background image

­27

ENGLISH

Connecting­external­devices

...­with­digital­audio/video­signals

7  

Suitable  devices:  Digital  satellite  receivers, 

Playstation,  BluRay  player,  DVD  player/ 

recorder, set-top box, notebook, PCs.

7  

Video signal: Digital video; resolution: stand-

ard 576p; HDTV 720p, 1080i, 1080p.

7  

Audio signal: digital audio (stereo, multi-chan-

nel compression, uncompressed).

7  

Presets 

 

»

HDMI1

«, »

HDMI2

«

 or 

»

HDMI3

«

.

1

  Connect  the 

»

HDMI1

«,  »

HDMI2

«

  or 

»

HDMI3

«

  socket  on  the  television  and  the 

corresponding  HDMI  socket  on  the  external 

device using a standard HDMI cable (digital 

video and audio signal).

...­with­analogue­video­signal­

(progressive)

7  

Suitable  devices:  DVD  recorders/players,  

games consoles.

7  

Video signal: YUV; resolution: standard 576p; 

HDTV 720p, 1080i, 1080p

7  

Audio signal: stereo, analogue.

7  

»

Component

«

 preset.

1

  Connect  the 

»

CoMpoNENt­ Y/Av2­ pb­

pr

«

  sockets  on  the  television  to  the  corre-

sponding sockets of the external device with 

RCA cables (video signal).

2

  Connect the 

»

CoMpoNENt­L­r

«

 sockets 

on the television to the corresponding sock-

ets  of  the  external  device  with  RCA  cables 

(audio signal).

opErAtIoN­uSING­ExtErNAL­DEvICES

­-----------------------------

...­using­the­SCArt­socket­­

(FBAS/rGB­signal)

7  

Suitable  devices:  Digital  satellite  receiver, 

DVD player/recorder, set-top box, games con-
sole, video recorder, decoder.

7  

Video signal: FBAS/RGB.

7  

Audio signal: stereo, analogue.

7  

»

AV1

«

 preset.

1

  Connect  the 

»

Av1/S-vHS

«

  socket  on  the 

television  and  the  corresponding  socket  on 

the  external  device  using  a  SCART  cable 

(video and audio signal).

Activating­a­decoder

7  

If  a  decoder  is  connected  to  the 

»

Av1/S-

vHS

«

 socket, this must be activated to pro-

vide an unencrypted video/audio signal.

1

  Open the menu with 

»

M

«

.

2

  Select 

»

SETTINGS

«

 with 

»

C

«

 or 

»

D

«

 and 

press 

»

oK

«

 to confirm.

 

–  The 

»

SETTINGS

«

 menu appears.

3

  Select the 

»

Decoder Settings

«

 with 

»

C

«

 or 

»

D

«

.

4

  Activate  the  function  with 

»

B

«

  or 

»

A

«

 

(

»

On

«

).

5

  Press 

»

M

«

 to end the setting.

...­with­S-video­signal

7  

Suitable devices: DVD player/recorder, video 

recorder, camera recorder, notebook, PC.

7  

Video signal: Y/C.

7  

Audio signal: stereo, analogue.

7  

»

S-VHS

«

 preset.

Connect the 

»

 

Av1/S-vHS

«

 socket on the 

television  and  the  corresponding  socket  on 

the external device using an EURO/AV ca-

ble (video signal-audio signal).

Содержание 32 VLE 4300 BA

Страница 1: ...LCD TV 32 VLE 4300 BA EN ...

Страница 2: ...necting external data media 19 The file browser 19 Settings in the USB setup menu 20 Basic playback functions 20 Additional playback functions 22 Teletext OPERATION 22 TOP text or FLOF text mode 22 Additional functions 23 Convenience functions 23 Opening the SETTINGS menu 23 Language settings 23 Setting the date and time 23 Timer settings 25 Parental control settings 25 Restoring the television to...

Страница 3: ...ty claims are excluded for damage resulting from improper handling 7 Make sure the power cord or the power sup ply unit if provided are not damaged 7 Only operate the television with the power cord power supply provided For prod ucts with a power supply 7 Thunderstorms are a danger to all electrical devices Even when the television is switched off it can be damaged by a lightning strike to the mai...

Страница 4: ...uipped with a power switch switching it off using this switch will be suffi cient The energy consumed by the television set is reduced to virtually 0 W 7 In standby mode the television set uses very little energy However it may be necessary to leave the television set in standby mode for certain functions for example automatic switch on and switch off and for timer func tions 7 The television set ...

Страница 5: ... you have connected the external equip ment and the antenna 7 Only use the power cord supplied to connect the television set to a suitable earthed safety socket 7 Do not use an adapter plug or extension lead which does not meet the applicable safety standards Do not tamper with the power cord Note 7 When connecting an indoor antenna you may have to try it out at different positions until you get t...

Страница 6: ...onmental note 7 This symbol on recharge able batteries batteries or on the packaging indicates that the rechargeable bat tery battery may not be disposed of with regular household rubbish For certain rechargeable batteries batter ies this symbol may be supplemented by a chemical symbol Symbols for mercury Hg or lead Pb are provided if the recharge able batteries batteries contain more than 0 0005 ...

Страница 7: ...ockets for audio input YUV and CVBS signal Audio socket for camcorder Audio Socket for audio input for a PC pC IN VGA socket video input for PC ANt IN Antenna socket HDMI3 HDMI socket audio video input HDMI2 HDMI socket audio video input uSB USB socket for external data media without a power supply of their own HDMI1 HDMI socket audio video input U Headphone jack 3 5 mm jack plug Sockets for audio...

Страница 8: ...ctions MENU Opens the menu Select a menu option with P or P Activate the function with V Confirm the function with V or V Press MENU to quit the menu I Opens the pre selection for AV channels In the menu press P or P to select and press I to con firm P P Switches the television on from standby selects channels in steps selects function in the menu ...

Страница 9: ... Sound on off mute Switches the television on from standby and back Into standby mode Switch the television on from standby mode Select stations directly Zapping function Opens the pre selection for AV channels and the USB input Then select with C D or B A and con firm using OK Switch the television on from standby mode select channels in steps Opens the menu Adjust the volume Switches between tel...

Страница 10: ...evious picture in the file browser yellow Y Freeze frame selects a page in teletext mode activates various functions selects the next track the next picture in the file browser N blue Enlarges the picture selects a page in teletext mode activates various functions İ 8 Displays the number and name of a station as well as station information starts playback in the file browser and switches to playba...

Страница 11: ...n with green The Search Results menu appears and the search for TV channels begins Depending on the number of television channels received this can easily take a few minutes The scan is complete as soon as the PRO GRAM TABLE appears 6 Press M or EXIT to end the setting Changing stored channels You can delete channels that have been stored more than once during the automatic search You can also sto...

Страница 12: ...on channels for example channels unsuitable for children using a personal PIN code 1 In the PROGRAM TABLE menu select the desired channel with B A D or C 2 Activate the channel lock with yellow 3 Enter the PIN code 1234 with 1 0 4 Confirm the channel lock with yellow The channel is marked with D Notes 7 To lock additional channels repeat steps 1 to 4 7 To remove the lock select the channel again w...

Страница 13: ... mode User Eco TV Vivid Natu ral Movie Sports or Game with B or A and press oK to confirm Notes 7 Picture setting Game can only be select ed in HDMI Component and PC modes 7 In the PICTURE SETTINGS menu you can also find other additional settings 5 Select the line DNR Vibrant Colour Perfect Clear Gamma Dynamic Con trast Dynamic Backlight or Backlight with C or D Select the value with B or A and pr...

Страница 14: ...tween channels 1 Select the line AVL with C or D and select the option On with B or A Note 7 If the SRS TSHD setting has been selected in the Audio Mode line the AVL line can not be selected Stereo two channel sound mono If the device receives two channel sound pro grammes e g a film with the original soundtrack on audio channel B display Dual II and the dubbed version on sound channel A dis play ...

Страница 15: ... B or A 3 Select the line SRS Sound Preset with C or D 4 Select the sound effect Music Natural or Speech with B or A Under licence from SRS Labs Inc TruSurroundHD SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs Inc Equalizer Equalizer offers a sound setting that you can cre ate Equaliser appears in the menu when Sound mode is selected as Spatial or Normal and Sound Medium as User 1 Select Equalizer ...

Страница 16: ...lay information with İ The display disappears automatically after a short while Freeze frame If you wish to view a particular scene for longer you can freeze the frame of the current pro gramme 1 Activate the freeze frame function with yellow 2 End the freeze frame function with yel low Note 7 Freeze frame function is just supported 720p and less than 720p definition Zoom function This function al...

Страница 17: ... shown in 4 3 format LetterBox format The letterbox format is especially suitable for programmes in 16 9 format The black borders which are usually at the top and bottom of the screen are eliminated 4 3 pic tures fill the screen The transmitted pictures are enlarged but are slightly cropped at the top and bottom The pic ture geometry remains unchanged Note 7 Letterbox format is just supported 720p...

Страница 18: ...mage data with no or very little losses Picture files can be stored with other types of files on one medium These files can be organised into folders and subfolders Connecting external data media Before connecting the data medium switch the television to standby using powEr Con nect the device and then switch the television on again Before removing the external data medium the television set must ...

Страница 19: ...nu with M 2 Select the SOURCE SETUP menu item with C or D and press OK to con firm The USB SETUP menu appears Note 7 Additional functions are explained in the following sections Switching on automatic preview If this function is switched on a preview of the selected file then appears in the file browser 1 Select the line Auto Preview with C or D 2 Switch on the function with B or A On 3 Press M to...

Страница 20: ...ss 7 to end playback The file browser appears Notes 7 Use D to select Up Folder when you would like to return to the last folder Use Root and then press OK to return to the main folder 7 It is possible that files which are actually supported do not function correctly in USB mode This is because certain files are not recorded with standardised compression processes although they feature the right f...

Страница 21: ...al playback Enlarging or reducing the display for picture files only This function allows you to enlarge or reduce various picture sections 1 During playback or pause press N Rotating pictures picture files only You can rotate pictures by 90 1 During playback press C or D to ro tate the pictures by 90 USB OPERATION Repeat functions Options One Repeat the current track will be repeated All Repeat a...

Страница 22: ...found the page number is displayed 2 Press a to switch to the teletext page Enlarging the character height If you have difficulty reading the text on the screen you can increase the character height 1 To enlarge the character height of a teletext page keep pressing I Page hold A multiple page may contain several sub pages which are automatically scrolled by the broad casting station 1 Stop the aut...

Страница 23: ... Select the line Date Time with C or D and press oK to confirm 2 Select the input box with C or D enter the data for Time with B or A and 1 0 and press oK to confirm timer settings Entering the switch off time sleep timer In the Sleep Timer menu you can enter a time for the television to switch off After this time has elapsed the television switches to standby mode 1 Select the line Sleep Timer wi...

Страница 24: ...rce will be used 5 Select the line Volume with C or D and use B or A to set the volume 6 Select the line Set Hour with C or D and enter the time with 1 0 7 Save the data with green 8 Press M to end the setting Switch off timer In the Auto Off menu you can enter a time for the television to switch off After this time has elapsed the television switches to standby mode 1 Select the line Auto Off wit...

Страница 25: ...y lock with B or A 4 Press M to end the setting Changing the PIN code You can also enter a personal PIN code instead of the default code 1234 Please take note of your own PIN code 1 Select Set PIN with C or D and press OK to confirm 2 Enter the current PIN code 1234 with 1 0 3 Enter your new four digit PIN code with 1 0 4 Enter your new four digit PIN code with 1 0 again 5 Press M to end the setti...

Страница 26: ...epends on the sockets the external device is equipped with and the signals which are available 7 Please note With many external devices the resolution of the video signal must be adjusted to the input sockets of the television see the operating manual of the external device You can find out which values you need to set by referring to the guidelines in the sections about the various connection opt...

Страница 27: ...ion to the corresponding sock ets of the external device with RCA cables audio signal OPERATION USING EXTERNAL DEVICES using the SCART socket FBAS RGB signal 7 Suitable devices Digital satellite receiver DVD player recorder set top box games con sole video recorder decoder 7 Video signal FBAS RGB 7 Audio signal stereo analogue 7 AV1 preset 1 Connect the AV1 S VHS socket on the television and the c...

Страница 28: ...to picture distur bances Using a DVD player DVD recorder video recorder or set top box 1 Switch on the external device and select the function you wish to use 2 Press I use C D B or A to select the preset for the input signal AV1 AV2 S VHS HDMI1 HDMI2 HDMI3 or Component and press OK to confirm Headphones Connecting the headphones 1 Plug the headphone jack 3 5 mm ø jack plug into the headphone sock...

Страница 29: ... with M 2 Select the SOURCE SETUP menu item with C or D and press oK to con firm The SOURCE SETUP menu appears 3 Select the function or setting with C or D and then use C D or B A to implement it opErAtIoN AS A pC MoNItor Options Auto Ajust for automatic PC configura tion Auto Ajust Mode select the option On if the configuration should be imple mented automatically in PC mode Position to configure...

Страница 30: ...e line Channel with C or D and enter the channel number with B or A step by step or use 1 0 to enter it directly Notes 7 You can start a auto search as well by pressing green or yellow 7 The current system is displayed in the System line If the colour or sound is not functioning properly select the line System with C or D Use B or A to select the preferred setting 7 Press blue to save the setting ...

Страница 31: ...D and press oK to con firm Automativ Channel Search Source Program Table Manual Tuning Exit Back SOURECE SETUP 15 46 ATV OK 4 Start the scan with red Note 7 Press green to confirm the option Yes The channel list will be deleted and com piled anew The Results menu appears and the scan for TV channels begins Depending on the number of television channels received this can easily take a few minutes T...

Страница 32: ...hin certain voltage limits 2004 108 EC directive on electromagnetic compatibility 2009 125 EC directive on ecodesign require ments for energy related products Power consumption values and classes are speci fied according to the regulations 2009 642 and 2010 1062 and the standards EN62087 and EN62301 as per European Union framework di rectives 2009 125 EC and 2010 30 EU Environmental note This prod...

Страница 33: ...erent position Ghosting reflection Channel setting Automatic or manual tuning fine tuning Antenna Have antenna cable or system checked No colour Colour intensity too low Turn up the colour Adjust TV standard if setting option is available Select the correct colour standard Problem at station Try a different channel Picture but no sound Volume is set to a minimum Turn up or switch on the volume Tel...

Отзывы: