background image

 
 
 
 
 
 
 

20

 

www.grunkel.com

 

 

 
 
 
 
 
 
 

WARNING--- Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric 

shock. 

Note: 

1.

 

If you have any questions about the grounding or electrical instructions, consult a 

qualified electrician or service person. 

2.

 

Neither the manufacturer nor the dealer can accept any liability for damage to the 

oven or personal injury resulting from failure to observe the electrical connection 

procedures. 

The wires in this cable main are colored in accordance with the following code: 

Green and Yellow = EARTH  

Blue = NEUTRAL 

Brown = LIVE 

 

Radio Interference 

 

Operation of the microwave oven can cause interference to your radio, TV, or similar 

equipment. 

When there is interference, it may be reduced or eliminated by taking the following 

measures: 

1.

 

Clean door and sealing surface of the oven. 

2.

 

Reorient the receiving antenna of radio or television. 

3.

 

Relocate the microwave oven with respect to the receiver. 

4.

 

Move the microwave oven away from the receiver. 

5.

 

Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver 

are on different branch circuits. 

Before Calling For Service 

 

Before asking for service, please check each item below: 

 

Check to ensure the oven is plugged in securely. If not, remove the plug from the 

outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely. 

 

Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. If these seem to be 

operating properly, test the outlet with another appliance. 

 

Check to ensure the control panel is programmed correctly and the timer is set. 

 

Check to ensure the door is securely closed, engaging the door lock system. If the 

door is not properly closed, the microwave energy will not flow inside. 

IF NONE OF THE ABOVE RECTIFIES THE SITUATION, THEN CONTACT A QUALIFIED 

TECHNICIAN. DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF. 

 

 

Содержание MWG-25SG

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Microondas con grill de 25L Mod MWG 25SG...

Страница 2: ...e cierre adecuadamente y que no haya ning n tipo de da os en a Puerta torcida b Bisagras y cerrojos rotos o sueltos c Juntas herm ticas de las puertas y superficies de sellado 4 El horno microondas de...

Страница 3: ...s usen el microondas sin supervisi n de un adulto cuando se les haya dado instrucciones adecuadas para que el ni o sea capaz de usar el microondas de forma segura y comprenda los peligros de un uso in...

Страница 4: ...comprobados para asegurarse de que son aptos para uso en microondas Cuando prepare alimentos que vengan en envases lea antes las instrucciones del paquete Para abrir la bolsa ej palomitas h galo siemp...

Страница 5: ...no debe ser instalado en un armario o similar ni debe usarse en exteriores al aire libre La puerta o la superficie exterior pueden calentarse cuando el aparato est en funcionamiento La temperatura de...

Страница 6: ...nico Oficial m s cercano El microondas ha sido dise ado solo para descongelar cocinar y hervir comida El secado de alimentos o ropa y el calentamiento de almohadas zapatillas esponjas ropa h meda y ar...

Страница 7: ...todo el embalaje de la parte interior de la puerta 2 ADVERTENCIA Compruebe que el horno no haya sufrido ning n tipo de da os por ejemplo puerta mal alineada o curvada juntas herm ticas de la puerta y...

Страница 8: ...Cuando existen interferencias pueden ser eliminadas o reducidas adoptando las siguientes medidas 1 Limpie la puerta y la superficie de sellado 2 Reoriente la antena receptora de la radio o la televisi...

Страница 9: ...ada y que el sistema de bloqueo de seguridad de la puerta est engranado Si no es as las microondas no fluir n en el horno SI NADA DE LO DESCRITO ANTERIORMENTE SOLUCIONA EL PROBLEMA P NGASE EN CONTACTO...

Страница 10: ...angulares dado que la comida en las esquinas tiende a cocinarse en exceso 5 Pueden usarse l minas de aluminio muy finas para prevenir cocinado en exceso de las reas expuestas Tenga cuidado de no usar...

Страница 11: ...seguridad de la puerta 2 Ventana del microondas 3 Anillo giratorio 4 Eje 5 Panel de control 6 Gu a de ondas por favor no quite la placa de mica que cubre la gu a de ondas 7 Base de cristal 8 Grill 9...

Страница 12: ...CROONDAS Para cocinar alimentos con el microondas se puede elegir entre cinco niveles de potencia El nivel de potencia en sentido de las agujas del reloj Dichos niveles responden a la siguiente clasif...

Страница 13: ...l tiempo de cocci n NOTA Cuando se gira el temporizador el horno microondas comienza a funcionar Si se desea seleccionar un tiempo inferior a 2 minutos se debe girar el temporizador m s de dos minutos...

Страница 14: ...aridad para evitar ruido excesivo Simplemente limpie la parte inferior del microondas con detergente suave Cuando extraiga el anillo giratorio para limpieza aseg rese de volverlo a colocar despu s en...

Страница 15: ...con la basura dom stica Tambi n puede avisar al servicio de recogida de su municipio para que sea recogido y tratado de la forma correspondiente siguiendo las instrucciones de protecci n al medio ambi...

Страница 16: ...precautions should be followed including the following WARNING To reduce the risk of burns electric shock fire injury to persons or exposure to excessive microwave energy 1 Read all instructions befor...

Страница 17: ...il 14 Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in microwave oven 15 WARNING It is hazardous for anyone other than a trained person to carry out any service or repair operati...

Страница 18: ...nce to avoid damages 33 Caution It is dangerous to repair or maintain the appliance by no other than a specialist because under these circumstances the cover have to be removed which assures protectio...

Страница 19: ...he oven must have sufficient airflow Allow 20cm of space above the oven 10cm at back and 5cm at both sides Do not cover or block any openings on the appliance Do not remove feet 6 Do not operate the o...

Страница 20: ...ent the receiving antenna of radio or television 3 Relocate the microwave oven with respect to the receiver 4 Move the microwave oven away from the receiver 5 Plug the microwave oven into a different...

Страница 21: ...parent to microwave it allows energy to pass through the container and heat the food 2 Microwave cannot penetrate metal so metal utensils or dishes with metallic trim should not be used 3 Do not use r...

Страница 22: ...22 www grunkel com 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Roller Ring 4 Shaft 5 Control Panel 6 Wave Guide 7 Glass Tray 8 Grill Heater 9 Metal Rack Product Diagram...

Страница 23: ...ure microwave cooking there are six power levels from which to choose one as best fit to do the job at hand Power level increases with the knob turning clockwise The power levels can be classified as...

Страница 24: ...or combination programs Program Microwave cooking time Grill cooking time COMBI 1 30 70 COMBI 2 49 51 COMBI 3 67 33 To start a cooking session 1 Place food into oven and close the door 2 Turn Power Se...

Страница 25: ...occur when the microwave oven is operated under high humidity condition And it is normal 7 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a...

Страница 26: ...Sevilla www grunkel com TARJETA DE GARANT A direcci n de env o tel fono fax y mail de contacto SERVICIO POSTVENTA DE ELECTR NICA C Torre de los Herberos n 15 P I La Isla 41703 Dos Hermanas Sevilla Te...

Страница 27: ...www grunkel com 27...

Отзывы: