Grundfos MC 80, Инструкция по монтажу, Страница: 3 / 12

3
¢‹ÏˆÛË ™ ˘ ÌÌ fi ÚʈÛ˘
∂ Ì›˜ Ë GRUNDFOS ‰ËÏÒÓÔ ˘ Ì Ì ·ðÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰È΋ Ì·˜  ˘ı ‡ÓË fi ÙÈ Ù· ðÚÔÈ fi ÓÙ· MC 80 Û ˘ Ì-
ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ √ ‰ËÁ›· ÙÔ ˘ ™ ˘ Ì‚Ô ˘ Ï›Ô ˘ Âð› Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ Ó fi ÌˆÓ ÙˆÓ ∫ Ú·ÙÒÓ MÂÏÒÓ Ù˘
∂ ˘ Úˆð·È΋˜ ∂ ÓˆÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ
ñ
∏ ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ Û ˘ Ì‚·Ù fi ÙËÙ· (89/336/EEC).
¶Ú fi Ù ˘ ð· ðÔ ˘ ¯ÚËÛÈÌÔðÔÈ‹ ı ËηÓ: EN 61 000-6-2 Î·È EN 61 000-6-3.
–
∏ ÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û ˘ ÛΠ˘ ¤˜ ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ ÁÈ¿ ¯Ú‹ÛË ÂÓÙ fi ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Ù¿Û˘
(73/23/EEC).
¶Ú fi Ù ˘ ðÔ ðÔ ˘ ¯ÚËÛÈÌÔðÔÈ‹ ı ËÎÂ: EN 60 335-1.
Overeenkomstigheidsverklaring
Wij GRUNDFOS verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat de produkten MC 80 waarop
deze verklaring betrekking heeft in overeenstemming zijn met de Richtlijnen van de Raad inzake de
onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende
– Elektromagnetische compatibiliteit (89/336/EEG).
Normen: EN 61 000-6-2 en EN 61 000-6-3.
– Elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen (73/23/EEG).
Norm: EN 60 335-1
.
Försäkran om överensstämmelse
Vi GRUNDFOS försäkrar under ansvar, att produkterna MC 80 , som omfattas av denna försäkran, är i
överensstämmelse med Rådets Direktiv om inbördes närmande till EU-medlemsstaternas lagstiftning,
avseende
– Elektromagnetisk kompatibilitet (89/336/EC).
Använda standarder: EN 61 000-6-2 och EN 61 000-6-3.
– Elektrisk material avsedd för användning inom vissa spänningsgränser (73/23/EC).
Använd standard: EN 60 335-1.
Vastaavuusvakuutus
Me GRUNDFOS vakuutamme yksin vastuullisesti, että tuotteet MC 80 , jota tämä vakuutus koskee, nou-
dattavat direktiivejä jotka käsittelevät EY:n jäsenvaltioiden koneellisia laitteita koskevien lakien
yhdenmukaisuutta seur.:
– Elektromagneettinen vastaavuus (89/336/EY).
Käytetyt standardit: EN 61 000-6-2 ja EN 61 000-6-3.
– Määrättyjen jänniterajoitusten puitteissa käytettävät sähköiset laitteet (73/23/EY).
Käytetty standardi: EN 60 335-1.
Overensstemmelseserklæring
Vi GRUNDFOS erklærer under ansvar, at produkterne MC 80 , som denne erklæring omhandler, er i over-
ensstemmelse med Rådets direktiver om indbyrdes tilnærmelse til EF medlemsstaternes lovgivning om
– Elektromagnetisk kompatibilitet (89/336/EØF).
Anvendte standarder: EN 61 000-6-2 og EN 61 000-6-3.
– Elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse spændingsgrænser (73/23/EØF).
Anvendt standard: EN 60 335-1.
Bjerringbro, 1st December 2001
Svend Aage Kaae
Technical Manager