background image

CERTIFICADO DE GARANTÍA

WARRANTY CERTIFICATE //

 

CERTIFICAT DE GARANTIE 

// CERTIFICATO DI GARANZIA //

 

CERTIFICADO DE GARANTIA//

 

GARANTIE ZERTIFIKAT

Garsaco Import S.L. // Pol. Ind. Molí d’En Llop. C/Corts Valencianes 10. 12549 Betxí (CS) SPAIN. // www.garsaco.com

Nombre y dirección del comprador.

Name and address of the purchaser. 
Nom et adresse de l’acheteur. 
Nome e indirizzo dell’acquirente.  
Nome e endereço do comprador. 

  Name und Anschrift des Käufers

Nombre y dirección vendedor.
Sello del establecimiento.

Name and Postal address. Stamp of establishment.
Nom et adresse postale. Cachet de l’établissement.
Nome e indirizzo postale. Timbro di stabilimento.
Nome e endereço postal. Carimbo do estabelecimento.
Name und Postanschrift. Stempel der Einrichtung.

Importado por Garsaco Import S.L. (B-12524773). Fabricado en China.

Imported by Garsaco Import S. L. (B-12524773). Made in China.Importé par Garsaco Import S. L. (B-12524773). Fabriqué en China.
Importato da Garsaco Import S. L. (B-12.524.773).  Made in China.Importado por Garsaco Import S.L. (B-12524773). Made in 
China.Von Garsaco Import S.L. importiert (B-12524773). Made in China.

Este producto tiene una garantía de 3 años desde la fecha de venta, declinando toda responsabilidad por 
defectuoso o roturas, originadas por mal uso. Para que esta garantía sea válida, es imprescindible presentar 
esta tarjeta así como el ticket o la factura de compra.

Questo prodotto è garantito per 3 anni dalla data di vendita, declinando ogni responsabilità per malfunzionamenti o 
rotture causati da uso improprio. Per questa garanzia sia valida, è necessario presentare questa cartolina e lo scontrino 
o fattura.

Ce produit est garanti 3 ans à compter de la date de la vente, déclinant toute responsabilité en cas de défaillance ou 
bris causés par une mauvaise utilisation. Pour que cette garantie soit valide, vous devez présenter cette carte et le billet 
ou la facture.

Este produto tem uma garantia de 3 anos a partir da data de venda, em declínio de qualquer responsabilidade por 
mau funcionamento ou quebra causada por mau uso. Para que esta garantia seja válida, é necessário apresentar este 
cartão eo bilhete ou nota fiscal.

Dieses Produkt ist für 3 Jahre ab Verkaufsdatum garantiert, sinkende keine Verantwortung für Fehlfunktionen oder Ausfall 
durch Missbrauch verursacht. Für diese Garantie gültig zu sein, müssen Sie diese Karte und das Ticket oder Rechnung 
zu präsentieren.

Содержание 202600065

Страница 1: ...S EN Referencia Item Potencia Power Lm Color temp ngulo Angle IP Medida Size Voltaje Voltage 202600065 30W 2850Lm 4000K 90 IP65 178x29x197 2mm 185 265V 202600066 30W 2850Lm 6500K 90 IP65 178x29x197 2m...

Страница 2: ...rica 3 Antes y durante la instalaci n y mante nimiento desconec tar la energ a el ctrica 4 No conectar este dispositivo al circuito de iluminaci n usar un fusible con inte rruptor 5 Este proyector deb...

Страница 3: ...ains 3 Before installation and servicing dis connect the electrical supply at the mains 4 Do not wire this device into the lighting circuit use a switched fuse spur 5 This fitting must be earthed Cont...

Страница 4: ...n du secteur 3 Avant d installer ou d entretenir tout ac cessoire lectrique assurez vous qu il n est pas connect au r seau 4 Ne branchez pas cette lampe de poche sur le circuit d claira ge utilisez un...

Страница 5: ...o el trico cer tifique se de que ele n o esteja conectado rede 4 N o conecte esta lanterna ao circuito de ilumina o use um fus vel com um inte rruptor 5 Este projetor deve ser aterrado Entre em contat...

Страница 6: ...funcionamiento 20 C 55 C Cable H05RN F3G 1mm2 ngulo 90 IP65 INFORMACI N GENERAL No instalar los accesorios de techo pared en superficies humedas tales como reas reci n pintadas o lucidas ya que esto p...

Страница 7: ...y recogida o p ngase en contacto con el establecimiento donde se adquiri el producto Ellos pueden recoger este producto para el reciclaje seguro ambiental Asegurarse de que la conexi n del terminal se...

Страница 8: ...perating temperature 20 C 55 C Cable H05RN F3G 1mm2 Beam angle 90 IP65 GENERAL INFORMATION Do not mount ceiling wall fittings onto damp sur face such as newly painted or plastered areas as this may ca...

Страница 9: ...of damage L Brown From flood light From IP66 rated junction box L Brown or red Green and yellow Green and yellow N Blue N Blue or black CAUTION This appliance can be used by children aged from 8 year...

Страница 10: ...onctionnement 20 C 55 C C ble H05RN F3G 1mm2 Angle d ouverture 90 INFORMATIONS G N RALES N installez pas d appareils d clairage de plafond ou de mur sur des surfaces humides comme des surfaces fra che...

Страница 11: ...jecteur Bo te de jonction IP66 L Marron ou rouge Vert et jaune Vert et jaune N Bleue N Bleue ou noir ADVERTISSEMENT Cet appareil ne peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans des personnes ayant...

Страница 12: ...atura de opera o 20 C 55 C Cabo H05RN F3G 1mm2 ngulo de abertura 90 IP65 INFORMA ES GERAIS N o instale lumin rias de teto ou de parede em superf cies molhadas como superf cies rec m pintadas ou reboca...

Страница 13: ...ontato com o revendedor onde o item foi comprado L Castanho Projetor Caixa de jun o L Castanho ou vermelho Verde e amarelho Verde e amarelho N Azul N Azul e preto CUIDADO Este aparelho pode ser usado...

Страница 14: ......

Страница 15: ...in China Este producto tiene una garant a de 3 a os desde la fecha de venta declinando toda responsabilidad por defectuoso o roturas originadas por mal uso Para que esta garant a sea v lida es impresc...

Страница 16: ......

Отзывы: