18
Troubleshooting
In some circumstances, people, walls and other surfaces can reflect radio signals. This can
lead to noise or a temporary loss of sound. When such a problem occurs, it usually suffices
to reposition the loudspeaker or select a different channel combination on the wireless mod-
ule and the loudspeaker.
If the remedies below are not successful, please consult your specialist dealer.
Technical data
These devices are noise-suppressed according to the applicable EU directives.
These products fulfil the European directives 89/336/EEC, 73/23/EEC and 93/68/EEC.
These devices conform to the safety regulation DIN EN 60065 (VDE 0860) and therefore the
international safety regulation IEC 60065.
Never open the devices. No warranty claims are accepted for damage caused by incorrect
handling.
The type plate is located on the bottom of the devices.
INFORMATION
_______________________________________________
Wireless module
Power supply
Mains adapter DC 9 V, 150 mA, 50/60 Hz
RF transmission frequency
863 - 865 Mhz
Dimensions and weight
W x H x D:
40 x 137 x 121 mm
Weight:
approx. 0.20 kg
Outdoor loudspeaker
Power supply
Mains operation:
Mains adapter DC 9 V, 2000 mA, 50/60 Hz
Batteries:
8 x 1.5 V, LR 20/AM 1/D-Size
RF reception frequency
863 - 865 MHz
Speakers
Number of loudspeakers:
2
Bass:
150 mm
Treble:
25 mm
Dimensions and weight
W x H x D:
230 x 420 x 210 mm
Weight:
approx. 2.40 kg
Technical and design modifications reserved
Fault
The outdoor loudspeaker
does not work.
There is noise interference
on the outdoor loudspeak-
er.
Malfunctions occur.
Possible cause
The transmission channels
do not match.
Interference caused by
another device.
Static electrical charge.
Remedy
Set the switches on the transmitter and the out-
door loudspeaker to the same transmission
channel.
Select a different transmission channel on
the wireless module and the outdoor loud-
speaker.
Reset the player. To do this pull out the mains
adapter plug or remove the batteries. Restore
the power supply after a short time.
