Ελληνικ
ά
(G
R
)
236
Ελληνικά
(GR)
Οδηγίες
εγκατάστασης
και
λειτουργίας
Μετάφραση
της
πρωτότυπης
Αγγλικής
έκδοσης
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Σελίδα
1.
Σύμβολα
που
χρησιμοποιούνται
στο
παρόν
έντυπο
2.
Τι
περιλαμβάνει
2.1 MD
Οι
μονάδες
ανύψωσης
Grundfos Multilift MD
προμηθεύονται
πλήρεις
με
δοχείο
συλλογής
,
βαλβίδες
αντεπιστροφής
πεταλούδας
,
μονάδα
αισθητήρα
με
καλώδιο
και
δύο
αντλίες
με
καλώδιο
,
οι οποίες
είναι
και
οι
δύο
συνδεδεμένες
στον
ελεγκτή
LC 221.
Ο ελεγκτής
περιλαμβάνει
ένα
καλώδιο
τροφοδοσίας
με
φις
.
Περιλαμβάνεται
,
επίσης
,
μία
τσάντα
πρόσθετου
εξοπλισμού
που
περιέχει
τα
εξής
:
• 1 x o
δηγίες
εγκατάστασης
και
λειτουργίας
• 1 x
Γρήγορο
οδηγό
για
το
μενού
ελεγκτή
• 1 x
φλάντζα
προσαρμογέα
κατάθλιψης
, DN 80,
με
εξάρτημα
σύνδεσης
, DN 100 (
εξωτερική
διάμετρος
, 110 mm)
• 1 x
εύκαμπτος
σωλήνας
, DN 100
και
δύο
σφιγκτήρες
για
τη
σύνδεση
του
σωλήνα
κατάθλιψης
• 1 x
εύκαμπτο
σωλήνα
, DN 70
και
δύο
σφιγκτήρες
για
τη
σύνδεση
του
σωλήνα
εξαερισμού
• 2 x
βίδες
και
άγκιστρα
εκτονώσεως
για
τη
στερέωση
του
δοχείου
• 3 x
βίδες
και
ροδέλες
για
τη
στερέωση
της
τάπας
σωλήνα
στο
δίσκο
εισόδου
,
εάν
χρειάζεται
• 1 x
στεγανοποιητικό
εισόδου
, DN 100
• 1 x
στεγανοποιητικό
εισόδου
, DN 50,
για
αντλία
διαφράγματος
,
σύνδεση
ή
είσοδος
, DN 50
• 1 x
πακέτο
εξαρτημάτων
τσιμούχας
, DN 80, 4
βίδες
Μ
16 x 65,
περικόχλια
και
ροδέλες
(
γαλβανισμένα
).
2.2 MLD
Οι
μονάδες
ανύψωσης
Grundfos Multilift MLD
προμηθεύονται
πλήρεις
με
δοχείο
συλλογής
,
βαλβίδες
αντεπιστροφής
πεταλούδας
,
μονάδα
αισθητήρα
με
καλώδιο
και
δύο
αντλίες
με
καλώδιο
,
οι οποίες
είναι
και
οι
δύο
συνδεδεμένες
στον
ελεγκτή
LC 221.
Ο ελεγκτής
περιλαμβάνει
ένα
καλώδιο
τροφοδοσίας
με
φις
.
Περιλαμβάνεται
,
επίσης
,
μία
τσάντα
πρόσθετου
εξοπλισμού
που
περιέχει
τα
εξής
:
• 1 x o
δηγίες
εγκατάστασης
και
λειτουργίας
• 1 x
Γρήγορο
οδηγό
για
το
μενού
ελεγκτή
• 1 x
φλάντζα
προσαρμογέα
κατάθλιψης
, DN 80,
με
εξάρτημα
σύνδεσης
, DN 100 (
εξωτερική
διάμετρος
, 110 mm)
• 1 x
εύκαμπτο
σωλήνα
, DN 100
και
δύο
σφιγκτήρες
για
τη
σύνδεση
του
σωλήνα
κατάθλιψης
• 1 x
εύκαμπτο
σωλήνα
, DN 70
και
δύο
σφιγκτήρες
για
τη
σύνδεση
του
σωλήνα
εξαερισμού
• 4 x
βίδες
και
άγκιστρα
εκτονώσεως
για
τη
στερέωση
του
δοχείου
• 1 x
στεγανοποιητικό
εισόδου
, DN 150
• 1 x
εύκαμπτο
σωλήνα
σύνδεσης
με
δύο
σφιγκτήρες
, DN 50,
για
αντλία
διαφράγματος
,
σύνδεση
ή
είσοδος
, DN 50
• 1 x
πακέτο
εξαρτημάτων
τσιμούχας
, DN 80, 4
βίδες
Μ
16 x 65,
περικόχλια
και
ροδέλες
(
γαλβανισμένα
).
Προειδοποίηση
Πριν
την
εγκατάσταση
,
διαβάστε
τις
παρούσες
οδηγίες
εγκατάστασης
και
λειτουργίας
.
Λειτουργία
και
εγκατάσταση
πρέπει
να
συμφωνούν
με
τους
τοπικούς
κανονισμούς
και
τους
παραδεκτούς
κανόνες
καλής
χρήσης
.
Προειδοποίηση
Η
χρήση
αυτού
του
προϊόντος
απαιτεί
σχετική
εμπειρία
και
γνώση
του
προϊόντος
.
Άτομα
με
μειωμένες
φυσικές
,
αισθητικές
ή πνευματικές
ικανότητες
δεν
πρέπει
να
χρησιμοποιούν
αυτό
το
προϊόν
,
εκτός
αν
είναι
υπό
επίβλεψη
,
ή
έχουν
καθοδηγηθεί
για
τη
χρήση
αυτού
του
προϊόντος
από
άτομο
υπεύθυνο
για
την
ασφάλειά
τους
.
Παιδιά
δεν
πρέπει
να
παίζουν
ή
να
χρησιμοποιούν
αυτό
το
προϊόν
.
Προειδοποίηση
Η
μη
συμμόρφωση
με
αυτές
τις
οδηγίες
ασφαλείας
μπορεί
να
καταλήξει
σε
τραυματισμό
.
Προειδοποίηση
Οι
οδηγίες
αυτές
πρέπει
να
ακολουθούνται
για
αντιεκρηκτικού
τύπου
αντλίες
.
Προσοχή
Η
μη
συμμόρφωση
με
τις
παρούσες
οδηγίες
ασφαλείας
μπορεί
να
προκαλέσει
δυσλειτουργία
ή
βλάβη
του
εξοπλισμού
.
Σημείωση
Σημειώσεις
ή
οδηγίες
που
καθιστούν
τη
δουλειά
ευκολότερη
και
εξασφαλίζουν
ασφαλή
λειτουργία
.
Содержание Multilift MD
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Страница 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Страница 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 55: ...BG 55 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 184: ...Espa ol ES 184...
Страница 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 247: ...GR 247 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 260: ...GR 260 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c F005 F006 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 632: ...UA 632 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 645: ...UA 645 3 a 10 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 658: ...CN 658 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Страница 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 683: ...JP 683 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R 03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R 02 R 01 F 01...
Страница 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 698: ...JP 698 13 1 2...
Страница 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 701: ...701...
Страница 702: ...702...