background image

36

COMFORT SETTINGS

________________________________________________________________

Selecting the language of the sub-titles

When sub-titles are available on the inserted DVD, they are played back in the
language you have selected.
If the language you have selected for the sub-titles is not on the DVD, the first
language on the DVD is automatically selected.

1

Select the »Subtitle« line with »

P –

« or »

P +

« and activate by pressing

»

Ƿ

«.

2

Select the desired language with »

P –

« or »

P +

«.

3

Switch off menu with the »

OSD

AUX

« button.

Note: 

Sub-titles can be switched on and off during playback with »

SUBTITLE

«.

Selecting the language of the DVD player’s picture menu

1

Select the »Menu« line with »

P –

« or »

P +

« and activate by pressing »

Ƿ

«.

2

Select the desired language for the picture menu with »

P –

« or »

P +

«.

3

Switch off menu with the »

OSD

AUX

« button.

Ö

Ö

P

K

(

I

R

k

/

1

2

1

off

no

off

O

>

>

U

Ü

Audio

Subtitle

Menu

>

Português
Italiano

English

A

S

Ö

Ö

P

K

(

I

R

k

/

1

2

1

off

no

off

O

>

>

U

Ü

Audio
Subtitle

Menu

>

Português
Italiano

English

A

S

a

a

Содержание PLANAVISION PW 110-8110/9 DOLBY

Страница 1: ...FINE ARTS PLANAVISION PW 110 8110 9 Dolby ENGLISH 22226 941 0400...

Страница 2: ...VD Mode In this section you will find the description on how to operate the built in DVD player Installation for the authorized dealer In this section you will find the description on how to install a...

Страница 3: ...r Planavision Scope of delivery 5 Installation and Safety 7 Important Information 9 At a Glance The front of the Planavision The remote control 15 Operation Switching the Planavision on and off 16 Eas...

Страница 4: ...oLogic VGA interface for connecting a PC 2 tuner PIP double window picture in picture Megatext Level 2 5 512 page memory Easy Dialog System EPG Electronic Programme Guide Retrofit options and accessor...

Страница 5: ...perating panel cover mounting the operating panel cover 3 Aerial cable for the Planavision 7 Remote control 4 Aerial cable for a video recorder 8 3 batteries 1 5 V Micro type 5 Euro AV Scart cable 9 C...

Страница 6: ...t is designated for operation in dry rooms Should you nevertheless operate it outside make absolutely sure that it is protected against dampness rain water splashes Never expose the TV set to any sort...

Страница 7: ...soft cloth moistened with clean water This TV set combines technology and ecology in a well thought out overall con cept Only ecologically high quality materials are used The packaging is made almost...

Страница 8: ...ear it may happen that colour distortions occur This effect can be considered normal for a plasma picture screen After some time the colour distortions will disappear Failure of colour pixels A plasma...

Страница 9: ...the remote control commands If this should be the case change the position of the external device or change the batteries in the remote control of the external device Display of a VGA picture Check a...

Страница 10: ...display of the remote control If this is not the case press the Mode button repeatedly until TV is visible in the display Switches the Planavision to standby z z Picture settings displays the PICTURE...

Страница 11: ...ision to the left to the right OK Changes and activates various functions Volume Sound on off mute function R Display illumination on off After some time the illumination switches off automatically Su...

Страница 12: ...D video CD Mode Switches the remote control for DVD operation P P Select various functions in the menus Select various functions in the menus OK Confirms menu entries Subtitle PIP Displays subtitles o...

Страница 13: ...isplays the menu from the video recorder P P Select channel step by step P up P down select various functions in the menus For channel finetuning select various functions in the menus OK For calling u...

Страница 14: ...ing your hand towards the cover of the operating panel this slides automatically downwards and reveals the control elements After a few moments the cover slides up again Note If a camcorder video reco...

Страница 15: ...itches the automatic close function of the operating panel cover on and off S VHS S VHS video input for camcorder Video in Video input for camcorder L Audio in R Audio input for camcorder y y Headphon...

Страница 16: ...sion turns in its mid position then switches to standby Switching the Planavision definitely off 1 Press the IO button on the Planavision or press the button on the remote control twice Prerequisite T...

Страница 17: ...fields The DIALOGCENTER The DIALOGCENTER is the control centre for your Planavision Here you can make a variety of settings call up information and get specific help for operating your television e g...

Страница 18: ...een as shown in the figure below D Calls up brief operating instructions i Calls up the DIALOGCENTER with i and OK switches one page back TXT Switches back to the TV picture P P Move the cursor bar up...

Страница 19: ...ay then start the DVD play with 8 2 Repeatedly press the Mode button on the remote control until VCR appears in the remote control s display 3 Start recording with The video recorder switches automati...

Страница 20: ...video CD DVD and video CD features Special features of DVDs Before playback Playback of a title Calling up function display Selecting another title or chapter Interrupting playback Ending playback Rem...

Страница 21: ...playback Authorising the content of a DVD Changing country 31 Settings Picture settings Sound settings 35 Comfort settings Selecting language menu Selecting dubbed language Selecting language of the s...

Страница 22: ...to the DVD operating level P P Select various functions in the menus Select various functions in the menus OK Confirms menu entries R Switches display illumination on off The illumination automa tica...

Страница 23: ...e in the menu line Menu item Settings P for selecting titles K for selecting chapters for selecting the audio track I for selecting the language of the sub titles R for selecting various angles k for...

Страница 24: ...lack level shift Video shift Sound menu with the functions Digital output Analog output Night mode Karaoke vocal U Language menu with the functions Audio Subtitle Menu Menu Special functions with the...

Страница 25: ...Video CD inserted reading DVD is being read no disc No DVD or video CD inserted opened Disc tray opened closing Disc tray closed error Error message 8 play Playback 7 stop Ending playback I I pause P...

Страница 26: ...e with the OSD AUX button The menu line is displayed 2 Select the desired menu item in the example by pressing or and activate with P The menu is displayed 3 Select the desired menu in the example U b...

Страница 27: ...s and or sections of titles they contain Some DVD player functions such as slow motion freeze frame and auto play can also be controlled by the DVD This may have the result that for example the freeze...

Страница 28: ...er Inserting a DVD video CD 1 Open the control unit cover on the TV 2 Press on the TV set to open the disc tray The disc tray opens 3 Insert the desired DVD video CD in the disc tray with the label fa...

Страница 29: ...ressing the OSD AUX button Playback of a title After the disc tray is closed playback starts automatically 1 Switch to playback pause freeze frame by pressing I I 2 Resume playback by pressing 8 3 End...

Страница 30: ...ed by entering the number of the title or chapter in question as one or two digits with 1 0 with the title menu of the DVD Video CD The title menu of the DVD video CD may contain selection options for...

Страница 31: ...ack Interrupting playback Resume The playback of a DVD video CD can be interrupted at any point and then resumed from the same place This function can be used with the last four DVD video CDs that you...

Страница 32: ...ine with or and activate with P The DVD player switches to pause 3 Select the desired playback speed with or and activate with OK 4 Resume playback by pressing 8 Advancing freeze frames step by step 1...

Страница 33: ...4 32 frames backwards one or two times 2 Resume playback by pressing 8 or 1 Display the menu line by pressing OSD AUX 2 Select menu item N from the continuation of the menu line with or and activate w...

Страница 34: ...found on this particular DVD as well as the angle which is currently set in example 1 1 Start playback with 8 2 Select angle format function with Angle Format The display R1 3 in the dialogue line and...

Страница 35: ...The enlargement factor 1 33 2 4 is displayed under the zoom symbol 4 Select the desired enlargement with P or P and confirm with OK A cursor appears in the centre of the screen 5 Move the screen sect...

Страница 36: ...o 3 and select the off display with P or P Switching to dubbing This adjustment switches out of the preset synchronised language when the DVD offers alternatives 1 Display the menu line by pressing U...

Страница 37: ...P or P 7 Select the titles or chapters which you wish to save in the title memory with or and confirm with OK The title and chapter numbers are shown in the program line 8 Switch off title memory by...

Страница 38: ...DVD player to STOP by pressing 7 2 Call up the menu line with the OSD AUX button 3 Select menu item _ title memory from the continuation of the menu line with or and activate with P 4 Select the Clea...

Страница 39: ...can be recognised from this label Audio CDs contain only music recordings They can be played as accustomed on a Hi fi system With the help of the menu of the DVD player which appears on your TV scree...

Страница 40: ...e appropriate audio input for the DVD player Inserting an audio CD in the DVD player 1 Open the cover of the control unit on the TV 2 Press on the TV set to open the disc tray The disc tray opens 3 In...

Страница 41: ...ack of a title 1 Press 8 to start playback Playback stops automatically at the end of the CD 2 Switch to playback pause with II Resume playback with 8 3 End playback by pressing 7 Audio Disc Mode 8 1...

Страница 42: ...track currently being played briefly press 5 a 3 To select the previous track press 5 a briefly one more time 4 To directly select a desired track enter the number of the track in question as one or...

Страница 43: ...he tracks which you wish to save in the title memory with or and confirm with OK The track numbers program 2 4 6 the total number of tracks 3 total tracks and the playing time of the music programme 0...

Страница 44: ...ve music programme by pressing 8 playback starts automatically Deleting all tracks 1 Switch the DVD player to STOP by pressing 7 2 Select the Clear all line with P 3 Delete track by pressing OK All tr...

Страница 45: ...th OSD AUX 2 Select menu item Settings by pressing or and activate with P 3 Activate line Special functions with P and activate by pressing 4 Select the Access control line with P or P and activate by...

Страница 46: ...ead the section entitled Rectifying malfunctions yourself on Page 42 Changing the code number 1 To change the code number repeat steps 1 to 5 from the section Activating the security system of the DVD...

Страница 47: ...ed in this list 1 Insert the DVD or video CD in the disc tray The Access control menu appears on the screen 2 Select the Play once line with P or P for one time use or Select the Play always line with...

Страница 48: ...line Special functions with P and activate by pressing 4 Select the Access control line with P or P and activate with 5 Enter the four digit code number with keys 1 0 6 Select the Child lock line wit...

Страница 49: ...er with keys 1 0 6 Select the Child lock line with P or P and activate by pressing 7 Select the Change country line with P or P and activate by pres sing 8 Select your country of choice with P or P 9...

Страница 50: ...ormat Your 16 9 picture format television set does not require any adjustment the 16 9 setting is preset and should not be changed Black and white setting only for NTSC transmissions This setting adju...

Страница 51: ...tting to adjust the position of the picture on your TV screen according to your personal taste by shifting the picture to the left or to the right 1 Select the Video shift line with P or P and activat...

Страница 52: ...dio device If you are using a multiple channel audio video receiver you must select the set ting All MPEG AC 3 and PCM or PCM only normal stereo sound depending on the receiver used 1 Select the Digit...

Страница 53: ...with P or P and activate by pressing 2 Switch night time mode on off with P or P 3 Switch off menu with the OSD AUX button Switching karaoke on and off Activate this function when you are playing a DV...

Страница 54: ...ach one starting from step 1 Selecting dubbed language When several languages are available on the inserted DVD the sound is played back in the language you have selected If the language you have sele...

Страница 55: ...with P or P and activate by pressing 2 Select the desired language with P or P 3 Switch off menu with the OSD AUX button Note Sub titles can be switched on and off during playback with SUBTITLE Selec...

Страница 56: ...or and activate with P 3 Select Special functions with P or P and activate with 4 Select the Status window line with P or P and activate by pres sing 5 Switch status display on off with P or P 6 Swit...

Страница 57: ...istandard PAL NTSC CD R CD RW DVD disc format Diameter 12 cm and 8 cm Playing times 12 cm one one sided layer approx 2 13 hours two sided approx 4 01 hours Two one sided layers approx 4 26 hours two s...

Страница 58: ...rcumstances Caution If operation devices or methods other than those specified here are employ ed this may lead to dangerous radiation exposure This device emits laser radiation Because of the danger...

Страница 59: ...lby label and the double D logo are trademarks of Dolby Laboratories Confi dential unpublished material c 1992 1997 Dolby Laboratories Inc All rights reserved This product contains components which ar...

Страница 60: ...is active the four digit code number is not known Cause Remedy Switch the DVD player off and then on again Check if another DVD CD must be inserted for the program Point the remote control directly at...

Страница 61: ...appliances 6 Connecting The connectors Connecting the loudspeakers Connecting an external hifi or Dolby Pro Logic amplifier Connecting the aerial cable Connecting AV appliances Connecting a computer...

Страница 62: ..._ Installation and safety Observe the hints given in the TV mode section Assembly Fitting the centre loudspeaker panel 1 Insert the plug of the loudspeaker panel into the socket at the front side 2 At...

Страница 63: ..._________________ Fitting the rear panel 1 Attach the rear panel and slide it upwards 2 Fix the rear panel with the screws supplied LOUDSPEAKER R L R L CENTER SW SERVICE VGA IN VGA TV DOLBY EURO AV 1...

Страница 64: ...r slide downwards approach sensor with hand to do so 3 Press the Slider button 4 Insert operating panel cover into the holding devices on the TV set 5 Press Slider button and wait until the operating...

Страница 65: ...en the batteries could be used up Remove empty batteries There is no liability for damage caused by leaking batteries Preparing the remote control for additional appliances In order to use the remote...

Страница 66: ...r R L Output sockets for active front loudspeakers SURROUND Output sockets for active surround loudspeakers AUDIO OUT R L Output sockets for hifi system DVD DIGITAL OUT Digital audio output DVD Player...

Страница 67: ...passive or to the phono sockets DOLBY L and DOLBY R active Instead of the built in centre loudspeaker you can also connect an external centre loudspeaker to the clamping terminals For this the cable o...

Страница 68: ...g AV appliances Note AV appliances video recorder etc can be connected to the two Euro AV sockets AV1 and AV3 and to the VIDEO IN socket at the front of the TV set See also the menu item Audio Video c...

Страница 69: ...y available VGA cable 2 Connect the computer s audio output if available to the L AUDIO IN R sockets using a commercially available phono Cinch cable Note One of the above mentioned resolutions must b...

Страница 70: ...automatic tuning system is started Depending on the number of channels which can be received the search can take one minute and more When the automatic allocation of the channel positions is complete...

Страница 71: ...se the P or P button to select the Dolby level adjustment row then confirm with OK 2 Adjust the same volume level for all loudspeakers 3 End the setting with TXT A table with information about the Eas...

Страница 72: ...power supply unit 190 264V Power consumption in operation 400 W temporary power peaks of about 900 W may occur which are immediately regulated down to the normal power consumption of 350 W in standby...

Страница 73: ...al part of the appliance approval For replacement purposes please order only the mains cable set with the designation GWN 9 36 part number 9290 991 406 from an approved after sales service The product...

Страница 74: ...g the following connection table Pin Signal 11 audio output right 12 audio input right 13 audio output left 14 audio ground 15 blue ground 16 audio input left 17 RGB blue input 18 switching voltage 19...

Страница 75: ...ure is bright grainy or blue aerial cable aerial cable connected but no programme can be seen check aerial system no TV channel programmed start channel search picture contrast incorrect picture setti...

Страница 76: ...sound setting poor or no Teletext TV channel has no Teletext check with another channel or check aerial system possibly double image or reflection or fine tuning transmission signal too weak check aer...

Страница 77: ...Grundig AG Beuthener Str 41 D 90471 N rnberg http www grundig com...

Отзывы: