Grundig STR-622 TWIN Скачать руководство пользователя страница 10

1 - 10

GR

UNDIG

Ser

vice

Vorrang (priority)

As your receiver has 2 separate reception units but
only 1 decoder socket, the decoder socket has been
assigned at the factory to the reception unit A (set-
ting: “Decoder: Vorrang A”).

In order to make a connected decoder also available
to the reception unit B, you must give priority to the
reception unit B for the programme positions con-
cerned.

For this, select for the programmes which can be
decoded by your decoder “Decoder: Vorrang B” in
the first line of this sub-menu.

As soon as the corresponding programme is selec-
ted on reception unit B, the decoder will decode this
programme.

If the decoder decodes only one programme (e.g.
Première), no restrictions exist for reception unit A.
The decoded signal can also be displayed with
reception unit A.

If the decoder can decode several programmes
(many English programmes operate with the
Videocrypt system, for example), “Decoder: Vor-
rang B” must be selected for each of these pro-
grammes.

w

!

If one of these programmes is selected on recep-
tion unit B, no other encoded programme can be
received with reception unit A.

w

!

After recording an encoded programme via recep-
tion unit B you should therefore always switch back
to a non encoded programme to make the decoder
available for reception unit A again.

Decoder norm selection

In the “Norm” menu line, you can switch the video
signal for the decoder between FBAS, linear base-
band, and PAL baseband (deemphasis). Certain
decoders require these signal settings for correct
operation.

Video/audio decoding

In the “Signal” menu line, you can select whether
only the video signal or the video and the audio 
signal is to be decoded.

1

1

6

6

6

1

6

The On-Screen Menu Guide

LNB power supply on/off

In order to change the LNB power supply setting,
press the  

.

MENUE  

key when in the “LNB LO” line of

the main menu.

Use the 

x c

keys when in the “LNB Spg.” menu

line to select between “14/18 V” (on) and “Aus” (off).

Contrast (video amplitude)

The satellites broadcast the signals with different
video amplitude. This results in a corresponding
contrast setting on the receiver.

The correct contrast levels are preset at the factory.

If necessary or in the case of new programming,
you can select 3 factory preset contrast levels with
the 

x c

keys.

A fourth contrast level is provided for rare cases
where the levels 1 to 3 do not allow for an optimum
setting.

The value of the selected contrast level is indicated
between brackets.

The values of the levels 1 to 3 should only be 
altered if the programme positions preset with
these levels require this. The contrast of these pro-
gramme positions then will be changed.

To change the value of a preset contrast level pro-
ceed as follows:

Select the “Kontrast” line in the main menu.

Press the 

.

MENUE

key to display the following sub-

menu.

3

2

6

6

6

6

1

6

6

Kontrast

:

1 (37)

2

1

LNB Spg.

:

14/18 V

LNB LO 1

:

9,750

GHz 

pos

LNB LO 2

:

9,750

GHz 

pos

LNB LO 3

:

10,600

GHz 

pos

LNB LO 4

:

11,475

GHz 

pos

LNB Spg

:

14/18 Volt

i u p o

0 . . 9

rot = pos/neg

TXT = Exit

OK = Store

The Key Functions in the Menu

.

MENUE

Displays the main menu or a sub-menu.

] |

Moves the white line mark up and down.

x c

Changes the value in the selected line.

0

9

Direct entry of numeric values.

O

Saves the changed or newly set value.

¢

TXT

EXIT

Exits the current menu. Changed values
which have not been saved are restored.

h

Switches on (if the picture is disturbing) and
off the green picture screen background.

On-screen key explanations
In the two bottom menu lines all keys having a
function are shown. The possible key functions
depend on the menu line selected.

Polarization/aerial selection

With the STR 622 TWIN you can receive the signals
from up to 4 satellites.

For this, you have to choose Hor/Ver, 0/22 kHz and
position a or b.

Meaning of options:

Hor.: 

(= 18 V) for the reception of horizontal 
signals.

Ver.: 

(= 14 V) for the reception of vertical 
signals.

a/b:

ToneBurst switching signal (also called
Mini DiSEqC) for satellite selection with an
appropriate switch (e.g. GRUNDIG SWITCH
UNI 1).

0 kHz:

switching signal for a multi-switch for
satellite selection
or 
switching signal for a universal LNB for
switching to the low frequency range.

22 kHz: switching signal for a multi-switch for

satellite selection
or 
switching signal for a universal LNB for
switching to the high frequency range.

The polarization and aerial selection applies both
for the reception unit A and B. For more information
see chapter “Finetuning the Reception Frequency
on Reception Unit B” on page 16.

6

6

6

Pol./Ant.

:

H a

/

kHz

6

Decoder settings

Use the 

x c

keys to select the desired setting in

the main menu.

The following decoder settings are possible:

Automatik Select this option for decoders which

supply a switching voltage (e.g. Pre-
mière); the decoder then is automatical-
ly switched into the signal path.

Ein

Select this option for decoders without
switching voltage generation.

Press the 

.

MENUE

key to display a sub-menu for

further decoder settings.

2

6

1

Decoder

:

Automatik

Decoder

:

Vorrang A

Norm

:

BB Pal

Signal

:

Video

i u o p

TXT = Exit

OK = Store

The On-Screen Menu Guide

Allgemeiner T

eil / Gener

al Section

STR 622 TWIN

Содержание STR-622 TWIN

Страница 1: ...ce Additionally required Service Manuals for the Complete Service Service Manual Service Manual Sicherheit Safety Sach Nr Part No 72010 800 00 Sach Nr Part No 72010 021 30 Btx 32700 Sachnummer Part Number 72010 021 30 Änderungen vorbehalten Subject to alteration Printed in Germany VK22 0897 ...

Страница 2: ...st 4 1 4 2 General Part Test Equipment Aids Variable isolating transformer Oscilloscope DC Voltmeter Frequency counter Please note the Grundig Catalog Test and Measuring Equipment obtainable from Grundig Instruments Test und Meßsysteme GmbH Würzburger Str 150 D 90766 Fürth Bay Tel 0911 703 4118 Telefax 0911 703 4130 D Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil 1 1 1 12 Meßgeräte Meßmittel 1 2 Techn...

Страница 3: ...NC ca 22W Leistungsaufnahme in Standby 2W Technical Data Programme memory locations 250 TV Radio Input frequency range 950 2150MHz SAT IF input 2 IF bandwidth 4 Pegel Treshold extension LNB power 14 18V max 350mA DiSEqC Simple LNB switching signal 22kHz LNB Adaption 4 variabel LO Adjustments 1MHz steps Sound frequency range 5 0 9 00MHz Stereo Panda Wegener Audio bandwidth 50 80 110 180 280 380 480...

Страница 4: ...pulso d esplorazione del circuito di entrata Impulso d esplorazióne del circuito d entrada AGC Feldstärkeabhängige Spg Fieldstrength depent volt Contr automatique de gain Tens dipent intens campo Contr autom de gain tens CAG AFC AFC Referenzspg AFC reference volt Tensione de refer AFC Tens rif AFC Tensión de refer AFC AL DEC Audio Signal links Decoder Audio signal left Decoder Signal audio gauche ...

Страница 5: ...AL BB Schaltspg PAL Basisband Signal Switching volt PAL baseband signal Tension commut bande de PAL base signal Tens commut polarita segnale di PAL banda base Tens conmut banda PAL base señal U POL Schaltspg Polarität Switching volt polarity Tension commut polarité Tens commut polarita Tens conmut polarizacion U REL Schaltspg Relais Switching volt relay Tens commut relais Tens di commut rele Rele ...

Страница 6: ...den gewünschten Programmplatz Auch wenn der Receiver in Bereitschaft ist können Sie eine Videocassette abspielen oder das Menü des Videorecorders auf dem TV Bildschirm einblen den Das Signal wird in diesem Fall vom Videore corder über den SAT Receiver zum TV Gerät durch geschaltet In der Anzeige des Receivers erscheint AV Wechseln zwischen TV und Radioprogrammplatz Mit der blauen Taste g RADIO kön...

Страница 7: ...dern wenn alle mit der jeweiligen Kontraststufe vorpro grammierten Programmplätze dies erforderlich machen Der Kontrast all dieser Programmplätze wird damit geändert Um den vorgewählten Wert einer Kontraststufe zu ändern gehen Sie folgendermaßen vor Wählen Sie im Hauptmenü die Zeile Kontrast Durch Drücken der Taste MENUE gelangen Sie in ein Untermenü 3 2 6 6 6 6 1 6 6 Kontrast 1 37 2 1 LNB Spg 14 ...

Страница 8: ...as TV Bild im Hintergrund ändert sich entspre chend Nur die Kontraststufe des gewählten Programm platzes läßt sich ändern Speichern Sie mit O Toneinstellungen Mit den Tasten x c können Sie zwischen 32 Toneinstellungen wählen Die Einstellungen 1 bis 23 sind werkseitig schon vorprogrammiert siehe Tabelle auf der nächsten Seite w Sie sollten deshalb diese Toneinstellungen nicht ändern da sich sonst d...

Страница 9: ... in stand by you can play a video cassette or display the menu from the video recorder on the TV screen In this case the signal is looped through from the video recorder via the SAT receiver to the TV set The receiver s display indi cates AV Switching between TV and Radio Programme Position Use the blue g RADIO key to switch between the last selected TV programme position and the last selected rad...

Страница 10: ...ues of the levels 1 to 3 should only be altered if the programme positions preset with these levels require this The contrast of these pro gramme positions then will be changed To change the value of a preset contrast level pro ceed as follows Select the Kontrast line in the main menu Press the MENUE key to display the following sub menu 3 2 6 6 6 6 1 6 6 Kontrast 1 37 2 1 LNB Spg 14 18 V LNB LO 1...

Страница 11: ...the contrast value The TV picture in the background is displayed with the changed contrast setting Only the contrast level of the selected programme position can be changed Press O to store the setting Audio settings Using the x c keys you can select between 32 audio settings The audio settings 1 to 23 are preset at the factory see table on next page w If possible you should not change these audio...

Страница 12: ...hanging the programme data individually Connect the Programme Manager PMS 1 with the remote socket of the SAT receiver using a Cinch cable Consequently the PC can transfer the desired channel allocation via the I2 C bus of the receiver Service und Sonderfunktionen Aufruf Im Standby Betrieb die Nah oder Fernbedientaste 6 5sec gedrückt halten Am Bildschirm erscheint das Sondermenü 1 Infrarot Ebene u...

Страница 13: ...am Drainausgang des IC1725 1 4 Sekundärspannungen 33V Abstimmspannung für den SAT Tuner über Diode D1731 19V TV VCR LNC Versorgungsspannung über die Diode CD1732 12V Versorgungsspannung über Diode CD1735 für die Signal verarbeitung 5V D Versorgungsspannung über CD1736 für den µP CIC1401 SAT Tuner und OSD Prozessor CIC1331 1 5 LNC Spannungsumschaltung 14 18V Der Umschaltbefehl U14 18V A bzw U14 18V...

Страница 14: ...enzbereich von 950MHz bis 2150MHz an die Antennen Eingänge Die LNC Eingänge sind wechselspannungsmäßig mit einem regelba ren Verstärker gekoppelt Die Verstärkung regelt die AGC automa tisch um den Pegel am Eingang des FM Demodulators konstant zu halten Am Ausgang Kontakt 4 des Tuners steht das Basisbandsignal zusammen mit dem 25Hz Dreiecksverwischungssignal Zur Verbesserung des Bildes kann für ver...

Страница 15: ...5 u S J17 D e emphasis D e emphasis Peak Detector Band Pass Filter N RS Filter N RS Ti me Constant From DEC SCART T o DEC From FM D em odul ato r S1 S2 S3 S4 S5 S6 Vo l 30 31 SCL SDA I2C B us IC1100 STV 0056A VCR SCART SCART 6 4 1 TV Buchse High Pegel der Schaltspannung UAV OUT 3 CIC1401 39 schaltet über CT1254 CT1250 die 12V Schaltspannung an die TV Scart Buchse Kontakt 8 und damit den FS Empfäng...

Страница 16: ... removed the powersupplyisstartedautomaticallybytheAuto RestartstageintheIC Diodes D1723 D1722 are provided to limit the voltage peaks of overshoots at the Drain output of IC1725 1 4 Secondary Voltages 33V tuning voltage for SAT Tuner via diode D1731 19V TV VCR LNC supply voltage via diode CD1732 12V supply voltage for signal processing via diode CD1735 5V D supply voltage via diode CD1736 for µP ...

Страница 17: ... supplies Pin 13 Data input from the Remote Cinch socket for remote control e g Timer operation by a video recorder Pin 19 Scans whether there is a sync signal fed out from the sync signal detector circuit CIC1331 If the signal is too low or poor theµP switches to the internal synchronising signal and the screen background be comes blue With the green key on the remote control handset it is possib...

Страница 18: ... passive connection 6 4 1 TV Socket By a High level switching voltage UAV OUT 3 CIC1401 39 the 12V switching voltage is fed through CT1254 CT1250 to the TV Scart socket contact 8 and consequently the TV receiver is switched to the AV mode The OSD signal is taken from the output CIC1331 16 via CT1260 to the TV socket contact 19 6 4 2 VCR Socket The audio and video signals to be recorded are provide...

Страница 19: ...07 199 50 CBR008 156 34 CBR009 185 24 CBR010 214 48 CBR011 167 24 CBR012 72 35 CBR013 182 24 CBR014 63 41 CBR015 121 48 CC1801 156 24 CC1802 158 24 CC1806 216 27 CC1811 116 24 CC1812 192 24 CC1813 119 24 CR1804 214 40 CR1805 213 26 CR1806 214 44 CR1808 219 27 CR1810 116 45 CR1811 102 34 CR1813 239 48 CR1816 56 25 CR1817 63 25 CR1818 59 25 2 9 3 0 6 1 0 6 0 4 2 L 0 2 0 6 C1807 C1804 C1810 DP1801 DP...

Страница 20: ...u 5 5V C1003 4 7u 63v C1725 22u 50V C1005 SDA 4MHz SCL SDA SCL SDA T2 T4 T5 T3 T1 IR SDA SCL LED REMOTE IR OUT REMOTE 4MHz SDA SCL SCL LED T2 T4 T5 IR T3 T1 DATA OUT CS OSD DATA OUT CS OSD EXO SYNC LNC_TV POWER 22kHz TV LNC_VCR POWER 22kHz VCR LNC_TV POWER 1 2 3 MC33164 MC33164 IC1402 VCC SDA SCL A0 A1 A2 VSS TEST 8 7 6 5 4 3 2 1 M24C64MW6 CIC1140 4MHz Q1402 3 2 1 LM317M IC1655 3 2 1 LM317M IC1650...

Страница 21: ...3V C1222 4 7u 63V C1224 4 7u 63V C1234 4 7u 63V C1212 4 7u 63V C1204 4 7u 63V C1202 4 7u 63V C1214 100u 10V C1211 470u 16V C1268 4 7u 63V C1263 4 7u 63V C1261 220u 16V C1063 470u 16V C1208 220u 25V C1048 100u 16V C1287 4 7u 63V C1351 1u C1339 47u 16V C1282 330u 10V C1286 47u 16V C1283 10u 50V C1400 10u 50V C1409 SDA SCL SDA SCL V_TV OUT EXO SYNC AR_TV OUT AL_TV OUT AR_DEC OUT AL_DEC OUT V_DEC OUT ...

Страница 22: ... SCL SDA SDA 4MHz AL_VCR IN AR_DEC OUT AL_DEC OUT V_DEC OUT AL_TV OUT AR_TV OUT V_TV OUT LNCVCR POWER V_VCR IN AR_VCR OUT AR_VCR IN V_VCR OUT AL_VCR OUT V_DEC IN AL_DEC IN AR_DEC IN 1N4002 D2659 1N4002 D2660 IN OUT GND 9 8 6 5 1 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 F202004 F2029 BC848B CT2012 BFS20 CT2013 MP48 MP53 MP54 MP55 MP56 MP57 MP58 MP59 B BAND IN V DD 5V I O J17R FM IN SCL HA XTL V GN...

Страница 23: ... Chip IC L Coil CL Chip Coil R Resistor CR Chip Resistor T Transistor CT Chip Transistor Chassis Board Coordinates of the components on the components side top side Chassisplatte Koordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite Oberseite C2058 172 36 C2063 156 77 C2064 166 77 C2211 165 105 C2212 186 98 C2214 188 104 CHINCH 76 112 D1650 270 81 D1658 276 40 D1659 137 22 D1660 133 22 D1700 330 72 D1...

Страница 24: ...R1650 285 76 CR1653 285 45 CR1662 285 55 CR1663 286 59 CR1667 199 16 CR1668 203 20 CR1670 239 18 CR1672 283 51 CR1673 267 38 CR1674 278 49 CR1678 271 38 CR1702 217 8 CR1703 218 17 CR1707 231 13 CR1708 235 14 CR1709 232 8 CR1711 231 11 CR1712 222 6 CR1713 229 8 CR1726 340 28 CR1731 297 13 CR1736 257 16 CR1752 272 9 CR1753 260 10 CR1754 320 4 CR1755 317 9 CR1756 269 56 CR1758 271 68 CR1759 281 69 CR...

Страница 25: ...MD TRANS BC 848 B CT 1400 8301 004 848 SMD TRANS BC 848 B CT 1405 8301 004 848 SMD TRANS BC 848 B CT 1406 8301 004 848 SMD TRANS BC 848 B CT 1407 8301 004 848 SMD TRANS BC 848 B CT 1640 8301 004 848 SMD TRANS BC 848 B CT 1645 8301 004 848 SMD TRANS BC 848 B CT 1650 8301 004 848 SMD TRANS BC 848 B CT 1665 8301 004 848 SMD TRANS BC 848 B CT 1675 8301 004 848 SMD TRANS BC 848 B CT 1710 8301 003 858 S...

Страница 26: ...OT 0011 000 S 8290 991 220 NETZKABEL M FLACHSTECKER MAINS LEAD W FLAT PLUG 0013 000 29642 061 03 TELEPILOT TP 820 SAT REMOTE CONTROL TP 820 SAT 29305 201 51 X CHASSIS SAT STR 622 TWIN CHASSIS SAT STR 622 TWIN KEIN E TEIL NO SPARE PART 29618 941 01 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS 72010 021 30 SERVICE MANUAL SERVICE MANUAL 00000 000 00 X SIEHE GESONDERTE E LISTE X SEE SEPARATE PARTS LIST ...

Отзывы: