Grundig XERIA GV 5153 HIFI, Руководство пользователя

Страница: 18 / 64

18 18
TUNING
_________________________________________________________________
Preparation
Switch on the television.
Select the channel position »AV« on the television for the video
recorder.
Automatic tuning
Note
Do not terminate the automatic search prematurely.
1
When the device is first operated, the menu »AUTO
INSTALLATION« appears automatically.
Hint:
If the »AUTO INSTALLATION« menu does not appear on
the screen press »
*
P
« and »
P
Ü « on the video recorder
at the same time until you see the menu.
2 Press »
OK
« to begin the setting.
– The »SPRACHE« (LANGUAGE) menu appears.
3
Select the language using the » + –
® †
« buttons and
then press » OK « to confirm.
– The »COUNTRY« menu appears.
4
Select the country you are in using the »
+ – ® †
« but-
tons.
Note:
If your country is not shown in the »COUNTRY« menu,
select »OTHERS«.
Press » OK « to confirm the country.
– A menu appears on the screen asking if all the cables
have been connected to the video. Check that they are
before continuing.
5
Press » OK « to go the next setting.
– The »SAT RECEIVER« menu appears.
6
If no VCR-SAT module or satellite receiver with a SAT con-
trol socket is connected to the video recorder, select the
»SAT CONTROL OFF« setting with »
®
« or »
†
« and
continue the setting with step 7 .
If a VCR-SAT module or a satellite receiver with a SAT con-
trol socket is connected, select the »SAT CONTROL ON«
setting with »
®
« or »
†
«.
– A menu appears requesting that you connect the VCR-
SAT module or the satellite receiver to the video recorder.
COUNTRY
A I
B N
DK P
FIN E
D S
NL CH
F OTHERS
GB
ɶʺ
< >
: SELECT
OK :ENTER INFO:EXIT
AUTO INSTALLATION
PRESS OK KEY TO START.
AUTOMATISCHE EINSTELLUNG
ZUM START DIE OK-TASTE
DRÜCKEN.
OK :EINGABE INFO:ENDE
SPRACHE
ENGLISH DANSK
DEUTSCH SVENSKA
FRANÇAIS SUOMI
ITALIANO ESPAÑOL
NEDERLANDS PORTUGUES
ɶʺ
< >
: WÄHLEN
OK :EINGABE INFO:ENDE
SAT RECEIVER
SAT CONTROL OFF
< >
:CHANGE
OK :ENTER INFO:EXIT