Grundig GDV 100 D/002, Руководство по обслуживанию

Страница: 12 / 82

Allgemeiner T
eil / General Section
GDV 100 D/002
1 - 12
GRUNDIG
Service
j
12
➡
Zusatzfunktionen der Wiedergabe
❒
Zeitlupe
Sie können zwischen drei unterschiedlichen Wie-
dergabe-Geschwindigkeiten wählen.
Zeitlupen-Wiedergabe wählen, dazu Taste / so oft
drücken, bis die gewünschte Wiedergabe-
Geschwindigkeit erreicht ist.
Immer wenn Sie die Taste
/ drücken, wird die
jeweilige Wiedergabe-Geschwindigkeit ca. 10
Sekunden lang auf dem Bildschirm des Fernseh-
gerätes angezeigt.
Zurück zur normalen Wiedergabe, dazu Taste
Q / R drücken.
❒
Standbilder schrittweise weiterschalten
Während Wiedergabe/Pause (Standbild)
Taste U / V wiederholt drücken.
– Jedesmal wenn Sie diese Taste drücken, wird das
Standbild schrittweise weitergeschaltet.
Zurück zur normalen Wiedergabe, dazu Taste
Q / R drücken.
❒
SEARCH – verschiedene Wiedergabe-
geschwindigkeiten anwählen
Während der Wiedergabe Taste X / X (vorwärts)
oder Taste Y / Y (rückwärts) drücken, am Bild-
schirm erscheint das Symbol »
2
«.
– Der DVD-Spieler schaltet auf doppelte Wiedergabe-
Geschwindigkeit, vor- oder rückwärts.
Während der Wiedergabe Taste X / X (vorwärts)
oder Taste Y / Y (rückwärts) solange drücken, bis
am Bildschirm das Symbol »
8
« erscheint.
– Der DVD-Spieler schaltet auf 8-fache Wiedergabe-
Geschwindigkeit, vor- oder rückwärts.
Zurückschalten auf doppelte Wiedergabe-
Geschwindigkeit, dazu Taste X / X (vorwärts) oder
Taste Y / Y (rückwärts) erneut drücken.
Zurück zur normalen Wiedergabe, dazu Taste
Q / R drücken.
Bei den Funktionen „Zeitlupe“, „Standbild“ und
„Verschiedene Wiedergabegeschwindigkeiten an-
wählen“ wird der Ton stummgeschaltet.
6
4
3
2
1
2
1
2
6
1
6
❒
SCAN – alle Titel schnell „durchblättern“
Bei dieser Funktion wird jeder Anfang eines Titels
ungefähr 10 Sekunden lang wiedergegeben.
Taste ¢
SCAN
drücken.
– Das Scan-Symbol wird ungefähr 10 Sekunden
lang auf dem Bildschirm des Fernsehgerätes
angezeigt.
Wiedergabe des laufenden Titels fortsetzen, Taste
¢
SCAN
oder Taste Q / R drücken.
❒
SHUFFLE - alle Abschnitte eines Titels
wiedergeben
Bei dieser Funktion werden die Abschnitte eines
Titels in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben,
wenn der Titel mehrere Abschnitte enthält.
Während der Wiedergabe Taste
¢
SHUFFLE
drücken.
– Das Shuffle-Symbol wird ungefähr 10 Sekunden
lang auf dem Bildschirm des Fernsehgerätes
angezeigt.
– Jedesmal wenn ein neuer Abschnitt wiedergege-
ben wird, erlischt die entsprechende Nummer im
Anzeigefeld des DVD-Spielers.
Zurück zur normalen Wiedergabe, dazu Taste
¢
SHUFFLE
erneut drücken.
❒
REPEAT – einen Abschnitt, oder einen
Titel, oder eine CD wiederholen.
Bei diesen Funktionen wird der momentan laufende
Abschnitt, oder der momentan laufende Titel, oder
der gesamte Inhalt der CD wiederholt.
Während der Wiedergabe Taste ¢
REPEAT
drücken.
– Im Anzeigefeld des DVD-Spielers erscheint
»REPEAT CHAPTER«. Der laufende Abschnitt
wird wiederholt.
Während der Wiedergabe Taste ¢
REPEAT
zweimal
drücken.
– Im Anzeigefeld des DVD-Spielers erscheint
»REPEAT TITLE«. Der laufende Titel wird wieder-
holt.
Während der Wiedergabe Taste ¢
REPEAT
dreimal
drücken.
– Im Anzeigefeld des DVD-Spielers erscheint
»REPEAT«. Der Inhalt der CD wird wiederholt.
Zum Beenden der REPEAT-Funktionen Taste
¢
REPEAT
ein viertes Mal drücken.
4
3
2
1
6
2
1
6
2
1
6
Wiedergabe einer DVD-Video-CD
j
13
❒
Synchronsprache umschalten,
Ton-Wiedergabe einstellen
Bei diesen Einstellungen wird die Synchronsprache
umgeschaltet und die entsprechende Ton-Wieder-
gabe gewählt, wenn die betreffende DVD Alternati-
ven bietet.
Während der Wiedergabe Taste ¢
AUDIO
drücken.
– Die Symbole für Synchronsprache und Ton-Wie-
dergabe erscheinen 10 Sekunden lang auf dem
Bildschirm des Fernsehgerätes.
Zum Durchlaufen der Auswahlmöglichkeiten Taste
¢
AUDIO
mehrmals drücken. Bei jedem Schritt wird
eine andere Synchronsprache gewählt.
Wenn die Ton-Wiedergabe geändert wird (zum Bei-
spiel von Dolby Surround Sound in Stereo) wird
dies ebenfalls angezeigt.
❒
Überprüfen des Inhalts einer
DVD-VIDEO-CD
Die DVD kann Auswahlmenüs für Titel und
Abschnitte enthalten. Diese Menüfunktion des DVD-
Spielers ermöglicht es Ihnen, alle diese Menüs auf-
zurufen. Wenn die Auswahlmöglichkeiten numeriert
sind, dann drücken Sie die entsprechende Ziffernta-
ste 1 … 0 .
Sind die Auswahlmöglichkeiten nicht numeriert,
dann müssen Sie die Auswahlmöglichkeit mit den
Cursor-Tasten ( / / oder Y / X anwählen und
anschließend mit der Taste q aufrufen.
Während der Wiedergabe der DVD zeigt das Anzei-
gefeld des DVD-Spielers den laufenden Titel und
Abschnitt sowie die abgelaufene Spielzeit an.
Titelmenü aufrufen
Titelmenü der DVD aufrufen, Taste
¢
T
drücken.
– Wenn die DVD ein Titelmenü enthält, erscheint
dieses am Bildschirm des Fernsehgerätes.
Titelmenü löschen, Taste ¢
T
drücken, oder
Auswahlmenü aufrufen
Taste ¢
MENU
drücken.
Wenn der gewählte Titel ein Auswahlmenü enthält,
erscheint dieses am Bildschirm des Fernsehgerätes.
Das Auswahlmenü kann Auswahlmöglichkeiten für
Blickwinkel, Synchronsprachen und Untertitel,
sowie Abschnitte von Titeln enthalten.
Auswahlmenü löschen, Taste ¢
MENU
erneut
drücken.
Überprüfung mit Taste H / I beenden. 5
4
6
3
2
1
6
6
6
2
1
6
❒
Bestimmen Sie den Blickwinkel
bestimmter Szenen oder Passagen selbst.
Viele DVDs enthalten Szenen oder Passagen, die
wiederholt von unterschiedlichen Kamera-Stand-
orten (verschiedene Blickwinkel, Winkel = Angle)
aus, mehrmals aufgenommen wurden.
Während der Wiedergabe können Sie die verschie-
denen Blickwinkel anwählen.
Bei solchen DVDs erscheint am Bildschirm des
Fernsehgerätes das Winkel-Symbol » ? « wel-
ches anzeigt, wieviele Szenen (im Beispiel 7) mit
verschiedenen Blickwinkeln (im Beispiel 5) sich auf
dieser DVD befinden, sowie den momentan einge-
stellten Blickwinkel.
Einen anderen Blickwinkel wählen, dazu Taste
¢
ANGLE
drücken.
– Das Winkel-Symbol » = « am Bildschirm des
Fernsehgerätes zeigt den „neuen“ Blickwinkel an,
im Beispiel 3.
Einen anderen Blickwinkel direkt anwählen, dazu die
Nummer des betreffenden Blickwinkels mit den Zif-
fern-Tasten 1 … 0 eingeben.
Das Winkel-Symbol » = « erscheint solange am
Bildschirm des Fernsehgerätes, bis Sie diese Funk-
tion ausschalten. Dies kann notwendig sein, wenn
Sie z.B. die Ziffern-Tasten zum Wählen eines ande-
ren Titels oder Abschnitts benutzen möchten.
Diese Funktion kann mit der Taste ¢
OSD
aus- und
eingeschaltet werden.
– Das Winkel-Symbol » = « erlischt oder
erscheint am Bildschirm des Fernsehgerätes.
❒
Untertitel einblenden
Wenn auf einer DVD Untertitel zur Verfügung ste-
hen, können Sie diese am Bildschirm des Fernseh-
gerätes einblenden.
Wenn die Untertitel in mehreren Sprachen verfüg-
bar sind, dann können Sie Ihre gewünschte Dialog-
Sprache wählen.
Während der Wiedergabe Taste ¢
SUBTITLE
solange
drücken, bis die Untertitel am Bildschirm des Fern-
sehgerätes eingeblendet werden.
Sprache der Untertitel wählen, dazu Taste
¢
SUBTITLE
so oft drücken, bis die gewünschte Dia-
log-Sprache der Untertitel am Bildschirm des Fern-
sehgerätes eingeblendet wird.
Untertitel-Funktion beenden, dazu Taste ¢
SUBTITLE
nocheinmal drücken.
3
2
1
3
6
2
1
6
Wiedergabe einer DVD-Video-CD