28 / EN
Robot Vacuum / User’s Manual
•
Do not immerse the appliance
or its power cord in water for
cleaning.
•
Do not disassemble the
appliance.
•
Use only original parts or
parts recommended by the
manufacturer.
•
To prevent blockage of the filter
or damage to the motor, do
not vacuum cement, plaster or
fragments of compressed paper.
•
Use the appliance with the
adapter delivered with the
appliance only.
•
Do not use the appliance without
filters, it may get damaged.
•
If you keep the packaging mate-
rials, keep them out of the reach
of children.
•
This appliance is not intended
to be used by persons, including
children, with physical, sensory
and mental disabilities or those
who have not adequate experi-
ence and knowledge regarding
its use, unless they are under the
supervision of a person respon-
sible for their safety or they are
informed about the operation of
the appliance.
•
The children shall be supervised
to prevent them from playing
with the appliance.
•
Unplug the adaptor and remove
the battery pack before any
cleaning or maintenance
procedure.
•
To avoid any risk of hazard,
a damaged adaptor shall be
replaced by the manufacturer,
the authorised representative of
the manufacturer or a similarly
qualified technician.
•
Keep your fingers, hair and loose
clothes away from moving parts
or clearances while vacuuming.
•
Batteries shall be removed from
the appliance before discarding
the appliance.
•
Disconnect the appliance from
power supply before removing
the battery.
•
Please discard used batteries in
accordance with local laws and
regulations.
•
The batteries on this appliance
may only be replaced by the
1 Important safety and environmental instructions
Содержание VCR 3129 L
Страница 8: ...8 DE Saugroboter Bedienungsanleitung 2 bersicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 31: ...31 EN Robot Vacuum User s Manual 2 Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 50: ...48 TR Robot S p rge Kullanma K lavuzu 2 Genel bak 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 70: ...68 ES Aspiradora robot Manual del usuario 2 Descripci n general 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 91: ...89 FR Aspirateur robot Manuel d utilisation 2 Vue d ensemble 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 112: ...110 HR Robotski usisava korisni ki priru nik 2 Pregled 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 132: ...130 PL Robot sprz taj cy Instrukcja obs ugi 2 Om wienie 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 152: ...150 SV Robotdammsugare Bruksanvisning 2 versikt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 172: ...170 NO Robotst vsuger Bruksanvisning 2 Oversikt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 192: ...190 FI Robotti imuri K ytt ohje 2 Yleiskuva 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 212: ...210 DA Robotst vsuger Brugervejledning 2 Oversigt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...