Allgemeiner Teil / General Section
Xenaro – GDP 51…, GDP 6150
1 - 16
GRUNDIG Service
Setting the language
When the DVD player is first operated, the »Player language« menu appears
automatically. You can now choose the language of the user guide. When this is
selected, the language of the DVD menu and the dubbed language are automa-
tically set in the same language.
1
Select the desired language for the screen menus using »
A
« or »
S
« and
press »
OK
« to confirm.
Note:
If this setting is not confirmed with »
OK
«, the »Player language« menu
appears when the system is switched on again.
You can change these settings at any time after first operating the system, see
the settings in the ”Selecting the language of the screen menu” chapter on
page 42 and in the ”Language settings” chapter on page 45.
Adapting the DVD player to the television set
Selecting the screen format of your television set
If your television has a 16:9 screen format, then select the »16 : 9« setting.
These default settings also have an influence on the settings in the »Picture«
menu item.
On a conventional television set with a 4:3 screen format, select the »4 : 3« set-
ting.
1
Press »
i
« to call up the main menu.
2
Select the »Installation« menu with »
S
« or »
A
« activate with »
OK
«,
or
select directly using »
1 ... 0
«.
16
OPERATION
_____________________________________________________________________
Player language
select
and choose
Deutsch
English
Francais
Nederlands
Italiano
Español
Portugues
Svenska
S
Player Menu
ǵ
select
exit
and choose
back
1 Picture
2 Sound
3 Disc preferences
4 Child lock
5 Installation
* * * *
OVERVIEW
__________________________________________________________________________________
12
5 6
Selects the previous/next title or section during playback.
m,
Switches to reverse/forward frame search at various speeds during
playback.
d
Switches between the original and the dubbed language during DVD
playback.
MODE
Switches the remote control from DVD player operation to television or video
recorder operation.
The available options are described from page 56 onwards.
y
For selecting and displaying subtitles on the DVD during playback.
The display elements of the DVD player
»
ŀ
«
Playback.
»
!
«
Pause/Freeze-Frame.
»
«
DVD inserted.
»
VCD
«
VCD inserted.
»
p
A-B
«
One of the Repeat functions is activated.
»
=
D
«
The DVD provides a Dolby Digital audio signal.
»
0 1
TITLE
«
Number of the title on a DVD.
»
0 1
CHAPTER
«
Number of the section on a DVD or CD or the track on a music CD.
»
«
Function display for playback, pause, search etc., switched off on
delivery.
»
0 : 0 0 : 0 0
«
Total or elapsed playing time in hours, minutes and seconds.
0 6
TITLE
CHAPTER
A-B
0 3
0:02:45
VCD
