Grundig GBP 7000 3D, Руководство пользователя

Страница: 21 / 81

21
ENGLISH
BD/ DVD PLAYBACK
----------------------------------------------------------------------------------------------
3 In the selected Subtitle menu, select the options
that you want by using the cursor buttons and
press »
ENTER « to confirm.
– Display: for example » 01/02 DEU«.
4
To switch of the subtitles, select »Subtitle Off«
at step 3 by using the cursor buttons and
press »
ENTER
« to confirm.
Notes:
7
You can set the subtitle from the disc menu
also. Please see "Disc menu navigation" sec-
tion.
7
While playing video files from a USB or an
optical disc, to clearly obtain all the char-
acters in subtitles, the subtitle file must be in
UTF-8 format. The name of the video file and
the subtitle file should be the same.
In order to prepare UTF-8 format, you
should do the following method:
1 Open the .srt file in the NotePad applica-
tion.
2 Go to the "File" drop-down menu and se-
lect "Save As...".
3 The file name and file type will remain the
same.
4 Under the Encoding section of this win-
dow, select the "UTF-8" option from the
drop-down menu.
5
Click "Save" to keep your changes.
Selecting the dubbed language or
the audio format
These settings allow you to listen to a dubbed
language other than the default one if the disc
provides alternatives.
1
During playback, press »
AUDIO
« on the re-
mote control.
– »Audio« and »PIP Audio« menu appears.
2
Select the dubbed language that you want by
using the cursor buttons and press » ENTER « to
confirm.
Pop-up menu/Title menu
If the disc provides pop-up or title menus, you
can use this function.
1 During playback, press » POPUP MENU/
TITLE MENU « to open pop-up or title menu.
2 Select the option that you want by using the
cursor buttons and press » ENTER « to confirm.
3
To quit the function, press »
POPUP MENU/
TITLE MENU « again.
Selecting the camera angle for par-
ticular scenes or passages
Some discs provide scenes or passages which
were filmed several times from different camera
angles.
1 During playback, press » ANGLE « on the re-
mote control.
– Angle menu appears.
2
Select the angle that you want by using the
cursor buttons and press »
ENTER
« to confirm.
– Display: for example »01/03«.
Playing secondary video (Picture in
picture / PIP)
(controlled by the Blu-ray Disc)
1
During playback, press »
PIP
« on the remote
control to turn on secondary video (picture in
picture / PIP) function.
– The secondary video playback appears on
display.
2 To quit function press » PIP « again.
Selecting the dubbed language for
the PIP function
(controlled by the Blu-ray Disc)
1
During PIP playback, press »
SECONDARY
AUDIO
« on the remote control.
– The secondary audio menu opens.
2
Select »On« or »Off« by using the cursor but-
tons and press »
ENTER
« to confirm.
Using the color buttons
The RED, GREEN, YELLOW and BLUE buttons
are used with interactive menus when operat-
ing a BD-Video disc that includes JavaTM ap-
plications (BD-J). For more information about
operating this kind of a disc, please read the
instructions that came with the disc.