Č
eština (CZ
)
60
Č
eština (CZ)
Montážní a provozní návod
P
ř
eklad originální anglické verze.
OBSAH
Strana
1. Bezpe
č
nostní pokyny
1.1 Všeobecn
ě
Tyto provozní p
ř
edpisy obsahují základní pokyny, které je nutno
dodržovat p
ř
i instalaci, provozu a údržb
ě
č
erpadla. Proto je
bezpodmíne
č
n
ě
nutné, aby se s ním p
ř
ed provedením montáže
a uvedením za
ř
ízení do provozu seznámil p
ř
íslušný odborný
personál a provozovatel.
Tento návod musí být v míst
ě
používání
č
erpadla neustále
k dispozici. P
ř
itom je nutno dbát nejen bezpe
č
nostních pokyn
ů
uvedených v této stati všeobecných bezpe
č
nostních p
ř
edpis
ů
,
nýbrž i zvláštních bezpe
č
nostních pokyn
ů
. které jsou uvedeny
v jiných statích.
1.2 Ozna
č
ení d
ů
ležitosti pokyn
ů
Pokyny uvedené p
ř
ímo na za
ř
ízení, jako nap
ř
.:
• šipka udávající sm
ě
r otá
č
ení,
• ozna
č
ení pro p
ř
ípojky p
ř
ívodu kapalin,
musí být bezpodmíne
č
n
ě
dodržovány a p
ř
íslušné nápisy musí být
udržovány v dokonale
č
itelném stavu.
1.3 Kvalifikace a školení personálu
Osoby ur
č
ené k montáži, údržb
ě
a obsluze, musí být pro tyto
práce
ř
ádn
ě
vyškoleny a musí mít odpovídající kvalifikaci.
Rozsah zodpov
ě
dnosti, oprávn
ě
nosti a kontrolní
č
innosti
personálu musí p
ř
esn
ě
ur
č
it provozovatel.
1.4 Rizika p
ř
i nedodržování bezpe
č
nostních pokyn
ů
Nedbání bezpe
č
nostních pokyn
ů
m
ů
že mít za následek ohrožení
osob, životního prost
ř
edí a vlastního za
ř
ízení. Nerespektování
bezpe
č
nostních pokyn
ů
m
ů
že také vést i k zániku nárok
ů
na
garan
č
ní opravu.
Konkrétn
ě
m
ů
že zanedbání bezpe
č
nostních pokyn
ů
vést
nap
ř
íklad k nebezpe
č
í:
• selhání d
ů
ležitých funkcí za
ř
ízení,
• nedosahování žádoucích výsledk
ů
p
ř
i p
ř
edepsaných
zp
ů
sobech provád
ě
ní údržby,
• ohrožení osob elektrickými a mechanickými vlivy.
1.5 Dodržování zásad bezpe
č
nosti práce
Je nutno dodržovat bezpe
č
nostní pokyny uvedené v tomto
montážním a provozním návodu, existující národní p
ř
edpisy
týkající se bezpe
č
nosti práce a rovn
ě
ž interní pracovní, provozní
a bezpe
č
nostní p
ř
edpisy provozovatele.
1.6 Bezpe
č
nostní pokyny pro provozovatele a obsluhu
• P
ř
i provozu za
ř
ízení nesm
ě
jí být odstra
ň
ovány ochranné kryty
pohybujících se
č
ástí.
• Je nutno vylou
č
it ohrožení elektrickým proudem
(podrobnosti viz p
ř
íslušné normy a p
ř
edpisy).
Kvalifikace a školení personálu
nostní pokyny pro provozovatele a obsluhu
Symboly použité v tomto návodu
ídící jednotka LC 221 v provozu
Varování
Použití tohoto výrobku vyžaduje zkušenosti
a znalosti výrobku.
Osobám s omezenou fyzickou nebo duševní
zp
ů
sobilostí je zakázáno používat výrobek,
výjimkou m
ů
že být tato osoba, která je pod
dohledem osoby zodpov
ě
dné za bezpe
č
nost
a byla
ř
ádn
ě
vyškolená na obsluhu tohoto
výrobku.
D
ě
ti nesmí obsluhovat, ani hrát si s tímto
výrobkem.
Содержание LC 221
Страница 1: ...Multilift MD MLD Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...2...
Страница 41: ...BG 41 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 42: ...BG 42 1 1 1 2 2 2 7 4...
Страница 59: ...BG 59 14 1 2 Grundfos...
Страница 178: ...GR 178 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 179: ...GR 179 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 181: ...GR 181 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 196: ...GR 196 13 1 2 Grundfos...
Страница 314: ...KZ 314 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 315: ...KZ 315 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 317: ...KZ 317 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 319: ...KZ 319 30 14 F015 1 RELAY 1 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 TM05 3455 0412...
Страница 332: ...KZ 332 13 1 2 Grundfos...
Страница 451: ...UA 451 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 452: ...UA 452 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 454: ...UA 454 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 456: ...UA 456 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 AUTO TM05 3455 0412...
Страница 469: ...UA 469 13 1 2 Grundfos...
Страница 528: ...RU 528 DN 70 1 4 DN 150 1 DN 50 1 DN 80 8 M16 x 65 1...
Страница 536: ...RU 536 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 537: ...RU 537 1 1 1 2 2 2 8 4...
Страница 539: ...RU 539 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 541: ...RU 541 Man Auto 30 14 F013 EXT F014 BAT F015 1 RELAY 1 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 TM05 3455 0412...
Страница 549: ...RU 549 1 5 2 12 1 12 2 31 32 31 32 33 34 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011 33 34 TM05 0344 1011 TM05 0330 1011...
Страница 551: ...RU 551 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 F006 12 4 Grundfos g...
Страница 552: ...RU 552 2 a 12 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 757: ...CN 757 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 758: ...CN 758 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 760: ...CN 760 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 762: ...CN 762 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 774: ...Appendix 774 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 775: ...Appendix 775 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 793: ...793...
Страница 794: ...794...