Grundig MicroTranscriber digital Md 4140, Руководство по установке

Страница: 12 / 32

1
FRANÇAIS
Généralités
Avec la Stenorette digital Sd 4240 la lecture de dictées enregistrées
avec des dictaphones numériques (par ex. Digta) et possible ainsi que
la lecture combinée avec des dictaphones analogiques (par ex. St 3220;
Dt 3111).
L
a pédale et le casque ne sont nécessaires qu’en un seul exemplaire
pour ce “Double poste de travail”.
Veuillez lire également les instructions de service de votre
dictaphone analogique Grundig et du logiciel d’applica-
tion
DigtaOffice
sur le CD joint.
Contenu de l’emballage
– Stenorette digital Sd 4240 avec plaque couvrante
ou lecteur Dt 3111
– Câble de raccordement aux ports COM et audio du PC
– Câble USB
– CD avec application de bureau (
DigtaOffice
)
Accessoires recommandés
– Commande à pied 536
– Casque Swingphone 562
Accessoire en option
– Bloc d’alimentation 482
Remarques :
Comme la Stenorette digital Sd 4240 occupe le port Line-Out de votre
PC, elle possède une douille (jack de 3,5 mm) dans laquelle les haut-
parleurs actifs peuvent être branchés. Ils ne sont pas nécessaires pour
l’usage avec casque.
Les haut-parleurs actifs courants dans le commerce se trouvent chez
les distributeurs spécialisés (ce ne sont pas des accessoires Grundig).
Les câbles de raccordement Sd 4240-P ou Sd 4220-D sont nécessai-
res pour raccorder des dictaphones analogiques d’autres fabricants.
Veuillez vous adresser au service technique de GBS à ce sujet.
Stenorette digital Sd 4240
___________________________