1 - 5
GRUNDIG Service
Allgemeiner Teil / General
GV 54…, GV 56…, SE 5106…
1 - 6
GRUNDIG Service
Allgemeiner Teil / General
GV 54…, GV 56…, SE 5106…
Test Equipment / Aids
Variable isolating transformer
Colour generator
Dual channel oscilloscope
AF Generator
Digital multimeter
Stabilized power supply
Millivoltmeter
Frequency counter
Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment"
obtainable from:
Grundig electronics GmbH
Würzburger Str. 150
D-90766 Fürth/Bay.
Tel. 0911/703-0
Telefax 0911/703-4479
Part no.
Test cassette ................................................................. 9.27540-1011
Test cassette (HiFi) ....................................................... 9.27540-1016
Torquemeter 600gf-cm .................................................. 75987-262.72
Adapter ......................................................................... 75987-262.73
Adjustment screw driver ................................................ 75987-262.80
Tape tension adjustment tool - handle and - pin .......... 75988-002.27
Headwheel extractor ..................................................... 75988-002.37
Nylon gloves ....................................................... commonly available
Tentelometer ....................................................... commonly available
Adapter cabel (16 pin) ................................................... 75988-010.78
Adapter cabel (7 pin) ..................................................... 75988-031.20
You can order these test equipments from the Service organization.
We refer to you that these test equipments are already obtainable on
the market.
Test cassette
Part no. 9.27540-1011
• Colour test pattern with dropout recording
• 6.3kHz vertical full-track recording alternating with 333Hz reference
level every 3 minutes.
Test cassette (HiFi)
Part no. 9.27540-1016
• Colour test pattern with dropout recording
• Longitudinal track sound: 6.3kHz and 333Hz
• FM sound: 1kHz full level (
±
50kHz deviation)
Video Training Film
Part no. 72007-744.81
• Drive mechanism "High Speed Drive"
Meßgeräte / Meßmittel
Regeltrenntrafo
Farbgenerator
Zweikanaloszilloskop
Tongenerator
Digitalmultimeter
Stabilisiertes Netzgerät
Millivoltmeter
Frequenzzähler
Beachten Sie bitte das Grundig Meßtechnik-Programm, das Sie unter
folgender Adresse erhalten:
Grundig electronics GmbH
Würzburger Str. 150
D-90766 Fürth/Bay.
Tel. 0911/703-0
Telefax 0911/703-4479
Sach-Nr.
Testcassette .................................................................. 9.27540-1011
Testcassette (HiFi) ........................................................ 9.27540-1016
Drehmomentmesser 600gf-cm ..................................... 75987-262.72
Adapter ......................................................................... 75987-262.73
Einstellschraubendreher ............................................... 75987-262.80
Bandzug-Einstellgriff und -stift ..................................... 75988-002.27
Kopfscheibenabzieher .................................................. 75988-002.37
Nylonhandschuhe ......................................................... handelsüblich
Tentelometer ................................................................. handelsüblich
Adapterkabel (16-polig) ................................................. 75988-010.78
Adapterkabel (7-polig) ................................................... 75988-031.20
Diese Meßmittel können Sie über die Serviceorganisation beziehen.
Wir weisen jedoch darauf hin, daß es sich hierbei z.T. um Meßmittel
handelt, die am Markt bereits eingeführt sind.
Testcassette
Sach-Nr. 9.27540-1011
• Farbtestbild mit Dropout-Einblendung
• 6,3kHz-Senkrecht-Vollspuraufzeichnung und Bezugspegel 333Hz
in dreiminütigem Wechsel.
Testcassette (HiFi)
Sach-Nr. 9.27540-1016
• Farbtestbild mit Dropout-Einblendung
• Längsspur-Ton: 6,3kHz und 333Hz
• FM-Ton: 1kHz Vollpegel (
±
50kHz Hub)
Video-Lehrfilm
Sach-Nr. 72007-744.81
• Laufwerk "High Speed Drive"
Technische Daten
VHS-System
1/2” Video - Cassettenrecorder
Bandgeschwindigkeit ................................ 2,339cm/s (Standard play)
Aufzeichnungsgeschwindigkeit .................... 4,84m/s (Standard play)
Umspulzeit bei Vor-/Rücklauf mit E180-Cassette: ............ typisch 95s
FS-Norm
CCIR, B/G/H - PAL
CCIR, I - PAL
CCIR, B/G - SECAM
Video
Signal / Rauschabstand
Standard play: .........................................................
≥
48dB (bewertet)
Longplay: ................................................................
≥
45dB (bewertet)
Auflösung .............................................................................
≥
3,1MHz
Ton
Frequenzgang
Standard play: ..................................................... 80Hz…10kHz
≤
8dB
Longplay: .............................................................. 80Hz…5kHz
≤
8dB
HiFi-Betrieb: .................................................................. 20Hz…20kHz
Störabstand:
Standardton: ...........................................................
≥
43dB (bewertet)
HiFi-Ton: .................................................................
≥
80dB (bewertet)
Gleichlaufschwankung: ........................................
≤
0,3% (DIN 45507)
Netzspannung .......................................................... 220V~…240V~
Netzfrequenz ...................................................................... 47…63Hz
Leistungsaufnahme
– Aufnahme ............................................................................ ca. 18W
– EE-Betrieb ........................................................................... ca. 16W
– Standby (Energiesparbetrieb, Modulator aus) ......................... <6W
Umgebungstemperatur ............................................. +10
°
C…+35
°
C
Relative Luftfeuchte ................................................................
≤
80%
Betriebslage ...................................................................... horizontal
Specification
VHS-System
1/2” video cassette recorder
Tape speed ............................................... 2.339cm/s (Standard play)
Head to tape speed ...................................... 4.84m/s (Standard play)
Winding time of forward wind/rewind of a E180 Cassette: ....... typically 95s
TV standard
CCIR, B/G/H - PAL
CCIR, I - PAL
CCIR, B/G - SECAM
Video
Signal / noise ratio
Standard play: .........................................................
≥
48dB (weighted)
Longplay: ................................................................
≥
45dB (weighted)
Video resolution ...................................................................
≥
3.1MHz
Sound
Frequency response
Standard play: ..................................................... 80Hz…10kHz
≤
8dB
Longplay: .............................................................. 80Hz…5kHz
≤
8dB
HiFi mode: ..................................................................... 20Hz…20kHz
Signal / noise ratio:
Standard Sound: .....................................................
≥
43dB (weighted)
HiFi Sound: .............................................................
≥
80dB (weighted)
Wow and flutter: ...................................................
≤
0.3% (DIN 45507)
Mains voltage ........................................................... 220V~…240V~
Mains frequency ................................................................ 47…63Hz
Power consumption
– Record ........................................................................ approx. 18W
– EE mode ..................................................................... approx. 16W
– Standby mode (min. power consumption, Modulator off) .......... <6W
Ambient temperature .............................................. +10
°
C … +35
°
C
Relative humidity ....................................................................
≤
80%
Operating position ............................................................ horizontal
Bedienelemente
Hinweis:
Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung.
Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der
gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie
in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.
1
Ziffern-Tasten für verschiedene Eingaben
2
Geräteklappe links
3
Unterbricht/aktiviert die Aufnahmebereitschaft des
Recorders
4
Display
5
Cassettenfach
6
Zur Programmplatzwahl (bei Stop)
7
Zur Programmplatzwahl (bei Stop)
8
Standby Leuchtdiode
9
Cassettenauswurf
0
Startet die Wiedergabe
!
Aufnahme-Taste
@
Pause bei Aufnahme
Standbild bei Wiedergabe
#
Schaltet den Recorder ab (standby)
$
Bildsuchlauf vorwärts (bei Wiedergabe)
Vorlauf (bei Stop)
%
Bildsuchlauf rückwärts (bei Wiedergabe)
Rücklauf (bei Stop)
^
Jogscheibe
&
Shuttlering
*
Geräteklappe rechts
(
Aussteuerung Anzeige (links)
)
Insert-Schnitt
¡
Umschaltung auf Kopfhörer
™
Umschaltung auf manuelle Aussteurung bei Aufnahme
£
Mikrofoneingang
≤
Audioeingang Links (Camcorder)
∞
Audioeingang Rechts (Camcorder)
§
Videoeingang (Camcorder)
≥
„Synchro Edit“-Buchse
•
Kopfhörerbuchse
ª
Für die Lautstärke des Kopfhörers;
für die manuelle Aussteuerung bei Aufnahme;
für die Programmplatzwahl bei Timer Aufnahme.
º
Aussteuerung Anzeige (rechts)
⁄
Netzanschluß
¤
Fernbedienbuchse für Sat-Anlagen
‹
Audioeingang
›
Audioausgang
fi
EURO-AV1-Buchse (In / Out)
fl
EURO-AV2-Buchse (Pay-TV)
‡
Antennenbuchsen
°
Dämpfungsschalter für Antennenbuchsen
·
Kanaleinsteller
%
TIMER
ON/OFF
%
e
%
TIMER
ON/OFF
%
e
e
%
TIMER
ON / OFF
%
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SV
0
AV
12
-
6
3
0
+3
3+
0
3
6
-
12
dB
dB
VIDEO IN
L
AUDIO IN R
MAN
INS./DUB.
-
LEVEL
+
SYNC.
EDIT
U
I
MIC.
%
TIMER
ON/OFF
%
dB
L
H
L
H
x
x
+
+
–
–
EURO-A
V A1
AUDIO
R
L
R
L
DECODER A2
@
6
4
$%
12
5
7
9
@
80
&
0!
£
™º
9@
#
^
&
⁄
¤‹
()
¡
fl
fi
›
3^
!#
6
4
25
7
9
80
3!
#
6
4
25
7
9
80
*
3
≥
§
≤∞
ª
•
·
‡°
