manualshive.com logo in svg

GTE KMG-LITE, Руководство по эксплуатации, Страница: 55 / 55

Поделиться
Скачать
GTE KMG-LITE Скачать руководство пользователя страница 55

  
 

 

 

 

    Helmholtzstr. 21, 38-40

 

 

 

 

    41747 Viersen | Germany

 

 

 

 

    +49 2162 / 3703-0 

TEL

 

 

 

 

    +49 2162 / 3703-25 

FAX

 

 

 

 

    www.kmg-lite.de | [email protected]

Art.-Nr.: 305-2310-200
V3.1, September 2021
Technical changes reserved!

GTE Industrieelektronik GmbH

Содержание KMG-LITE

Страница 1: ...KMG Lite Hand held instrument for measuring dynamic forces at closing edges of power operated doors and gates Operating manual ...

Страница 2: ...2 At a glance Open the cap insert 3 x AA 1 5V batteries Start the device ...

Страница 3: ...l 4 2 Safety information 6 3 Intended use 8 4 Product description 9 5 Commissioning 11 6 Measuring 14 7 Warning and error signals 21 8 Using KMG Lite App 25 9 Care and maintenance 48 10 Calibration 51 11 Accessories 53 12 Technical data 54 ...

Страница 4: ...re reference This manual describes how to use the force gauge KMG Lite including the variant KMG Lite BT The KMG Lite BT is equipped with a wireless module and therefore deploya ble with the free KMG Lite App Contents that are not related to the KMG Li te app and the wireless module also apply to the KMG Lite BT KMG Lite can be retrofitted with a wireless module ...

Страница 5: ... Note Note Offers helpful tips and information Objective Denotes the objectives that is to be achie ved via the steps descripted Step Carry out steps Cross reference Refers to more extensive or detail Display Shows the display output ...

Страница 6: ... parameters specified in the chap ter Technical Data Chapter 12 S 54 Always use the instrument properly and for its intended purpose Do not use force Do not open the instrument except for changing the batteries as instruc ted in chapters 5 and 9 The instrument must be sent for annual calibration Kap 10 S 51 When not used keep the gauge inside its transport case und protect it from humidity and mec...

Страница 7: ... correct disposal Take used batteries to the designated collection points Send the product to GTE Industrieelektronik GmbH at the end of its service life L We will take care of its proper and ecological disposal ...

Страница 8: ...ent instruments for determining dynamic closing forces of power operated doors and gates according to EN 12453 EN 16005 and ASR A1 7 Only use the product for those applications which it was designed for L Please consult Technical Data for the admissible maximum force S 54 ...

Страница 9: ...9 Point of force application Display Battery plug Control button 4 Product description This chapter describes the structure of the product and its display and control elements ...

Страница 10: ...10 Numeric measurement result Indicator Indicator Indicator ...

Страница 11: ...bed to commission the device correctly  Removing the protective film on the display Peel the protective film off carefully  Inserting batteries Remove battery plug at the end of the hand le tube by twisting it counter clockwise and remove it ...

Страница 12: ... with 1 5V each Mind the polarity Close battery plug Press the batteries with the battery plug against the spring resistance inside the handle and lock it by twisting it clockwise 3 x batteries AA 1 5 V Battery positive terminal ahead ...

Страница 13: ...Turn on the KMG Lite Press the control button once The device performs a self test during start up The device is ready for measurement after the self test approx 3 seconds Ready for measurement Startup test ...

Страница 14: ...ure with the product Infor mation on the measurement process in conjunction with the KMG Lite app can be found on page 33 Â Start measurement Start device S 13 Wait for measure attendance Apply the force vertically and axial L Measuring automatically starts at 20 N ...

Страница 15: ...rts  Display of the measurement results L After the measurement and evaluation are finished the instrument auto matically displays the dynamic peak force Fdyn that has occurred wit hin measurement The measurement unit for this value is Newton N Measurement Evaluation Measurement result Fdyn 326 N ...

Страница 16: ...nds the LED within the second display segment flashes If the force value at the end of the 5s measurement period FEnd exceeded 25 N the LED within the third display segment flashes Measurement result Fdyn 326 N tdyn 0 75 s Measurement result Fdyn 326 N FEnd 25 N ...

Страница 17: ...hird display segment flashes If the force value at the end of the 5s measurement period FEnd exceeded 25 N and the dynamic time tdyn exceeded 0 75 s the LEDs within the second and the third display segment flash Measurement result Fdyn 326 N FEnd 80 N Measurement result Fdyn 326 N tdyn 0 75 s FEnd 25 N ...

Страница 18: ...thin the second third and fourth display segment flash  Display of the value tdyn After measurement press the control button once The display shows the value for the dynamic time in milliseconds ms L The LED within the second display segment is lit for orientation Measurement result Fdyn 326 N tdyn 0 75 s tdyn 740 ms 0 74 s FEnd 80 N ...

Страница 19: ...ay now shows the value of the final force in Newton N L The LED within the third display segment is lit for orientation L By pressing the control button again the display returns to the dynamic peak force with the flashing segments for indication of tdyn and FEnd standard violation FEnd 0 N ...

Страница 20: ...ument is always ready to start a new measurement whenever the required trigger force 20 N is detected  Switch off the device Keep the control button pressed for more than two seconds L After five minutes of inactivity the device automatically switches off ...

Страница 21: ...l system states via short view on the 4 digit display Exceedance of measurement range If the measured dynamic peak force exceeds the specified upper limit of 1600 N the display shows a flashing 1600 The measurement results for tdyn and FEnd are not affected ...

Страница 22: ...age Batt L By pressing the control button you can still continue your measurements Change the batteries as soon as possible Error signal Load rejection If the device senses a zero force offset on startup the display shows the mes sage Err This message can also occur if the device is used outside the spe ...

Страница 23: ...unloaded while starting up Make sure that all environmental conditions are within the specified range Make sure that the force application plate is neither stuck or soiled chap 9 page 48 Reboot the device L By pressing the control button you can continue your measurement re gardless of the displayed error ...

Страница 24: ...d temperature range please send it to GTE for calibration chap 10 page 51 Error signal Eich calibrationtable missing If the instrument s display shows the message Eich after startup the system is unable to find its calibration reference Send the device to GTE for calibration chap 10 page 51 ...

Страница 25: ...KMG Lite app displays the col lected measurement data including additional information on a smartphone or tablet L Please note that the KMG Lite app can only be used in conjunction with a KMG Lite retrofitted with wireless modules or the KMG Lite BT If your KMG Lite device does not have a wireless function contact support for an upgrade ...

Страница 26: ...he KMG Lite app The KMG Lite app is updated regularly L Updates to the KMG Lite app are displayed under the menu item Set tings and can be switched on by the user on request by clicking on the respective new function ...

Страница 27: ...l the app Download the KMG Lite app from the App Store for iOS and Google Play Store for Android devices L Alternatively this QR code can be used Follow the instructions for installation Link www app kmg lite com ...

Страница 28: ...ess connection on your smartphone or tablet L The KMG Lite BT only connects to the smart phone or tablet during mea surement see also Select device on page 32 Â Start the KMG Lite app Start the KMG Lite App for smartphone or tablet via the icon ...

Страница 29: ...r Close Close measurement Save Save measurement Protocol Create a protocol Mail Send protocol by mail Share Sharing protocol via different channels Retrieving Call up the calibration date of the device Delete Delete information Not rated Standard conformity is to be assessed by examiners ...

Страница 30: ...ut field Name of Tester for data input Using the Select image button you can upload a photo or a gra phic with your logo from the memory of your device The logo is then displayed in the protocol L The name of the examiner is stored in the measurement Remember to update the name of the examiner before starting the measurement ...

Страница 31: ...customers button to create a new customer To do this enter the name of the customer and then click the Create button L The customer name can be deleted at any time by swiping from the right to the left  Select language Open the Menu field Select Settings Choose between German English and French Restart the app to comlpete the language change ...

Страница 32: ... Under Measurement Device the last connected device is displayed Press the Update button to find and save a new device  Reset data Open the Menu field Select Settings Tap the Reset app data button to delete all measurements customer data and temporary files ...

Страница 33: ... option for documentation according to ASR 1 7 Press the Measure button on the app s home page Alternatively via Mesurement in the Menu field Turn on the KMG Lite BT Press the button Add measure The KMG Lite BT connects to the KMG Lite app ...

Страница 34: ...an take place L If there is a connection problem between KMG Lite BT and the KMG Lite app connect the KMG Lite BT as a new device Apply the force effect on the KMG Lite BT L A Downloading message appears After successful measurement the results are displayed as measurement data and measurement curves L Three individual measurements can be performed per measurement ...

Страница 35: ...e Details tab you can store information about the measurement They are shown in the protocol If necessary save the measurement using the Save button A customer must be selected in advance see Edit customer information of a mea surement page 42 L In order to start a new measurement the current measurement must be saved To do this select the Close button ...

Страница 36: ... is suitable for the documentation of 3 indivi dual measurements of a test point according to EN 12453 L The DHF measurement is aimed at customers from U K The DHF mea surement carries out a measurement evaluation according to the stan dards DHF TS 11 and DHF TS 12 Select the door type and press the Start button Add a measuring point using the Add measure button ...

Страница 37: ...37 Follow the further steps of the app and add measuring points as spe cified L If there are several measurements within one measuring point the app automatically determines an average ...

Страница 38: ... Fd and the duration Td The comfort shading is only displayed at the first measuring point The comfort shading is hidden from the second measuring point The measurement result is always shown as not rated L The respective measurement result must be evaluated by the examiner in the next step ...

Страница 39: ... over the new name Cancel will leave the respective graphics window and the changes will be discarded Swiping the measuring points from right to left opens the Delete op tion  Display of measurement curves and changing limit values Use the button to determine whether the selected measurement curve should be shown in the diagram If necessary enter limit values in the available fields ...

Страница 40: ...measurement corresponds to the limit values according to standard EN 12453 and ASR A1 7 or the specifications DHF TS 011 and DHF TS 012 of a DHF measure ment This rating indicates the measurement in the protocol with Pass as a valid or Fail as an invalid measurement operation ...

Страница 41: ...ject and measurement information shown in this window are only stored together with the measurement  Set or retrieve the expiration date of the calibration Open the Details tab in the Measurement or Measurement Wi zard window The calibration date stored in the device can be updated via the Re trieving button L Updating the calibration date is required after each new calibration of the KMG Lite BT...

Страница 42: ...see also Customer managemant Create customer page 31 Enter an order name for measurement optional Confirm the input via the Save button  Edit object information of a measurement Open the Details tab in the Measurement or Measurement Wi zard window Enter the object number manufacturer year of manufacture and de scription in the textboxes By clicking on the text box Object type open a list of gate ...

Страница 43: ...ment Confirm the information with the Save button  Set the position of the measurement Open the Details tab in the Measurement or Measurement Wi zard window Select the Use current position button L To use your mobile device s GPS function must be enabled ...

Страница 44: ... The calibration date must be set to save Use the Save button to save the measurement on your device for 30 days  View saved measurements At the start of the KMG Lite app the measurement history is available via the History button In use you can reach the measurement history via the Menu field Saved measurements are displayed in calendar terms ...

Страница 45: ...ording to Single for single measurements and Assistent for standard measurements or DHF mea surements Send the protocols promptly after the measurement L The data is stored for 30 days and then deleted  Delete customer and object information Delete information by clicking on the trashcan button A security query occurs before deleting it ...

Страница 46: ...ol L Selecting the Position option requires activating the GPS function of your mobile device You can display the position as a graphic or as a QR code in the protocol  Send protocol Use the Mail button to send the protocol by e mail The mail client of your mobile device is used The Share button enables sending via the available Share applications ...

Страница 47: ...47 8 1 Error message  Fix error massage No device found Reconnect your KMG Lite BT to the app If a new error message appears con nect your KMG Lite BT as a new de vice ...

Страница 48: ...a lity and contributes to the extended life of the product  Store device correctly When not used keep the gauge inside its transport case and protect it from humidity and mechanical stress Protect device from contamination Dust and other pollution must not enter the field of measuring mechanics ...

Страница 49: ...As part of the calibration sensitive parts can be cleaned from dust particles  Clean housing Clean the housing with a moist cloth soap suds if it is dirty Do not use aggressive cleaning agents or solvents  Change batteries Remove battery plug at the end of the handle by twisting it counter clockwise and pulling it out ...

Страница 50: ...er disposal Insert three AA type batteries with 1 5 V each Mind the polarity Positive terminals ahead Close battery plug Press the batteries with the battery plug against the spring resistance inside the handle and lock it by twisting it clockwise ...

Страница 51: ...ent accuracy the instrument has to be cali brated every year L Regular calibration is also mandatory according to DIN 16005 as well as EN 12453 L The calibration badge on the bottom of the device shows when your KMG Lite needs to be calibrated ...

Страница 52: ...d calibration laboratories and meet the highest quality standards As a manufacturer we know every detail We calibrate your instrument carefully and accurately Of course you will receive a factory calibration certificate for each calibration An order form is included in the scope of delivery of your KMG Lite To place an order send us the completed order form together with your device GTE offers the...

Страница 53: ...e we offer a Spacer Set which contains a robust measurement tripod and distance pieces for typical measurement points Tripod for vertical doors Opening heights 30 and 50 cm Distance elements for horizontal gates and doors 30 and 50 cm Art Nr 320 2303 001 ...

Страница 54: ...idity range 20 90 r H non condensing Dimensions of measurement plate 80 mm Ø height 50 mm Dimensions 250 mm x 80 mm x 50 mm L x W x H Weight 1 kg Measurement range 25 N 1600 N Measurement accuracy typ 0 4 v 2000 N 20 C Measurement error max 25 N 200 N 10 N 200 N 1600 N 5 of reading Spring rate mech filter 500 N mm Slew rate fall time 5 ms ...

Страница 55: ...elmholtzstr 21 38 40 41747 Viersen Germany 49 2162 3703 0 TEL 49 2162 3703 25 FAX www kmg lite de kmg gte de Art Nr 305 2310 200 V3 1 September 2021 Technical changes reserved GTE Industrieelektronik GmbH ...

Отзывы:

Нет отзывов