22 ITALIANO
INFORMAZIONI ___________________________
Pulizia e manutenzione
1
Premere il pulsante di rilascio
B
e rimuovere
il contenitore
G
.
2
Tirare il filtro a spugna
H
vicino alla fascia
dall’ugello filtrante
F
.
3
Rimuovere l’ugello filtrante
F
.
4
Svuotare il contenitore
G
.
5
Sciacquare il contenitore
G
, il filtro a spugna
H
e l’ugello filtrante
F
sotto acqua corrente.
6
Utilizzare un panno umido e un detergente
neutro per l’unità motore
J
e la staffa a
parete
Q
Attenzione
7
Non immergere mai l’unità motore in acqua.
7
Non utilizzare detergenti aggressivi o abra-
sivi, benzina, solventi, panni trattati chimica-
mente o altri agenti di pulizia.
7
Asciugare tutti i componenti dopo la pulizia.
Note
7
Pulire l’unità dopo ogni uso.
7
Per conservare e caricare l’aspirapolvere,
posizionarlo nella staffa a parete. Accertarsi
che il contenitore
G
sia vuoto.
7
Posizionare gli ugelli nelle apposite aperture
sulla staffa a parete.
Compliance with the WEEE
Directive and Disposing of
the Waste Product
This product complies with EU WEEE
Directive (2012/19/EU). This prod-
uct bears a classification symbol for
waste electrical and electronic equip-
ment (WEEE).
This product has been manufactured with high
quality parts and materials which can be reused
and are suitable for recycling. Do not dispose
of the waste product with normal domestic and
other wastes at the end of its service life. Take it to
the collection center for the recycling of electrical
and electronic equipment. Please consult your
local authorities to learn about these collection
centers.
Compliance with RoHS
Directive
The product you have purchased complies with
EU RoHS Directive (2011/65/EU). It does not
contain harmful and prohibited materials speci-
fied in the Directive.
Informazioni di imballaggio
L’imballaggio del prodotto è fatto di
materiali riciclabili in conformità con la
normativa nazionale. Non smaltire i
materiali di imballaggio con i rifiuti
domestici o altri rifiuti. Portarli ai punti di raccolta
per materiali di imballaggio previsti dalle autorità
locali.
Dati tecnici
Adattatore di
alimentazione
Tensione d’esercizio: 100-240V~, 50/60Hz
Tensione in uscita:
13.5V 200mA
Aspirapolvere
Tensione d’esercizio: batteria Ni-MH 7,2V
Possibili modifiche senza preavviso!
Содержание VCH 6130
Страница 1: ...VCH 6130 DE EN IT WET DRY HANDHELD VACUUM CLEANER...
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 2 2 A B C D E K L G H I M N O P Q J F...
Страница 4: ...4 DEUTSCH 05 11 ENGLISH 12 16 ITALIANO 17 22...
Страница 23: ...Grundig Intermedia GmbH Thomas Edison Platz 3 D 63263 Neu Isenburg www grundig com 16 42...