Grundig 26 GLX 4000, Руководство пользователя

Страница: 11 / 20

ENGLISH
12­
TELEVISION­OPERATION
­------------------------------------------------------------------------------
Zoom­function
With this function, you can enlarge the picture
on the television.
1­
Activate the zoom function by pressing » «.
Changing­the­picture­format
The television automatically switches to the 16:9
format if this format is detected via the Euro-AV
socket.
1 Select the picture format with » 16:9 «. The se-
lected picture format, for example »16:9«, ap-
pears on the screen.
– You can choose between the following pic-
ture formats:
»AUTOMATIC«­format
The picture format is automatically switched to
»16:9« for 16:9 programmes.
For programmes in 4:3 format, the picture auto-
matically fills the screen.
»FORMAT­16:9«­and­»FORMAT­14:9«­
formats
During programmes in 4:3 format, the picture
is stretched horizontally if »16:9« or »14:9« is
selected.
The picture geometry is stretched horizontally.
With actual 16:9 signal sources (from a set-top
box on the Euro-AV socket) the picture fills the
screen completely and with the correct geom-
etry.
»FORMAT­4:3«­format
The picture is shown in 4:3 format.
»CINEMA«­format­
The letterbox setting is especially suitable for
programmes in 16:9 format.
The black borders which are usually at the top
and bottom of the screen are eliminated, 4:3 pic-
tures fill the screen.
The transmitted pictures are enlarged, but are
slightly cropped at the top and bottom. The pic-
ture geometry remains unchanged.
»SKY­TOP«­format
If you cannot read the subtitles which appear at
the bottom of the screen, then select »SKY TOP«.
»PANORAMA«­format­
This setting is suited to films with a large width/
height ratio.
During programmes in 4:3 format the picture is
stretched horizontally if the »PANORAMA« func-
tion is selected. The picture geometry is stretched
horizontally.