
Español (ES)
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Contenido
Información general . . . . . . . . . . . . . 42
Indicaciones de peligro . . . . . . . . . . . . 42
Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Presentación del producto . . . . . . . . . 43
Descripción del producto . . . . . . . . . . . 43
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Indicadores LED . . . . . . . . . . . . . . . 43
Identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Recepción del producto . . . . . . . . . . 44
Inspección del producto . . . . . . . . . . . 44
Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . 44
Requisitos de instalación. . . . . . . . . . 44
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Instalación mecánica . . . . . . . . . . . . 45
Montaje en la pared. . . . . . . . . . . . . . 45
Conexión eléctrica. . . . . . . . . . . . . . 46
Terminales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Conexión del suministro eléctrico . . . . . . 48
Conexión de GENIbus a la bomba . . . . . . 49
Cable de sensor. . . . . . . . . . . . . . . . 50
Conexión de los conectores del módulo
IO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Conexión a una red Modbus . . . . . . . . . 52
Puesta en marcha del producto . . . . . . 52
Conexión de la unidad a Grundfos GO
Remote 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Mantenimiento y revisión del producto . . 53
Limpieza del producto . . . . . . . . . . . . 53
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Eliminación del producto . . . . . . . . . . 54
1. Información general
Lea este documento antes de instalar el
producto. La instalación y el
funcionamiento deben tener lugar de
acuerdo con la normativa local vigente y
los códigos aceptados de prácticas
recomendadas.
Lea las instrucciones de instalación y
funcionamiento del módulo CIM
pertinente.
1.1 Indicaciones de peligro
Las instrucciones de instalación y funcionamiento, de
seguridad y de mantenimiento de Grundfos pueden
contener los siguientes símbolos e indicaciones de
peligro.
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, de no
corregirse, dará lugar a un riesgo de
muerte o lesión personal grave.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, de no
corregirse, podría dar lugar a un riesgo de
muerte o lesión personal grave.
PRECAUCIÓN
Indica una situación peligrosa que, de no
corregirse, podría dar lugar a un riesgo de
lesión personal leve o moderada.
Las indicaciones de peligro tienen la siguiente
estructura:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción del riesgo
Consecuencias de ignorar la advertencia
•
Acciones que deben ponerse en
práctica para evitar el riesgo.
1.2 Notas
Las instrucciones de instalación y funcionamiento, de
seguridad y de mantenimiento de Grundfos pueden
contener los siguientes símbolos y notas.
Respete estas instrucciones para
productos antideflagrantes.
Un círculo de color azul o gris con un
signo de admiración en su interior indica
que es preciso poner en práctica una
acción.
42
Español (ES)
Содержание GiM CIU
Страница 2: ......
Страница 132: ...8 维修产品 该模块无法维修 联系格兰富 如果模块出现故障 必须更换模块 8 1 清洁产品 只能用干净的干布或沾有肥皂水的湿布清洁产品 132 中文 CN ...