manualshive.com logo in svg

GSE FC10-205EU, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GSE FC10-205EU Скачать руководство пользователя страница 37

16

Förord

 

Tack för att du köpte Regulatorn för temperatur och minimihastighet. 

Regulatorn för temperatur och minimihastighet är en hastighetsregulator 
avsedd  för  ventilerade  rum,  som  används  för  att  kontrollera  luftsfläktar. 
Regulatorns  funktion  är  att  bibehålla  konstant  temperatur  i  rummet  och 
samtidigt skapa oavbruten hastighet för att förhindra att dåliga lukter släpps 
ut.

 

Garantin  gäller  endast  med  garantikort,  som  innehåller 

försäljningsdatum  och  stämpel  från  inköpsstället,  eller  en  elektronisk 
garanti registrerad på 

http://g-systems.eu/warranty

. Om du inte fick en 

sådan garantikort, vänligen gå tillbaka till inköpsstället!

 

Garanti

Legend

Installation

 

Anslut luftsfläkten till uttaget 

(5)

. Anslut temperaturgivaren 

(7)

, som är 

försädd med en 2 meter kabel, till regulatorn, sedan bestäm var du vill göra 
mätningen och sätt givaren där. 
 

Se till att givaren inte är utsatt för en direkt värmekälla eller solljus, för 

att få den mest exakta möjliga mätningen av den omgivande luften. Anslut 
regulatorns 

(6)

  stickkontakt  till  ett  vägguttleg.  Regulatorn  initieras,  vilket 

kan ta upp till 10 sekunder. Under den tiden kommer på och av LED-ljuset 

(3)

 att blinka, och fläktarna kommer att köra på 50 procent av sin kapacitet. 

Efter  initialisering  kommer  det  gröna  på  och  av  LED-ljuset 

(3)

  att  lysa 

oavbrutet. Från och med denna punkt kontrollerar regulatorn luftsfläkten. 

1. Temperaturreglering

2. Minimihastighetreglering

3. På och av LED-ljus

4. Temperatur LED-ljus

5. Uttag

6. Stickkontakt

7. Temperaturgivare 

Regulator för temperatur och minimihastighet med uttag 

Beskrivning

 

Regulatorn för temperatur och minimihastighet

 

är en fasregulator för 

en  eller  flera  lustfläktar  för  frånluft  (Det  totala  antalet  fläktar  kan  inte 
överstiga 5A eller 1150W). 

SWE

34

Содержание FC10-205EU

Страница 1: ...GSE Temperature min speed socket controller CZ DE DK EN ES FIN FR GR HUN IT NL NO PL PT RO Version 1 0 BG www g systems eu G Systems Engineering ood SWE...

Страница 2: ...www g systems eu G Systems Engineering ood 20C 30C 21 22 23 24 25 29 28 27 26 Hyst 2C off Minimum speed Temperature 1 4 2 5 3 7 6...

Страница 3: ...www g systems eu G Systems Engineering ood...

Страница 4: ...Contents BG 2 CZ 4 DE 6 DK 8 EN 10 ES 12 FIN 14 FR 16 GR 18 HUN 20 IT 22 NL 24 NO 26 PL 28 PT 30 RO 32 SWE 34 1...

Страница 5: ...BG 2 http g systems eu warranty 1 2 3 LED 4 LED 5 6 7 5 7 2 m 6 10 LED 3 50 LED 3 5A 1150W...

Страница 6: ...BG 3 1 2 20 30 C OFF 20 100 Safety note 1 24 C 2 20 2 OFF 2 20 2 C 2 C 2 100 7 24 C 20 24 C 4 LED 2 C 100 26 C 0 100 100 100 230V...

Страница 7: ...ploty 2 Nastaven minim ln rychlosti 3 LED sv tlo na zapnut 4 LED sv tlo na teplotu 5 Kontakt 6 Z str ka 7 Teplotn senzor Vlo te vzduchov ventil tor do kontaktu 5 P ipojte sn ma teploty 7 kter je vybav...

Страница 8: ...vy ho bodu nastaven ho 2 nastaven m minim ln rychlosti do nejvy ho bodu regulace 100 z rychlosti ventil toru v z vislosti na teplot Pokud nam en teplota ze senzoru 7 je pod va m nastaven m 24 C regul...

Страница 9: ...der mit einem 2 m langen Kabel versehen ist mit der Stereo Jack Buchse Unterseite des Regler Plazieren Sie den Sensor an einer geeigneten Stelle an der Sie die Messung durchf hren m chten Stellen Sie...

Страница 10: ...egt Die 2 Mindestdrehzahleinstellung hat eine Einschaltschwelle von 20 um dem L fter gen gend Leistung zu geben damit dieser bei niedriger Drehzahl anl uft Die Hysterese ist ein fester Wert von 2 C Di...

Страница 11: ...ed 2 m kabel til kontrolleren og bestem punktet for sensoren hvor du vil udf re m lingen S rg for at den ikke direkte uds ttes for en varmekilde eller en lysstr m for at opn den mest n jagtige m ling...

Страница 12: ...ed lav hastighed Hysterese er en fast v rdi p 2 C Hysterese er ventilatorens regulerede hastighedsomr de Ved disse 2 C vil ventilatorhastigheden ndre sig fra det laveste punkt indstillet med 2 indstil...

Страница 13: ...n Insert the air fan into the 5 socket Connect the 7 temperature sensor which is provided with a 2 m long cable into the controller and a point for the sensor where you wish to undertake the measureme...

Страница 14: ...sition the fan will stop working when the measured temperature is below the set temperature The 2 minimum speed setting have a 20 infinitely start up peak to give enough power to the fan to run on low...

Страница 15: ...unto del sensor en la que desea hacer una medici n Asegurarse de que no est directamente expuesto a una fuente de calor o corriente de luz para obtener la medici n de aire ambiente m s precisa posible...

Страница 16: ...nto m s bajo establecido por 2 la configuraci n de velocidad m nima hasta el punto de ajuste m s alto el 100 de la velocidad del ventilador dependiendo de la temperatura Mientras que la temperatura me...

Страница 17: ...aa tulisi mitata Varmista ettei anturi ole jonkin l mm nl hteen tai valon vaikutuksen alaisena jotta ymp r iv n ilman l mp tilan mittaus olisi mahdollisimman tarkka Kytke sitten ohjaimen 6 pistoke ulk...

Страница 18: ...ta joka on valittu 2 v himm isnopeuden s t nupilla korkeimpaan s t arvoon 100 iin tuulettimen nopeudesta mitatusta l mp tilasta riippuen Niin kauan kun anturin 7 mittaama l mp tila pysyy alle valitun...

Страница 19: ...ontr leur et d terminez un point pour le capteur l endroit o vous voulez faire le mesurage Assurez vous qu il n est pas directement expos une source de chaleur ou bien un flux de lumi re afin de produ...

Страница 20: ...us bas s lectionn par 2 le r glage de la vitesse minimale jusqu au point le plus haut du r glage 100 de la vitesse du ventilateur en fonction de la temp rature Jusqu ce que la temp rature du 7 capteur...

Страница 21: ...16 18 http g systems eu warranty 5 7 2 m 6 10 LED 3 50 LED 3 1 2 3 LED 4 LED 5 6 7 5A 1150W GR...

Страница 22: ...GR 17 19 230V 1 24 C 2 20 2 OFF 2 20 2 C 2 C 2 100 7 24 C 20 24 C 4 LED 2 C 100 26 C 0 100 100 100 1 2 20 30 C OFF 20 100...

Страница 23: ...egy 2 m es k bellel van ell tva a vez rl h z s meghat rozza az rz kel azon pontj t ahol a m r st v grehajtani szeretn A lehet legpontosabb k rnyezeti leveg m r s rdek ben gyeljen arra hogy az ne legy...

Страница 24: ...ltozik a 2 a minim lis sebess get a legnagyobb be ll t si pontra ll tva a ventil tor sebess g nek 100 t a h m rs klett l f gg en M g a m rt h m rs klet 7 az rz kel a be ll tott rt k alatt van 24 C a...

Страница 25: ...ratura 7 dotato del cavo da 2 m al regolatore e determinare il punto per il sensore in cui si desidera misurare Assicurarsi che non sia direttamente esposto a una fonte di calore o flusso di luce per...

Страница 26: ...velocit minima impostata al punto di regolazione pi alto 100 della velocit del ventilatore a seconda della temperatura Mentre la temperatura misurata dal sensore 7 inferiore all impostazione 24 C il...

Страница 27: ...sensor 7 aan die voorzien is van 2 m kabel naar de regelaar en bepaal het meetpunt van de sensor Zorg ervoor dat de sensor niet direct wordt blootgesteld aan een warmtebron of lichtstroom om een zo na...

Страница 28: ...nelheid van het laagste punt ingesteld door 2 de minimale snelheidsinstelling naar het hoogste instelpunt 100 van de ventilatorsnelheid afhankelijk van de temperatuur Terwijl de gemeten temperatuur va...

Страница 29: ...m punkt for sensoren der du vil utf re m lingen Pass p at den ikke er direkte utsatt for en varmekilde eller lysstr m for oppn en mest mulig n yaktig m ling av omgivelsesluften Sett n inn 6 pluggen av...

Страница 30: ...iften Ved disse 2 C vil viftehastigheten endre seg fra det laveste punktet som er angitt av innstillingen for minimumshastighet 2 til det h yeste kontrollpunktet 100 av viftehastigheten avhengig av te...

Страница 31: ...o ci 2 m do kontrolera i prosz okre li punkt czujnika w kt rym chcecie dokona pomiaru Prosz si upewni e nie jest bezpo rednio nara ony na r d o ciep a lub strumie wiat a w celu uzyskania najdok adniej...

Страница 32: ...unktu ustawionego przez 2 ustawienie minimalnej pr dko ci do najwy szego punktu regulacji 100 z pr dko ci wentylatora w zale no ci od temperatury Podczas gdy zmierzona temperatura z 7 czujnika jest ni...

Страница 33: ...o com o cabo de 2 m ao controlador e selecione o local do sensor a partir do qual deseja medir Verifique se ele n o est diretamente exposto a uma fonte de calor ou ao fluxo de luz para poder medir de...

Страница 34: ...a do ponto mais baixo configurado 2 atrav s da configura o de velocidade m nima ao ponto mais alto de controlo 100 da velocidade do ventilador dependendo da temperatura Enquanto a temperatura medida n...

Страница 35: ...ipat cu cablu de 2 m la controler si determinati punctul pentru senzor unde doriti sa faceti masurarea Asigurati va ca nu este expus in mod direct la o sursa de caldura sau flux de lumina pentru a se...

Страница 36: ...mba din punctul cel mai jos selectat de 2 setarea pentru viteza minima pana in punctul cel mai inalt de reglare 100 din viteza ventilatorului in functie de temperatura Pana cand temperatura masurata d...

Страница 37: ...egulatorn sedan best m var du vill g ra m tningen och s tt givaren d r Se till att givaren inte r utsatt f r en direkt v rmek lla eller solljus f r att f den mest exakta m jliga m tningen av den omgiv...

Страница 38: ...ens hastighet mellan det l gsta v rdet som st lldes in med minimihastighetregleringen 2 till regleringens h gsta v rde dvs 100 beroende p temperaturen S vitt som temperaturen uppm tt av temperaturgiva...

Страница 39: ...stions for Products support warranty www g systems eu go to Live Support Industrial zone 11 Po Box 136 G systems Engineering ood www g systems eu BG 8800 Sliven Bulgaria Tel 359 44 675 357 www g syste...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды