background image

2

CONTENTS

____________________________________________

4

DVD Player GDP 3564

4

Special features of your DVD player

4

Scope of delivery

4

Disc formats

5

Set-up and safety

6-9

Overview

6

The front of the DVD player

7

The back of the DVD player

8-9

The remote control

10-16

Connection and preparation

10-14

Connecting a television or flat screen

15

Connecting a multi-channel amplifier or digital two-channel audio system

16

Connecting an audio system with analogue two-channel stereo sound

16

Connecting the power cord

16

Inserting batteries in the remote control

17-19

Getting started

17

Switching on the DVD player

17

Selecting the language of the screen menus

17-19

Adapting the DVD player to the television set

20

Before playback

20

Preparation

20

Inserting a disc

20

Removing discs

21-26

DVD playback

21

DVD features

21

Special DVD features

22

DVD playback

22

Selecting titles or chapters

23

Calling up information

23

Interrupting/resuming playback (resume)

23

Ending playback

24-25

Additional playback functions

26

Repeat functions

26

Selecting and playing scenes

27-28

S-VCD/S-VCD playback

27

S-VCD/VCD features

27

PBC (playback control)

27

Switching PBC (playback control) on/off

28

Playing back a track

28

Selecting a track

28

Frame search

28

Ending playback

GDP 3564,GB  26.10.2005  12:48 Uhr  Seite 2

Содержание GDP 3564

Страница 1: ...ǵ DVD PLAYER GDP 3564 ENGLISH GDP 3564 GB 26 10 2005 12 48 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ...mote control 17 19 Getting started 17 Switching on the DVD player 17 Selecting the language of the screen menus 17 19 Adapting the DVD player to the television set 20 Before playback 20 Preparation 20 Inserting a disc 20 Removing discs 21 26 DVD playback 21 DVD features 21 Special DVD features 22 DVD playback 22 Selecting titles or chapters 23 Calling up information 23 Interrupting resuming playba...

Страница 3: ...t 39 Setting the sampling rate 39 Switching Virtual Surround on and off 40 Child lock 40 Authorising the contents of a DVD 41 43 Personal settings 41 Setting the language 42 DivX Video Registration 42 Setting the resolution of JPEG pictures 42 Selecting the viewing time for a JPEG picture 43 Switching function displays on and off 43 Resetting the DVD player to its original condition 43 Calling up ...

Страница 4: ...our DVD player can play back CD R CD RW VCD 2 0 Super VCD DVD R DVD RW discs Due to the difference in quality of the recording media and the quality of the recording itself it can occasionally happen that a home made DVD or CD cannot be read This does not indicate a malfunction of the DVD player You have to finalise your own CD R CD RW and DVD ROM recordings Make sure the settings of your CD burni...

Страница 5: ...amage resulting from improper hand ling Do not place any vessels filled with liquid such as vases on the DVD player as they may spill liquid thus presenting a safety risk Thunderstorms are a danger to all electrical devices Even if the DVD player is switched off it can be damaged by a lightning strike to the mains Always remove the mains plug during an electrical storm If the DVD player cannot sca...

Страница 6: ...Display Compartment for DVDs CDs ə Opens and closes the disc compartment 8 Starts playback 7 Press once to activate the RESUME function Press twice to switch to STOP 5 Selects the previous track or section during playback 6 Selects the next track or section during playback C B A OVERVIEW____________________________________________ ON OFF B A C GDP 3564 GB 26 10 2005 12 49 Uhr Seite 6 ...

Страница 7: ... coaxial for PCM Dolby digital DTS signals Audio output socket optical for PCM Dolby digital DTS signals For connecting a digital multi channel audio video amplifier or AV receiver EURO AV TV EURO AV socket for connecting a television with an EURO AV socket 100 240V Socket for the power cord 50 60Hz 15W Caution Do not connect any devices while the DVD player is switched on Switch off the other dev...

Страница 8: ... playback Selects the RANDOM PLAY function in STOP mode d Mutes the sound on a GRUNDIG television x Switches up one menu level When stopped switches the picture signal between Interlace mode S Video RGB and Progressive i Calls up the main menu player menu of the DVD player ASa sSelect various functions in the menus OK Displays various information on the television screen during playback such as th...

Страница 9: ... section during playback m During playback switches the video search backwards at different speeds Selects reverse slow motion when paused During playback switches the video search forwards at different speeds Selects forward slow motion when paused d Switches between the original and the dubbed language during DVD playback Switches between the various sound formats TV Switches the remote controll...

Страница 10: ... sockets The simplest option which still offers sufficient quality is connec ting to the video socket and the audio sockets with a cinch cable Necessary adjustments to the television or the flat screen After you have made the connections at the selected output sockets you must activate them The setting procedure is described in the Selecting the video output socket EURO AV RGB or S video section o...

Страница 11: ... switch the HDMI output to ON or OFF mode Note Many televisions or flat screens don t have a decoder for AC3 or DTS integrated In this case please open the Sound menu and switch the digital output of the DVD player to PCM HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC HDMI IN 100 240 V 50 60 Hz 15 W EURO AV TV S VIDEO OUT D...

Страница 12: ...e into the digital output DIGITAL AUDIO OUT of the DVD player and into the corresponding socket of the digital multi channel amplifier audio signal Notes Keep the protective cap in a safe place and put it back in place on the device if it is not to be used for a longer period of time CONNECTION AND PREPARATION_ L AUDIO INPUT R DVI D 100 240 V 50 60 Hz 15 W EURO AV TV S VIDEO OUT DIGITAL AUDIO OUT ...

Страница 13: ...ng on the model of television flat screen or projector you have to activate the relevant input sockets on the device 1 Plug standard cinch cables into the Y Pb Cb and Pr Cr sockets on the DVD player and into the corresponding socket VIDEO IN or COMPONENT Y PB CB PR CR on the television flat screen or projector 2 Plug standard cinch cables into the R AUDIO OUT L sockets of the DVD player and into t...

Страница 14: ...t VIDEO IN on the television or flat screen 2 Plug the cinch cables supplied into the R AUDIO OUT L sockets of the DVD player and the appropriate sockets AUDIO IN on the television or flat screen EURO AV S VIDEO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT Pr Cr Y Pb Cb R L HDMI OUT VIDEO OUT EURO AV S VIDEO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT Pr Cr Y Pb Cb R L HDMI OUT VIDEO OUT AV1 AV2 S VIDEO IN VIDEO INPUT L A...

Страница 15: ...u are using a digital connection you should still make an analogue audio connection as it is possible depending on the disc type that no signal can be output via the DIGITAL AUDIO OUT socket For the connection see page 14 Manufactured under licence from Dolby Laboratories Licensing Corporation Dolby Dolby Pro Logic Dolby Digital and the double D symbol ij are trademarks of the Dolby Laboratories Li...

Страница 16: ...remove the lid 2 When inserting the batteries Micro type e g R06 or AA 2 x1 5 V observe the polarity marked on the battery compart ment 3 Close the battery compartment Note If the DVD player no longer reacts properly to remote control commands the batteries may be flat Be sure to remove used batteries The manufacturer accepts no liability for damage resulting from leaking batteries Environmental n...

Страница 17: ...tedly 4 Press i to conclude the setting Adapting the DVD player to the television set Setting the TV standard The colour norm of the DVD player s screen menus has to be adapt ed to the format of your television or flat screen Select NTSC for televisions with the NTSC standard or PAL for those with the PAL standard Factory setting is PAL Select Auto for televisions with multi norm and the TV norm f...

Страница 18: ...n the television using a cinch cable 1 Call up the main menu with i 2 Select the Picture menu item with a or s and activate with OK 3 Select Video output with S or A and activate with OK 4 Select the desired video output with S or A and con firm with OK S Video for the S VIDEO OUT socket YUV for the EURO AV TV socket RGB for the EURO AV TV socket YPbPr for the Y Pb Cb and Pr Cr sockets 5 Press i t...

Страница 19: ...opped off depending on the DVD in use or 4 3 LB Letterbox for wide screen playback with black bars at the top and bottom edges of the television screen The device is set to 4 3 LB at the factory If you have a 16 9 format television or flat screen select the 16 9 setting 1 Call up the main menu with i 2 Select the Picture menu item with a or s and activate with OK 3 Select TV Format with S or A and...

Страница 20: ...c you want to play in the disc compartment with the label facing upwards 3 Press ə on the DVD player or press and hold down 7 on the remote control Display on the DVD player CLOSE on the television ə Close the disc drawer closes afterwards the LOAd display flashes Display on the television wLoading the disc is scanned Display the elapsed playing time of the title Notes Playback of the disc starts ...

Страница 21: ...subtitles in several languages You can select subtitles from up to 32 different languages Since films are released in different parts of the world at different times all DVD players world wide are given a regional code The regional code for your DVD player is 4 DVDs may also be given a supplementary regional code If you insert a DVD with a code different to that of the DVD player a refer ence to t...

Страница 22: ...ear on the screen 2 Select the tracks and sections with A S a or s and call them up with OK or start playback with 8 using the GOTO function of the DVD player 1 In stop mode press c to display the Info line Display Time and Title Chapter 2 Enter the time with 1 0 and confirm with OK The DVD player searches for the selected time of the disc The DVD player searches for the time on the disc or move t...

Страница 23: ...nd available title Chapter 33 45 Current chapter and chapters available Sound 1 3 Current playback language is 1 Ch Eng English Angle 2 4 Camera angles available 4 in this example SubtitleoOff Subtitles are switched off Bitrate 6400Mbps Bitrate 3 Press OK to conceal the Info line Interrupting resuming playback resume The playback of a DVD can be interrupted at any point and then resumed from the s...

Страница 24: ... 8 to resume normal playback Frame by frame playback 1 During playback press repeatedly The picture is advanced one frame at a time 2 To return to playback press 8 Selecting the camera angle for particular scenes or passages Many DVDs contain scenes or passages which were filmed from several different camera angles You can choose from among these different angles 1 During playback select the camer...

Страница 25: ...e dubbing language Note Switching the dubbed language can be suppressed by the structure of the DVD itself In this case the setting is usually made in the DVD menu Selecting and displaying subtitles If the DVD provides subtitles they can be displayed on your TV screen When subtitles are available in several languages you can select your preferred language 1 During playback press y Display for exam...

Страница 26: ...g b to select Repeat chapter Repeat title quit function display Off Selecting and playing scenes You can make a bookmark for three scenes on a DVD These book marks can be selected directly for playback You can set three bookmarks per DVD Setting bookmarks 1 Press c during playback Display Bookmark 1 2 Press OK to mark the scene and press OK to end the entry Notes Press S or A to select bookmark 1 ...

Страница 27: ...ed S VCDs can have various subtitles and dubbed languages PBC playback control PBC is a navigation option for S VCD VCDs PBC information is burned onto the disc when it is made PBC uses a playlist structure in the menu on the S VCD VCD PBC is activated by default on delivery PBC and the program info on the S VCD VCD predetermine the navigation options If the disc has PBC PBC appears in the display...

Страница 28: ...ven if the PBC function is switched off If an S VCD VCD has several tracks you can see them in the info line 1 Select the desired track directly using 1 0 or select the track step by step with 5 or 6 Frame search Several different speeds are available 1 Select the desired playback speed during playback with m or 2 To return to playback press 8 Ending playback You can stop playback at any time by p...

Страница 29: ... Nero Recode or Nero Vision Express software You can find out more about Nero Digital at www nerodigital com Features of the DivX VIDEO CD DivX Video is an encoder decoder based on the MPEG 4 compression system which is used to encrypt and display compressed video data This enables the DVD player to play back videos compressed in the DivX format This results in playback quality with less artefacts...

Страница 30: ... is considered CD quality MP3 files can be downloaded from the Internet and then burned onto a CD ROM disc Your DVD player can read the ID3 tag from the file hea der which contains information on title and artist and display this in the info menu status display MP3 CDs contain sound recordings They can be played in the normal manner on an audio system The digital signals transmitted during MP3 pla...

Страница 31: ...antly in the MP3 menu Selecting the title from the file browser 1 Press 7 to end playback The file browser table of contents of the CD is displayed 2 Select the folder or track with A S a or s 3 Press 8 or OK to start playback of the track Selecting specific tracks using the number keys 1 During playback select the desired track with 1 0 and confirm with OK Playback begins with the selected track ...

Страница 32: ...TM DivX Video CD only This function allows you to enlarge various picture sections 1 During playback or pause press v Display 1 2 3 or 4 part of the picture is enlarged 2 Move the picture section around the screen with a s A or S 3 Switch back to normal picture size with v Display Off Slow motion Nero DigitalTM DivX Video CD only You can choose between different speeds 1 2 1 4 1 6 1 8 forwards 1 D...

Страница 33: ... Keep pressing y to select the subtitle language Selecting and showing subtitles DivX Video CD only 1 Press y to show subtitles during playback or 2 To select the subtitles in the subtitle menu switch to the subtitle menu in file browser with OK select the desired subtitle with S or A and confirm with OK Playback begins The subtitles are displayed Removing the CD 1 Press ə on the DVD player or pre...

Страница 34: ...urnt onto a CD in JPEG format A KODAK picture CD can contain up to 40 pictures In addition to the picture files a KODAK picture CD can also contain imaging software which enables the user to play the CD on a PC edit the pictures or view a slide show Displaying JPEG pictures 1 After the disc compartment closes and the JPEG picture CD is scanned the slide show starts automatically Call up the file b...

Страница 35: ...he screen Enlarging the picture zoom This function enables you to enlarge sections of the picture and move them on the screen 1 During playback or during a pause press v 2 To enlarge a picture section press v repeatedly 3 Move the picture section with a s A or S on the screen 4 To switch back to normal picture size press v repeatedly until Off appears on the screen Random play JPEG CD only 1 Durin...

Страница 36: ... info line during playback by pressing OK once or twice The info line is displayed This gives information about the CD elapsed playing time of the track remaining playing time and the number of tracks 2 Press OK to deactivate the info line Selecting a track using the numerical buttons 1 Select the desired track using 1 0 Playback begins with the selected track step by step SKIP 1 During playback s...

Страница 37: ...is then played back repeatedly 1 During playback mark the beginning of the section by pressing and holding b Display Rep A 2 Press and hold b again to mark the end of the section Display Rep A B the section is now played back repeat edly 3 Press and hold b again to quit the function Display Off Repeating a track or a CD These functions repeat the track currently playing or the entire CD 1 Press b ...

Страница 38: ... next item with a s A or S and repeat your entry Playing back a program 1 To play back the program select Play Program with a s A or S and confirm with OK Playback of the program starts 2 Press 7 only once to stop playback Deleting a program 1 Call up the Program Input menu when the device is in stop mode with b 2 Select Clear All with a s A or S and con firm with OK or open the CD drawer using ə ...

Страница 39: ...O OUT L and DIGITAL AUDIO OUT sockets 1 Call up the main menu using i 2 Select the Sound menu item with a or s and activate with OK 3 Select Clock rate with S or A and activate with OK 4 Select the desired value using 48 kHz or 96 kHz with S or A and confirm with OK 5 Press i to conclude the setting Switching Virtual Surround on and off Virtual Surround is a process which appears to provide sound ...

Страница 40: ...highlighted in blue 3 Enter your four digit personal code number with 1 0 and confirm with OK The icon D D opens F F 4 Select Access level with A or S and activate with OK 5 Press S or A to select the access level and OK to confirm 6 Enter your four digit personal code number with 1 0 and confirm with OK The icon F F closes D D 7 Press i to exit the menu Note If you have forgotten your personal co...

Страница 41: ...he first dubbed langu age available is automatically selected 1 Select Audio Language with S or A 2 Select the dubbed language by pressing OK repeatedly Selecting the language of the DVD menus If the DVD has menus in several languages you can select your lan guage of choice 1 Select Menu Language using S or A 2 Select the language for the DVD menus by pressing OK repeatedly Concluding the settings...

Страница 42: ...g the viewing time for a JPEG picture 1 Call up the main menu using i 2 Select Picture with a or s and press OK to confirm 3 Select JPEG Interval with S or A and press OK to confirm 4 Press S or A to select the viewing time 5 Seconds 10 Seconds or 15 Seconds and press OK to confirm 5 Press i to finish the setting PERSONAL SETTINGS _________________________ Installation Picture Sound Child Lock Cod...

Страница 43: ...d lock menu item with a or s and acti vate with OK 3 Select Factory Defaults with S or A 4 Restore the original settings of the DVD player using OK Calling up software information This function enables you to check the current software status of the DVD player 1 Switch on the DVD player using ON OFF on the device 2 Open the disc compartment by pressing ə 3 Display the software information by press...

Страница 44: ...e concise TV help menu d Switches the sound on or off mute i Calls up the DIALOG CENTER or switches to menu operation x Switches between the two most recently selected chan nels zapping a s Volume setting a lower s higher In menu mode a cursor left s cursor right OK Activates functions calls up data confirms and saves data A S Select TV channels A up S down In menu mode A cursor up S cursor down T...

Страница 45: ...ure 10 C to 35 C Playback standard PAL 50 Hz 625 lines NTSC 60 Hz 525 lines Disc formats DVD R DVD RW CD R CD RW Media formats DVD video audio CD video CD VCD 1 0 1 1 2 0 S Video CD CD ROM DivX Video Nero Digital MP3 WMA JPEG Kodak Picture CD Laser Semiconductor laser Wavelength 650 nm for DVD Wavelength 780 nm for CD Audio format Digital MPEG2 Dolby Digital PCM DTS Analogue Stereo sound Dolby Pro...

Страница 46: ...he user should take appro priate preventive measures when the stereo outputs of the DVD player are connected to an amplifi cation system For DTS Digital Surround playback an external 5 1 channel DTS Digital Surround decoder must be connected to the digital output S PDIF of the DVD player Manufactured with permission from Dolby Laboratories The Dolby label and the double D logo ij are trademarks of ...

Страница 47: ...Using the mains switch switch the DVD player Picture sound problems ON OFF off and on again No picture Check the video connection Distorted image Make sure that there are no fingerprints on the DVD CD follow the cleaning instructions on this page No colour with a EURO AV Ensure that the video output of the DVD player is set to connection RGB see page 15 No picture with an S Video Ensure that the v...

Страница 48: ...uthorised intervention invalidate any claims under the guarantee GRUNDIG will refuse to refund any costs resulting in such cases Any repair costs in such cases even those occurring within the guarantee period are to be paid by the customer Environmental note This product has been made from high quality parts and materials which can be re used and recycled Therefore do not throw the product away wi...

Страница 49: ...either in the plug or at the distribution board If this type of plug becomes defective ensure that the fuse is removed before disposal to eliminate potential shock hazard If it is necessary to change the fuse in the non rewireable plug the correct type and rating 5A ASTA or BSI approved BS1362 must be used and the fuse cover must be refitted If the fuse cover is lost or damaged the lead and plug m...

Страница 50: ...GDP 3564 GB 26 10 2005 12 49 Uhr Seite 50 ...

Страница 51: ...GDP 3564 GB 26 10 2005 12 49 Uhr Seite 51 ...

Страница 52: ...Grundig Multimedia B V De Boelelaan 7 NL 1083 HJ Amsterdam http www grundig com 42 05 72011 606 0000 GDP 3564 GB 26 10 2005 12 49 Uhr Seite 52 ...

Отзывы: