash and re use the filter Please contact Customer Service to purchase a replacement filter or visit www guardiantechnologies com Unplug the unit Press the lock and release button and remove the rear cover from the unit Remove the used combination filter and dispose of it in the garbage ...

Страница 5: ...r is emitted from the unit Make sure the filters are clean Replace if necessary Make sure the filters are clean Replace if necessary E 8 What is CADR CADR stands for Clean Air Delivery Rate which indicates the volume of filtered air delivered by an air purifier CADR ratings show the effectiveness of how efficient the air purifier is at capturing fine particles from things like tobacco smoke and pl...

Страница 6: ...eil s avère défectueux pendant la période de garantie nous réparerons ou remplacerons gratuitement toutes les pièces défectueuses Toute réparation couverte par la présente garantie doit être effectuée par Guardian Technologies LLC La présente garantie vous donne certains droits juridiques Vous pouvez également bénéficier d autres droits les droits peuvent varier d un État à l autre aux États Unis ...

Страница 7: ...e manière que ce soit Veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1 866 603 5900 pour obtenir de l aide N utilisez l appareil que conformément à son utilisation prévue et décrite dans le présent manuel Toute utilisation autre que celles recommandées par le fabricant risque de provoquer un incendie un choc électrique ou des blessures F 2 N utilisez PAS cet appareil à l extérieur NE PAS p...

Страница 8: ...rrière Filtre True HEPA HEPA UV RESET HOLD 5 SECON DS TO RESET LIGHTS UV III II I Commande UV C Indicateur de remplacement de filtre Sortie d air PIÈCES DE REMPLACEMENT FILTRE Référence FLT4100 E Découvrez notre programme en ligne de rappel de remplacement des filtres www guardiantechnologies com IMPORTANT N utilisez que des pièces de rechange Guardian Technologies authentiques afin de conserver l...

Страница 9: ...emplacé Il est important d entretenir et de changer le filtre pour maintenir la performance du purificateur d air IMPORTANT NE lavez PAS et NE réutilisez PAS le filtre Veuillez contacter le service à la clientèle pour acheter un filtre de rechange ou visitez www guardiantechnologies com Débranchez l appareil Appuyez sur le bouton de verrouillage déverrouillage et retirez le couvercle à l arrière d...

Страница 10: ...deur désagréable provient de l appareil Assurez vous que les filtres sont propres Remplacez les au besoin Assurez vous que les filtres sont propres Remplacez les au besoin F 8 Qu est ce que le CADR CADR est l acronyme de Clean Air Delivery Rate soit le volume d air filtré produit par unpurificateur d air Le classement CADR indique l efficacité d un purificateur d air dans sa filtration des particu...

Страница 11: ...arantía Si durante el período de garantía se detecta que el producto está defectuoso repararemos o reemplazaremos las piezas defectuosas sin ningún costo Guardian Technologies LLC deberá realizar todas las reparaciones de garantía Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted pudiera tener otros derechos adicionales los cuales varían en cada estado de los EE UU Para presentar un pro...

Страница 12: ...dos si el motor del ventilador no gira si el aparato no funciona correctamente o si se ha caído o dañado de alguna forma Si necesita ayuda llame al departamento de servicio al cliente al 1 866 603 5900 Use este aparato únicamente para el uso doméstico previsto como se describe en este manual Cualquier otro tipo de uso no recomendado por el fabricante podría provocar un incendio choque eléctrico o ...

Страница 13: ...erior Vista posterior Filtro HEPA genuino HEPA UV RESET HOLD 5 SECON DS TO RESET LIGHTS UV III II I Control UV C Indicador de cambio de filtro Salida de aire PARTES DE REPUESTO FILTRO No de modelo FLT4100 E Pruebe nuestro recordatorio de cambio de filtro y el programa de filtros de repuesto en línea www guardiantechnologies com IMPORTANTE Utilice únicamente piezas de repuesto GENUINAS de Guardian ...

Страница 14: ...cio y haga falta reemplazarlo Es importante mantener y cambiar el filtro para seguir optimizando el rendimiento del purificador de aire IMPORTANTE NO lave y reutilice el filtro Comuníquese al departamento de servicio al cliente para comprar un filtro de repuesto o visite www guardiantechnologies com Desconecte la unidad Presione el botón de bloqueo y liberación y retire la cubierta posterior de la...

Страница 15: ...e un olor desagradable S 8 Qué significa CADR CADR es la sigla en inglés de Clean Air Delivery Rate e indica el volumen de aire filtrado por un purificador de aire Las clasificaciones CADR muestran la efectividad del purificador de aire para atrapar las partículas finas del humo del tabaco y pólenes en la habitación entre otras Promedio de emisión de aire puro Compare los números CADR entre un pur...

Отзывы: