background image

TÜRKÇE

Yasaklı Madde Kullanımının 

Kısıtlanmasına Uyum 

EEE  Yönetmeliğine  Uy-

gundur.  Aldığınız  ürün, 

T.C.Çevre ve Orman Bakan-

lığı tarafından 30.05.2008 

tarih ve 26891 sayılı Resmi 

Gazete’de yayımlanan Elektrikli ve Elekt-

ronik  Eşyalarda  Bazı  Zararlı  Maddele-

rin  Kullanımının  Sınırlandırılmasına  Dair 

Yönetmelikte  belirtilen  zararlı  ve  yasaklı 

maddeleri içermez.

PCB Uygunluğu

“PCB (Poliklorlubifenil ) içermez.”

Enerji tasarrufu için 

yapılması gerekenler

1

   Baz  ünitenin  güç  adaptörünün  fiş-

ten çekilmesi durumunda ahize baz 
üniteyle  bağlantıyı  kurmaya  çalışa-
cağından çok kısa sürede pilleri tü-
ketecektir.Enerji  tasarrufu  amacıyla 
telefonunuzu 

kullanmayacağınız 

zamanlarda adaptörün fişini çeker-
ken ahizenin pillerini de çıkarınız.

2

   Pillerin ömrü dolduğunda orijinaliyle 

aynı değerli (400 mAh) NiMH piller 
kullanınız.  Aksi  halde  şarj  işleminde 
enerji sarfiyatı artıp verim azalacak-
tır.

GÜVENLİK TEDBİRLERİ

 ________________________________

Ambalaj İçin Uyarı!

Ulusal Çevre Mevzuatımız 

gereği  ambalajlar,  geri 

dönüştürülebilir  malzeme-

lerden  üretilmiştir.  Amba-

lajların  normal  ev  çöpüne 

atılmaması,  yerel  otoritenin  belirttiği 

ambalaj  toplama  noktalarına  atılması 

sağlanmalıdır.

Pil İçin Uyarı!

Ulusal  Çevre  Mevzuatımız 

gereği  üründe  bulunan  pil 

uygun şekilde geri dönüştü-

rülmeli veya yerel otoritenin 

belirttiği  atık  pil  kutusuna 

atılmalıdır. Pili kullanma kılavuzunda be-

lirtildiği şekilde şarj ediniz veya değiştiri-

niz. Pili geri dönüştürmek için lütfen yerel 

yetkili servise başvurun.

WEEE Elektronik Atıkların 

Bertarafı

Bu ürün, geri dönüşümlü ve 

tekrar  kullanılabilir  yüksek 

kaliteli  malzeme  ve  parça-

lardan üretilmiştir. Bu sebep-

ten,  artık  kullanılamayacak 

duruma geldiğinde, normal 

ev çöpüne atılmamalı, elektrikli ve elektro-

nik cihazların geri dönüşümü için kullanı-

lan bir toplama noktasına verilmelidir. Bu 

durum,  ürün  üzerinde,  kullanma  kılavu-

zunda  veya  ambalajda  bulunan  yanda 

görünen  sembol  ile  belirtilir.Bu  toplama 

yerlerini,  lütfen  bulunduğunuz  yöredeki 

yerel  yönetime  sorunuz.  Eski  cihazları 

geri kazanıma vererek, çevre korumasına 

önemli bir katkıda bulunursunuz.

Menşei: P.R.China

Содержание GDT 310

Страница 1: ...GDT 310 en tr DECT TELEFON KULLANIM KILAVUZU ...

Страница 2: ...r Çağrıyı Susturma 15 Sessiz Modu Ayarlama 15 Tuş Kilidini Açma 15 Son numaranın tekrar aranması 16 Ahize Bulma 16 Dahili bir Arama Yapılması 18 ÖZEL REHBER 18 Yeni Bir Rehber Kaydı Oluşturma 18 Bir Rehber Kaydını Bulma 18 Bir Rehber Kaydını Görüntüleme 19 Bir Rehber Kaydını Değiştirme 19 Bir Rehber Kaydını Silme 19 Tüm Özel Rehberin Silinmesi 19 Rehber Durumunu Kontrol Etme 20 Arayan numarayı gös...

Страница 3: ...lektrik kablosu veya fişi hasarlı veya yanık olduğunda Normal kullanım talimatları takip edildiğinde ürün normal çalışmı yorsa Cihaz düşmüş ve kasası hasar görmüşse Cihaz performansında bariz bir azalma varsa 7 Bir fırtına sırasında telefon kullan maktan kaçının kablosuzlar hariç Yıldırım düşmesi sonucunda elektrik çarpması riski olabilir 8 Eğer evinizde Gaz kaçağı varsa telefonu yardım çağırmak i...

Страница 4: ... İçin Uyarı Ulusal Çevre Mevzuatımız gereği ambalajlar geri dönüştürülebilir malzeme lerden üretilmiştir Amba lajların normal ev çöpüne atılmaması yerel otoritenin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atılması sağlanmalıdır Pil İçin Uyarı Ulusal Çevre Mevzuatımız gereği üründe bulunan pil uygun şekilde geri dönüştü rülmeli veya yerel otoritenin belirttiği atık pil kutusuna atılmalıdır Pili kulla...

Страница 5: ...UNUZUN MONTAJI_______________________ Ambalaj içeriği Ambalajda aşağıdaki parçalar bulunur 1 Ahize 1 Baz ünite 1 AC güç adaptörü 1 Telefon hattı kablosu 2 şarj edilebilir AAA NiMH pil 1 Kullanım kılavuzu Baz ünite ile ahize arasında olabilecek azami mesafe yaklaşık 300 metredir Çevre koşullarına aradaki engellere mekana ve yapısal etkenlere bağlı ola rak bu mesafe kısalabilir Kapalı alan lardaki m...

Страница 6: ...E 6 A Page Bul Ahizenizi bulmak için Baz ünitedeki Page düğmesine basın Yakla şık 60 saniye boyunca çalacaktır B Şarj Yatağı TELEFONU TANIYALIM_________________________________ AnaÜnitenin GenelGörünümü A B ...

Страница 7: ...ümerik Klavye Yıldız Diyez Birrakam karaktereklemekiçin basın Bekleme modunda 1 tuşuna basın Sesli mesaja erişmek için basın ve basılı tutun Bekleme modunda tuşuna basın Tuş kilidini devreye sokmak veya devreden çıkarmak için basın ve basılı tutun Bir görüşme esnasında tuşuna basın Darbeli modunda Ton moduna dön mek için basın bkz sayfa 26 Bekleme modunda tuşuna basın Zili açmak kapatmakiçinbasınv...

Страница 8: ...i Bekleme modunda Telefon rehbe rindeki listeye erişmek için basın F Mikrofon G Kulaklık H Yukarı Bekleme modunda Arama listesine erişmek için basın Menü modunda Menü öğelerini yukarı kaydırmak için basın Rehber listesi Tekrar arama listesi Arama Listesinde Listeyi yukarı kaydırmak için basın Bir arama sırasında Ses seviyesini artırmak için basın Telefon çalarken Zil sesi seviyesini artırmak için ...

Страница 9: ... ve ba sılı tutun Bir arama sırasında Mikronu sessiz moda sokmak sessiz moddan çı karmak için basın Bekleme modunda Başka bir ahi zeyle intercom bağlantısı kurmak için basın J Konuşmayı bitirme Bekleme modunda Tekrar arama listesine erişmek için basın Menü modunda Menü öğelerini aşağı kaydırmak için basın Rehber listesi Tekrar arama listesi Arama Listesinde Listeyi aşağıya kaydırmak için basın Bir...

Страница 10: ...ekranına geri gitmek için basın ve basılı tutun Bekleme modunda Ahizenin gü cünü kapatmak için basın ve basılı tutun Bekleme modunda ahize kapalıy ken Ahizenin gücünü tekrar açmak için basın ve basılı tutun L Flaş Bekleme çevirme öncesi modda Bir flaş eklemek için basın Bir arama sırasında Bir flaş çevir mek için basın A G H I J K L B C D E F TELEFONU TANIYALIM_________________________________ ...

Страница 11: ... belirtir Pil ilk şarjı yapılıyorken tüm simge yanıp söner Pil son şarj kademesine geldiğinde iç blok simgesi yanıp söner TELEFONU TANIYALIM_________________________________ Pilin şarj edilmesi gerektiğini belirtir Düşük pil gücü seviyesi tespit edildi ğinde yanıp söner Ekranda aranan numaranın deva mının olduğunu gösterir numara başlangıcını görmek için Sol OK düğmesine basın Ekranda aranan numar...

Страница 12: ...tında REHBERE EKLE SİL TÜMÜNÜ SİL DETAYLAR TELEFON REHBERİ Rehber listesini incele Bir rehber kaydı altında EKLE GÖRÜNÜM DÜZENLE SİL TÜMÜNÜ SİL REHBER DURUMU ANA ÜNİTE AYARLARI ANA ZİL SESİ Opsiyonel ZİL SEVİYESİ Opsiyonel AHİZE SİL ARAMA MODU FLAŞ SÜRESİ PİN İ DEĞİŞTİR AHİZE AYARLARI ALARM ZİL SESİ TONLAR DİL YENİ AHZ ADI AHİZE EKRANI OTOMATİK CEVAPLA TARİH SAAT AHİZE TANIT PIN SIFIRLA Varsayılan...

Страница 13: ...il diğinde karşılık gelen karakter tablosu kullanılacaktır Bu durum özellikle reh bere bir isim girerken ve ahizenizi ad landırırken yardımcı olacaktır Düzenleme modunda geçerli metin giriş konumunu göstermek için bir imleç gös terilir Girilen en son karakterin sağına yerleştirilir TELEFONU TANIYALIM_________________________________ Karakter Takımı Tuş Alfanümerik Düzenleme Rehberadıdüzenlemekveah...

Страница 14: ...ırdığınızda ayar en son seçilen seviyede kalır TELEFONUN KULLANIMI_ _____________________________ Arama Yapın Aramaya hazırlık Telefon numarasını girin ve numarayı çe virmek için veya tuşuna basın Girişi silmek için tuşuna basın Doğrudan Çevirme Hattı açmak için veya tuşuna basın ve Alfabetik numara tuşlarına ba sarak arayacağınız telefon numarasını girin Rehberden aramak Rehbere girmek için tuşun...

Страница 15: ...dımları takip edin 2 Rehbere Ekle komutunu seçmek için Menü ve Yukarı Aşağı tu şuna basın 3 Adı girmek için tuşuna basın Bir Çağrıyı Susturma Bir çağrı sırasında arayan taraf sizi duymadan yanınızdaki birisiyle konu şabilirsiniz Bir arama sırasında Mikrofonu susturmak için tuşuna basın bu esnada LCD ekranında SES SİZ ibaresi gösterilir Arayan sizi du yamaz Mikrofonu çalıştırmak için tekrar tuşuna ...

Страница 16: ... cevap ver mezse aranan Ahize susar ve aranan Ahize bekleme moduna geçer Not Baz ünitede sadece bir ahize kayıtlıysa tuşuna basılınca ekranda Mümkün Değil ibaresi görüntülenir 4 Geri arama numarasını rehbere kay detmek için tuşuna basın 5 Rehber melodisi seçmek için tuşuna basın 6 Melodi listesinde gezinmek için tuşuna basın Melodi liste sinde gezinirken ilgili melodi çalına caktır 7 Onaylamak içi...

Страница 17: ...la bağlı kalacaktır Başka bir Ahizeyle Intercom Görüşmesi Yapmak 1 Bekleme modunda tuşuna basın ve çağrıyı yapan hariç kayıtlı diğer ahizeler görüntülenir 2 Intercom yapılmak istenen ahizenin numarasını girin 3 Aranan Ahize çalar ve dahili ara mayı cevaplamak için aranan ahi zede tuşuna basın Not Baz ünitede iki ahize kayıtlıysa tuşuna basılınca diğer ahi zeye beklemeden bağlanılır Tüm Ahizeleri A...

Страница 18: ...n veya tuşuna basın ÖZEL REHBER_______________________________________________ Telefonunuz ad ve numara çifti şeklinde 20 özel rehber kaydını saklayabilir Her bir rehber kaydının telefon numa rası için azami 20 basamak ve isim için 12 karakter sınırı vardır Ayrıca rehber kayıtlarınız için farklı zil sesleri de ata yabilirsiniz Rehber kayıtları adlarına göre alfabetik olarak saklanır Yeni Bir Rehbe...

Страница 19: ...in tuşuna basın Bir Rehber Kaydını Değiştirme Beklemede 1 Ana menüden Telefon Rehberi satı rını seçerek ve tuşla rını kullanın ve rehbere erişmek için tuşuna basın 2 İstenen rehber kaydını seçmek için tuşuna basın 3 Düzenle komutunu seçmek için ve tuşuna basın 4 tuşuna basın ve seçilen reh ber kaydının mevcut içeriği gösterilir 5 Adı değiştirin ve tuşuna basın 6 Numarayı değiştirin ve tu şuna bası...

Страница 20: ... veya düzenle yin Tekrar tuşuna basın ve se çilen arama listesi numarası gösterilir 5 Gerekirse numarayı düzenleyin 6 Melodi seçmek için ve tuşuna basın 7 Onaylamak için tuşuna basın ARAYAN NUMARAYI GÖSTERME_________________ Bu özellik şebeke hizmet sağlayıcını zın Gelen Çağrıyı Gösterme hizmetine kayıtlıysanız kullanılabilir Telefonunuz Arama Listesinde tarih saat bilgisiyle birlikte gelen 10 çağ...

Страница 21: ... ekrana geri gitmek için tuşuna basın Arama Listesindeki bir kaydın silinmesi 1 Arama Listesine Bakın bölümündeki 1 ve 2 adımları takip edin 2 SİL komutunu seçmek için ve tuşuna basın 3 Onaylamak için tuşuna basın Tüm Arama Listesinin silinmesi 1 Arama Listesine Bakın bölümündeki 1 ve 2 adımları takip edin 2 TÜMÜNÜ SİL komutunu seçmek için ve tuşuna basın 3 Onaylamak için tuşuna basın 4 Tekrar ona...

Страница 22: ...rih gösterilir aksi takdirde 01 01 10 ibaresi görüntülenir TELEFON AYARLARI______________________________________ Telefonunuz telefonunuzu istediğiniz şekilde çalışmasını sağlayacak şekilde kişiselleştirmenize olanak tanıyan çeşitli ayarlara sahiptir Tarih ve Saat Ayarları Teleksekreter mesajının telesekretere sahip modellerde geçerlidir veya arama listesi kayıtlarının ne zaman geldiğini bilmeniz ...

Страница 23: ...onu ve ALARM AÇIK ibaresi gö rüntülenirken alarm melodisi 45 saniye boyunca çalar Alarmı durdurmak için herhangi bir tuşa basabilirsiniz Erteleme işlevi kullanılırsa yedi dakikalık süre so nunda alarm tekrar çalmaya başlar Not Alarm saati geldiğinde tuş takımı kilitli olsa da tuşa basılabilir Alarm seviyesi ahizenin zil sesiyle aynı seviyededir Ahizenin zili SESİ KAPALI olarak ayarlanmışsa alarm s...

Страница 24: ...odisini Ayarlama 1 AHİZE AYARLARI komutunu seçmek için ve tuşuna basın 2 ZİL SESİ komutunu tuşuyla seçtikten sonra basın 3 DAHİLİ ZİL komutunu tuşuyla seçtikten sonra basın 4 Dahili aramalardaki istediğiniz zil melodisini tuşuyla seçtikten sonra basın 5 Onaylamak için tekrar tu şuna basın Not Melodi listesinde gezinirken ilgili melodi çalınacaktır Ahizenizde seçmeniz için toplam 10 melodi bulunmak...

Страница 25: ...ın 3 Otomatik cevaplama özelliğini açmak veya kapatmak için tuşlarıyla seçtikten sonra tuşuna basın İkaz Tonlarının Ayarı Herhangibir tuşa bastığınızda tek bip sesi duyulur Tuş sesini tercihinize göre açıp kapatabilirsiniz Ayrıca düşük pil seviyesi ve menzil dışına çıkıldığı tespit edildiğinde ikaz tonunu verilmesini aça bilirsiniz Pil ikaz tonu telefonla konu şuyorsanız pili şarj etmeniz gerektiğ...

Страница 26: ...u tuşlarıyla seçtikten sonra onaylamak için tuşuna basın Ana Ünite Ayarları Geçerli ayarlar menü öğesinin en sa ğında gözüken bir yıldız işaretiyle be lirtilmiştir Ana Zil Melodisini Ayarlama Opsiyonel 1 Ana ayarları komutunu seçmek için ve tuşuna basın 2 Ana zil sesi komutunu tuşla rıyla seçtikten sonra tuşuna basın 3 İstediğiniz zil sesini tuşlarıyla seçtikten sonra tuşuna basın Not Melodi liste...

Страница 27: ...k olarak atanır Bu ahize numarası bekleme mo dundayken ahizenin ekranında göste rilir Ahize kaydı başarısız olursa yanıp söner Flaş Süresini değiştirme Opsiyonel Flaş süresi ayarları ülkeye bağlıdır Doğru ayarlar için lütfen hizmet sağla yıcınızla irtibata geçiniz 1 Ana ayarları komutunu seçmek için ve tuşuna basın 2 FLAŞ SÜRESİ komutunu tuşla rıyla seçtikten sonra tuşuna basın 3 İstediğiniz flaş ...

Страница 28: ... ve arama listesi kayıtlarınız silinir ancak telefon rehberiniz değişmez 1 SIFIRLA komutunu seçmek için tuşlarıyla seçtikten sonra tuşuna basın 2 4 basamaklı PIN kodunu girmeniz istenir Varsayılan PIN i 0000 olarak girin 3 Onaylamak için tuşuna basın 4 Tekrar onaylamak için tuşuna basın TELEFON AYARLARI______________________________________ ...

Страница 29: ... 1 ANA ÜNİTE ZİL SEVİYESİ Opsiyonel SES 3 KULAKLIK SES SEVİYESİ SES 3 HOPARLÖR SES SEVİYESİ SES 3 AHİZE ADI GRUNDIG TUŞ TONU AÇIK PİL TONU AÇIK MENZİL DIŞI AÇIK ZİL SESİ KAPALI Kapalı TUŞ TAKIMI KİLİTLİ Kapalı OTOMATİK CEVAPLA AÇIK AHİZE EKRANI AHİZE ADI TARİH FORMATI GG AA YY SAAT FORMATI 24 SAAT TARİH SAAT ALARM Kapalı MENÜ LİSANI TÜRKÇE ÇEVİRME MODU TON SİSTEM PİNİ 0000 ...

Страница 30: ...10 çeşit Ahize ayarlanabilir zil sesi seviyesi 5 zil seviyesi kapalı Ana ünite ayarlanabilir zil sesi melodisi 5 çeşit Ana ünite ayarlanabilir zil sesi seviyesi 5 zil seviyesi kapalı Tuş kilidi Alarm özelliği Saat ve Tarih özelliği Konuşma süresinin ekranda gösterilmesi Menzil dışı uyarısı görsel Türkçe menü dili Ahizeler arasında dahili görüşme Ahizeler arasında çağrı transferi 3 lü konferans gör...

Страница 31: ...hize 122 gr piller ile Baz ünite 110 gr Kutulu brüt ağırlık 440 gr Not Bulunulan çevrenin özelliklerine göre menzil açık alanda maksimum 300 m kapalı alanda maksimum 50 m dir Bu mesafeler bulunulan ortama bağlı olarak kısalabilir Uyarılar Elektrik kesilmesi durumunda veya adaptör prize bağlanmadığı zaman ana ünite ve ahize çalışmayacaktır Elektrik kesildiğinde veya adaptör prizden çıkarıldığında t...

Страница 32: ...nal bağlantı kablosunu kul lanın Bir Özel Santral e bağ landığında arama yap tıktan sonra bağlantı yok ve veya yanlış bağlantı Hat almak için numara çevir mek gereklidir Hat alma numarasını çevirin BAZ ARANIYOR iba resi gösteriliyor Baz ünite menzil dışında Baz ünite ana şebekeye bağlı değil Menzili azaltın Baz ünitenin elektrik şebekesine bağlayın Telesekreterli sistemlerde seçimleri kabul etmiyo...

Страница 33: ......

Страница 34: ...ber 46 Find the Handset 46 Make an Internal Call 48 PRIVATE PHONEBOOK 48 Add a New Phonebook Entry 48 Search a Phonebook Entry 48 View a Phonebook Entry 48 Edit a Phonebook Entry 49 Delete a Phonebook Entry 49 Delete the Entire Private Phone book 49 Check the Phonebook Usage 50 CALLER DISPLAY 50 View the Call List 50 Store a Call List Number into the Phonebook 50 Delete an entry in the Call List 5...

Страница 35: ...ng the operat ing instructions If the product has been dropped and the cabinet has been dam aged If the product exhibits a distinct change in performance 7 Avoid using a telephone other than a cordless type during an electrical storm There may be a remote risk of electric shock from lightning 8 Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak 9 Use only the supplied NiMH N...

Страница 36: ...LLING YOUR PHONE_ _________________________ Package contents The package contains the following items 1 Handset 1 Base station 1 AC power adapter 1 Telephone line cord 2 rechargeable batteries 1 User manual The maximum range between the base station and the handset is approxi mately 300 meters Depending on the surrounding conditions as well as spa tial and structural factors the range may be reduc...

Страница 37: ...ENGLISH 37 GETTING TO KNOW YOUR PHONE_______ A B Base Station Overview A PAGE Press the Page on the base station to page your handset It will ring for approximately 60 seconds B CHARGING CRADLE ...

Страница 38: ...ging Press to answer a call C ALPHANUMERIC KEYPAD STAR HASH Press to insert a digit character 1 key in idle mode Press and hold to access the voice mail for EU ver sion key in idle mode Press and hold to enable or disable the keypad lock key during a call in Pulse mode Press to switch to tone mode key in Idle mode Press and hold to turn on off the ringer 0 key in idle predialing number editing mod...

Страница 39: ...RPIECE H UP In idle mode Press to access the call list In menu mode Press to scroll up the menu items In Phonebook list Redial list Call List Press to scroll up the list During a call Press to increase the volume In ringing Press to increase the ringer volume I RIGHT SOFT KEY CLEAR BACK MUTE INTERCOM In main menu mode Press to go back to idle screen In sub menu mode Press to go back to previous le...

Страница 40: ...ng mode Press to go back to previous menu In menu editing mode Press and hold to go back to idle screen In idle mode Press and hold to power off the handset In idle mode when the handset is powered off Press and hold to power on the handset K DOWN In idle mode Press to access the redial list In menu mode Press to scroll down the menu items In Phonebook list Redial list Call List Press to scroll do...

Страница 41: ...n the battery is fully charged Whole icon flashes when the battery performs initial charg ing Internal block icon flashes when the battery is in final charg ing stage Indicate when the battery needs charging Flash when low battery power level is detected Indicate when more characters are existed before the text currently displayed Indicate when more characters are existed after the text currently ...

Страница 42: ...CALL LIST Review Call List Under a selected Call List entry ADD TO PB DELETE DELETE ALL DETAILS PHONEBOOK Review phonebook list Under a phonebook entry ADD VIEW EDIT DELETE DELETE ALL BS SETTINGS PB STATUS BS RINGER Optional RING VOLUME Optional DELETE HS DIAL MODE FLASH TIME CHANGE PIN HS SETTINGS ALARM RING SETUP TONE SETUP LANGUAGE RENAME HS HS DISPLAY AUTO ANSWER DATE TIME REGISTRATION PIN DEF...

Страница 43: ...er entered Writing Tips 1 Once a character is selected the cursor will move to the next position after a short pause 2 You can move the cursor within the text by to amend the text entry 3 Press to delete the last character 4 Press and hold to delete the entire text string Character Set Key Alphanumeric Editing For phonebook name editing and renaming handset Number Editing For phone number editing ...

Страница 44: ...edial list and press to select the desired redial number Press or to dial out to the selected redial number Call timer Your handset automatically times the duration of every call The call timer will display a few seconds after the call has made It is shown in hours minutes and seconds format HH MM SS Answer a Call If the handset is not on the charging cradle Whenthephonerings press to answer a cal...

Страница 45: ...sap pear Redial the last number You can redial up to 5 of the last num bers called If you have stored a name in the phonebook to go with the num ber the name will be displayed instead The most recent last number will display at the top of the redial list Redial a Number from the Re dial List 1 In idle mode press to access the redial list Remarks If redial entry with name press to view the number 2...

Страница 46: ...e an Internal Call This feature is only applicable when there are at least two registered hand sets It allows you to make internal calls transfer external calls from one handset to another handset and make confer ence calls If the called handset is not answered within 60 seconds the called handset will stop ringing and the calling handset will return to standby mode Note If only one handset is reg...

Страница 47: ...nal party 6 The external call is transferred to the called handset Make a 3 way Conference Call The conference call feature allows one external call to be shared with two handsets in intercom The three parties can share the conversation and no net work subscription is required During an external call 1 Follow Steps 1 to 4 in section Trans fer an External Call to another hand set 2 Press and hold o...

Страница 48: ...lect the desired ringtone for your phone book entry 6 Press to store the phonebook entry Search a Phonebook Entry In idle 1 Press to access the phonebook 2 Enter the first character of the name by multi tap View a Phonebook Entry In idle 1 Press to access the phonebook 2 Press to select the desired phonebook entry 3 Press and to select VIEW 4 Press and to review the name number and melody of the s...

Страница 49: ...ss to access the phonebook 2 Press and to select DELETE ALL 3 Press to confirm 4 Press to re confirm Check the Phonebook Usage You can check how many phonebook entries have been occupied in your phone and how many phonebook en tries are available for you to store in the phonebook 1 Press to access the phonebook 2 Press and to select PB STATUS 3 Press to confirm PRIVATE PHONEBOOK___________________...

Страница 50: ...by if three unanswered calls are received 3 NEW CALLS will be displayed View the Call List All received calls are saved in Call List with the latest call putting at the top of the list When the call list is full the old est call will be replaced by a new call The unanswered call which has not been read is marked with a at the centre of the bottom line of the display 1 Press to access the call list...

Страница 51: ... ALL 3 Press to confirm 4 Press to re confirm View the Details of the Call List Entry 1 Follow Steps 1 and 2 in Section View the Call List 2 Press and to select DETAILS 3 Press to display the date and time of the selected call list entry 4 Press to go back to previous screen CALLER DISPLAY____________________________________________ ...

Страница 52: ... entry is received from the same network server number of an existing VMWI entry the new VMWI will not be stored but the date time of the VMWI will be updated on the existing VMWI entry After you have accessed to all new voice mail messages VMWI will turn off automatically When the call list is full the new VMWI entry will re place the oldest non VMWI entry in the call list Delete VMWI Entries To ...

Страница 53: ...e the current date will display other wise DD MM YY will display PHONE SETTINGS________________________________________ Your phone comes with a selection of settings that you can change to person alize your phone the way you like it to work Date and Time Settings You will need to set the correct time and date so that you know when you received answering machine applica ble to model with answering ...

Страница 54: ...n at the end of the snooze period of seven minutes Note Key press is still applicable if handset keypad is locked and when the alarm time is reached The alarm volume level is the same as the settings of the handset ringer volume If the handset ringer is set to VOLUME OFF the alarm still sounds at VOLUME 1 level During an external call or internal call if an alarm is set and when the alarm time is ...

Страница 55: ...r nal Calls 1 Press and to select HS SETTINGS 2 Press and to select RING SETUP 3 Press and to select INT RING 4 Press and to select the desired ringer melody a total of 5 melodies for your selection for set ting ringer melody for internal calls Note The respective ringer melody will be played while browsing the melody list Total of 10 melodies for selection in speakerphone model 5 Press to confirm...

Страница 56: ...O ANSWER 3 Press and to turn on or off the auto answer feature 4 Press to confirm Set Alert Tones A single beep is emitted when you press a key You can turn on or off the key tone You can also turn on the alert tones when low battery and out of range are detected Low battery tone will be emitted while you are talking with the phone to alert you that you need to charge up your battery 1 Press and t...

Страница 57: ...ss and to select DIAL MODE 3 Press and to select TONE or PULSE 4 Press to confirm Base Settings The current settings are marked an as terisk which is displayed at the right most of the menu item Set the Base Ringer Melody Optional 1 Press and to select BS SETTINGS 2 Press and to select BS RINGER 3 Press and to select the desired ringer melody a total of 5 melodies for your selection Note The respe...

Страница 58: ...LASH TIME 3 Press and to select your desired flash time SHORT ME DIUM LONG 4 Press to confirm Change the System PIN Code A 4 digit system PIN code is used for changing the system settings of the base station It is used to protect your phone against unauthorized use The default system PIN code is 0000 1 Press and to select BS SETTINGS 2 Press and to select CHANGE PIN 3 Press and you are requested t...

Страница 59: ...is near the base station register your handset according to the following procedure 1 Press and hold on the base station for about five seconds the base station is entered into registration mode 2 Press and to select REGISTRATION 3 Press and select the destina tion base you would like to register to 4 Press and you are requested to enter the 4 digit system PIN 5 Enter the 4 digit system PIN 6 Pres...

Страница 60: ...BS RINGER Optional MELODY 1 Base RING VOLUME Optional VOLUME 3 EARPIECE VOLUME VOLUME 3 SPEAKER VOLUME VOLUME 3 HANDSET NAME GRUNDIG KEY TONE ON BATTERY TONE ON OUT OF RANGE ON RINGER OFF OFF KEYPAD LOCKED OFF AUTO ANSWER ON HS DISPLAY HS NAME DATE FORMAT DD MM YY TIME FORMAT 24 HR DATE TIME ALARM OFF MENU LANGUAGE TURKISH DIAL MODE TONE SYSTEM PIN 0000 ...

Страница 61: ...ging melodies 10 Handset ringer volume control 5 levels off Base set ringing melodies 5 Base set ringer volume control 5 levels off Handset keypad lock Call timer call duration Visual warning of handset out of range English menu language Intercom between handsets Call transfer between handsets 3 way conference 2 internal 1 external 5 handsets can be registered to the same base unit The same handse...

Страница 62: ...er output 6 0VDC 300mA Power consumption 3W approx Handset battery 2 pcs AAA type NiMh 400 mAh Handset talk time max 10 hrs Handset standby time max 100 hrs Operational temperature range 0ºC 40ºC Dimensions Handset 48x153x30 mm Base unit 105x90x110 mm Weight Handset 122 gr with batteries Base unit 110 gr Gross weight of package 440 gr Note If you have another GAP compliant DECT phone its handset a...

Страница 63: ...s been plugged into the base station and the phone socket Check the base station plug and the 220V plug remove and plug in Wait until the line is unoccu pied Use the original connection cord When connect to a PBX no and or wrong connection after dialing Dialing prefix is needed Insert the dialing prefix SEARCHING is displayed Base station out of range Base station not con nected to mains Reduce th...

Страница 64: ...d other relevant requirements of the R TTE Directive 1999 5 EC The product is in comformity with the following standards and or other normative documents Art 3 1 a SAFETY EN60950 1 A11 2009 Art 3 1 b EMC EN 301489 01 V1 8 1 2008 EN 301489 06 V1 3 1 2008 Art 3 2 Radio EN 301406 V2 1 1 2009 NOTİFİED BODY İNVOLVED TÜV SÜD Hong Kong Ltd 3 F West Wing Lakeside 2 10 Science Park West Avenue Science Park...

Страница 65: ...iğer ilgili gerekliliklerine uygun olduğunu beyan ederiz Bu ürün aşağıdaki standartlar ve yasal belgelere uygundur Art 3 1 a SAFETY EN60950 1 A11 2009 Art 3 1 b EMC EN 301489 01 V1 8 1 2008 EN 301489 06 V1 3 1 2008 Art 3 2 Radio EN 301406 V2 1 1 2009 ONAYLANMIŞ KURULUŞ TÜV SÜD Hong Kong Ltd 3 F West Wing Lakeside 2 10 Science Park West Avenue Science Park Shatin Hong Kong BU BEYANATıN VERİLDİĞİ YE...

Страница 66: ......

Страница 67: ... ürün üzerindeki orijinal seri numarası kaldırıl dığı veya tahrif edildiği takdirde bu garanti geçersizdir Müşteri Hizmetleri Tüm sorularınız için Grundig Hizmet Merkezi ni haftanın 7 günü 24 saat aşağıdaki numaradan arayabilirsiniz Grundig Hizmet Merkezi 444 9 888 Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden Diğer numara 0 216 423 22 07 Sabit telefonlardan yapılan aramalarda ...

Страница 68: ...tespiti ile değiştirilecek parçaların saptanması tamamen firmamıza aittir Arızanın giderilmesi ürünün bulunduğu yerde veya yetkili servis atölyelerinde yapılabilir Bu konuda müşteri onayı alınması zorunludur Ancak Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın Ürünün teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde aynı arızayı ikiden fazla tekrarlaması far...

Отзывы: