Grundfos Unilift CC, Инструкции по безопасности и другая важная информация

Страница: 128 / 132

De
cla
rati
o
n
of per
form
a
nc
e
128
TH:
คําประกาศประสิทธิภาพการทํางานตามมาตรฐาน E
U
ตามภาคผนวก III ของระเบียบขอบังคับ (EU) เลขที่
305/2011
(ระเบียบขอบังคับวาดวยผลิตภัณฑกอสราง)
1. รหัสประจําตัวเฉพาะประเภทผลิตภัณฑ :
– EN 12050-2
2. ประภท รุนการผลิต หรือหมายเลขประจําผลิตภัณฑ
หรือองคประกอบอื่นใดที่ทําใหสามารถระบุจําแนกผลิตภัณฑกอสรางไดต
ามที่กําหนดไวโดยสอดคลองกับมาตรา 11(4):
– ปม Unilift CC 5, CC 7 และ CC 9 ที่มีเครื่องหมายสัญลักษณ EN
12050-2 บนแผนปายชื่อ
3. การใชผลิตภัณฑกอสรางตามความมุงหมายโดยเป ็นไปตามขอมูลจําเพาะท
างเทคนิคที่สอดคลองกันซึ่งใชบังคับดังที่ผู ผลิตคาดการณไว :
– ปมสําหรับการสูบน้ําเสียที่ปราศจากของเสียประเภทอุจจาระที่มีเครื่องห
มายสัญลักษณ EN 12050-2 บนแผนปายชื่อ
4. ชื่อ ชื่อทางการคาจดทะเบียน หรือเครื่องหมายการคาจดทะเบียน
และที่อยูติดตอของผูผลิตตามที่กําหนดไวโดยเปนไปตามมาตรา 11(5):
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
ประเทศเดนมารก
5. ไมเกี่ยวของ
6. ระบบการประเมินและการตรวจสอบยืนยันความคงตัวทางประสิทธิภาพการ
ทํางานของผลิตภัณฑกอสรางดังที่ระบุไวในภาคผนวก V:
– ระบบ 3
7. ในกรณีของคําประกาศประสิทธิภาพการทํางานที่เกี่ยวของกับผลิตภัณฑก
อสรางซึ่งครอบคลุมไวดวยมาตรฐานที่สอดคลองกัน :
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH, หมายเลขประจําตัว : 0197.
ดําเนินการทดสอบแลวตาม EN 12050-2 ภายใตระบบ 3
( คําอธิบายเกี่ยวกับงานของบุคคลภายนอกดังที่ระบ ุไวในภาคผนวก V)
– หมายเลขเอกสารรับรอง : เอกสารรับรอง LGA เลขที่ 7310103
ประเภทที่ทดสอบและตรวจสังเกต
8. ไมเกี่ยวของ
9. ประสิทธิภาพการทํางานที่ประกาศ :
ผลิตภัณฑที่ครอบคลุมไวดวยคําประกาศประสิทธิภาพการทํางานนี้เปนไป
ตามลักษณะเฉพาะที่จําเปนยิ่งและขอกําหนดดานประสิทธิภาพการทํางา
นดังที่มีการอธิบายไวในสวนตอไปนี้ :
– มาตรฐานที่ใช : EN 12050-2:2001
10. ประสิทธิภาพการทํางานของผลิตภัณฑที่ระบุไวในขอ 1 และ 2
สอดคลองกับประสิทธิภาพการทํางานที่ประกาศไวในขอ 9.
TW:
根據法規 (EU) 第 305/2011 號附錄 III 之 E
U
性能聲明
(營建產品法規)
1. 產品型式之唯一識別碼
– EN 12050-2。
2. 根據第 11 (4) 條規定之型式、批次或序號，或任何其他可識別營建
產品的元素：
– Unilift CC 5、CC 7 及 CC 9 泵浦於銘牌上標註 EN 12050-2。
3. 依照可適用之調合技術規格，如製造商所預期的目的性使用或使用
於營建產品：
– 用於抽取不含排泄物之廢水的泵浦，於銘牌上標註 EN
12050-2。
4. 根據第 11 (5) 條規定之製造商的名稱、註冊商號或註冊商標及聯絡
地址：
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
丹麥。
5. 不相關。
6. 附錄 V 制定之營建產品性能穩定性評估與驗證系統：
– 系統 3。
7. 若性能聲明與調和標準涵蓋之營建產品相關：
– TÜV Rheinland LGA 產品 GmbH，識別號： 0197.
根據 EN 12050-2 以系統 3 進行的測試。
( 附錄 V 制定之第三方工作說明 )
– 證書號碼： LGA 證書號碼 7310103。 型式測試與監測。
8. 不相關。
9. 聲明之性能：
本性能聲明涵蓋之產品符合如下所述之基本特性及性能需求：
– 採用之標準： EN 12050-2:2001。
10. 於第 1 點與第 2 點識別之產品性能符合第 9 點所述之性能聲明。