![Grundfos MG Скачать руководство пользователя страница 30](http://html1.mh-extra.com/html/grundfos/mg/mg_instructions-manual_2271307030.webp)
Español (ES)
30
6. Condiciones de funcionamiento
6.1 Temperatura ambiente y altitud de instalación
Los motores Grundfos están diseñados para el funcionamiento a
temperaturas de hasta 40 °C. Los motores Grundfos MG pueden
funcionar de forma continua a temperaturas ambiente de hasta
60 °C, sujetos no obstante a una vida útil de los cojinetes más
corta. Véase la sección
La temperatura ambiente y la altitud de instalación son factores
importantes para la vida útil del motor. La siguiente tabla muestra
la temperatura ambiente máxima y la altitud de instalación
máxima.
Las tablas no muestran valores máximos combinados, es decir,
que el motor no puede funcionar a 60 °C a una altitud de 3.500 m
al mismo tiempo.
Si se sobrepasan estos valores, el motor no debe estar cargado
al máximo debido a un riesgo de sobrecalentamiento.
El sobrecalentamiento puede producirse a causa de una
temperatura ambiente excesiva o una baja densidad y un
consiguiente bajo efecto de enfriamiento del aire.
En tal caso, puede ser necesario reducir la carga o utilizar un
motor con una potencia nominal superior.
Las siguientes curvas muestran la carga máxima del motor de las
diversas clases de rendimiento.
Fig. 1
Potencia del motor en relación con la
temperatura/altitud de instalación
Ejemplo
El ejemplo muestra un motor IE2 según estas condiciones de fun-
cionamiento:
• Temperatura ambiente: 65 °C.
• Altitud de instalación por encima del nivel del mar: 4.750 m.
Carga máxima del motor:
• Temperatura ambiente de 65 °C: 95 %.
• 4.750 m sobre el nivel del mar:
88 %.
Cuando las dos condiciones de funcionamiento se aplican,
el motor no debe cargarse más de (0,95 x 0,88) = 83,6 %.
6.2 Funcionamiento con convertidor de frecuencia
Todos los motores MG trifásicos con aislamiento entre fases se
pueden conectar a un convertidor de frecuencia.
6.2.1 Aislamiento entre fases
MG 71 y 80
Los motores MG, con tamaños de carcasa de 71 y 80, no tienen
aislamiento entre fases de serie. Los motores no son adecuados
para el funcionamiento de un convertidor de frecuencia, ya que
no están protegidos contra picos de tensión provocados por el
funcionamiento de un convertidor de frecuencia.
Solo los motores con una tensión nominal igual o superior a
460 V tienen aislamiento entre fases.
MG 90 a 180
Los motores MG, con tamaño de carcasa de 90 a 180, tienen ais-
lamiento entre fases. Los motores son adecuados para el funcio-
namiento del convertidor de frecuencia, teniendo en cuenta estas
precauciones:
Condiciones de funcionamiento para los motores MG que se
deben tener en cuenta para el funcionamiento con converti-
dor de frecuencia
• Tensión de alimentación hasta 400 V:
– Compruebe que el motor tiene aislamiento entre fases.
(Solo los motores con una tensión nominal igual o superior
a 460 V tienen aislamiento entre fases).
• Tensión de alimentación superior a 400 V:
– Compruebe que el motor tiene aislamiento entre fases.
(Solo los motores con una tensión nominal igual o superior
a 460 V tienen aislamiento entre fases).
– Coloque un filtro sinusoidal entre el motor y el convertidor
de frecuencia.
6.2.2 Ruido acústico y picos de tensión
El funcionamiento con convertidor de frecuencia puede aumentar
el ruido acústico del motor y a menudo expondrá al sistema de
aislamiento del motor a mayor carga debido a picos de tensión
que reducen la vida útil del motor. Para evitar que los picos de
tensión dañen el motor, asegúrese de cumplir los límites de la
IEC 60034-17.
Pueden reducirse el aumento del ruido acústico y los picos de
tensión perjudiciales colocando un filtro de salida entre el conver-
tidor de frecuencia y el motor. Para obtener información adicio-
nal, contacte con su proveedor del convertidor de frecuencia o
con Grundfos.
La figura
muestra los picos de tensión máximos tolerables
medidos en los terminales del motor durante un tiempo de subida
específico.
Fig. 2
Valores máximos para picos de tensión
Clase de
rendimiento
Temperatura
ambiente máxima
con carga máxima
[°C]
Altitud de instalación
máxima sobre el nivel del
mar con carga máxima
[m]
NA
+40
1000
IE2
+60
3500
IE3
TM
05
1
168
23
11
Precaución
Si la carga del motor no se reduce en caso de que
se superen la temperatura ambiente o la altitud
de instalación, la vida útil del motor se verá limi-
tada y la garantía se anulará.
P2
100
20
t
1000
50
60
70
80
90
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
80
75
4750
3500
2250
m
C
%
IE3/IE2,MG
Precaución
El funcionamiento del convertidor de frecuencia
de los motores MG sin aislamiento entre fases
provocará daños en el motor.
TM
04
45
56
17
09
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
t [mS]
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
U [
V
]
Содержание MG
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS MG Installation and operating instructions ...
Страница 2: ...2 ...
Страница 74: ...74 ...