background image

English

 (GB)

4

English (GB) 

Installation and operating instructions

Original installation and operating instructions.

CONTENTS

Page

1. Symbols used in this document

2. General information

This document is a supplement to installation and operating 
instructions of CR, CRI, CRN standard pumps, publication 
number 96462123.

3. Type key

4. Applications

CRN-SF pumps are used for pressure boosting and circulation in 
systems operating with high pressures. The pump requires a 
minimum inlet pressure of 2 bar and is usually supplied together 
with a CRN pump which is installed as a feed pump for the 
CRN-SF pump.

5. Technical data

5.1 Minimum inlet pressure

2 bar at +20 °C.

If the liquid temperature is higher than +20 °C, the inlet pressure 
must be increased according to 

Fig. B

 on page 29.

Example

The operating temperature is +80 °C. The total inlet pressure 
must thus be 2 bar + 0.5 bar = 2.5 bar.

5.2 Maximum inlet pressure

5.3 Maximum operating pressure

50 bar.

During start-up

If both pumps start at the same time, it is not necessary to take 
the inlet pressure to the CRN-SF pump into account.

5.4 Dimensions

See 

Fig. A

 on page 28.

5.5 Electrical data

See the motor nameplate.

1.

Symbols used in this document

4

2.

General information

4

3.

Type key

4

4.

Applications

4

5.

Technical data

4

5.1 Minimum inlet pressure

4

5.2 Maximum inlet pressure

4

5.3 Maximum operating pressure

4

5.4 Dimensions

4

5.5 Electrical data

4

6.

Installation

5

6.1 Example

5

7.

Start-up

5

8.

Disposal

5

Warning

Prior to installation, read these installation and 
operating instructions. Installation and operation 
must comply with local regulations and accepted 
codes of good practice.

Warning

If these safety instructions are not observed, 
it may result in personal injury!

Caution

If these safety instructions are not observed, 
it may result in malfunction or damage to the 
equipment!

Note

Notes or instructions that make the job easier 
and ensure safe operation.

Example

CRN-  10 -  21- SF -  X -  X -  X- XXXX

Type range

Rated flow rate in m

3

/h

Number of impellers

Code for pump version

Code for pipe connection

Code for materials

Code for rubber parts

Code for shaft seal

CRN-SF

Static pressure

[bar]

Pressure during 

operation

[bar]

3, 5

15

25

10, 15, 20

10

25

32, 45, 64, 90

10

25

Caution

The actual inlet pr the maximum pump 
pressure (at no flow) must not exceed 50 bar.

Caution

The pump must not to run against a closed 
discharge valve.

Caution

If the pumps cannot start at the same time due to 
the total locked-rotor current, the CRN-SF pump 
must start first, followed by the feed pump with a 
delay of maximum three seconds.

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Содержание CRN-SF Series

Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS CRN SF Installation and operating instructions www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...

Страница 2: ...y funcionamiento 12 Français FR Notice d installation et de fonctionnement 14 Italiano IT Istruzioni di installazione e funzionamento 16 Nederlands NL Installatie en bedieningsinstructies 18 Português PT Instruções de instalação e funcionamento 20 Русский RU Руководство по монтажу и эксплуатации 22 Suomi FI Asennus ja käyttöohjeet 24 Svenska SE Monterings och driftsinstruktion 26 Appendix 1 28 www...

Страница 3: ...n 4 3 Type key 4 4 Applications 4 5 Technical data 4 5 1 Minimum inlet pressure 4 5 2 Maximum inlet pressure 4 5 3 Maximum operating pressure 4 5 4 Dimensions 4 5 5 Electrical data 4 6 Installation 5 6 1 Example 5 7 Start up 5 8 Disposal 5 Warning Prior to installation read these installation and operating instructions Installation and operation must comply with local regulations and accepted code...

Страница 4: ...pump see section 5 2 Maximum inlet pressure 8 Disposal This product or parts of it must be disposed of in an environmentally sound way 1 Use the public or private waste collection service 2 If this is not possible contact the nearest Grundfos company or service workshop Subject to alterations TM02 8280 4903 Pos Designation 1 Flow switch 2 Filter 3 Diaphragm tank Caution Do not use rapid closing va...

Страница 5: ...65 140 114 3 190 251 266 331 14 CRN 90 SF 380 140 114 3 199 261 280 348 14 Connection type CX TM04 5872 4309 Pump type L mm H mm D mm L1 mm L2 mm B1 mm B2 mm mm CRN 3 SF CRN 5 SF 210 50 50 5 100 150 180 210 13 CRN 10 SF 261 80 64 130 200 215 248 13 CRN 15 SF CRN 20 SF 261 90 64 130 200 215 248 13 Connection type FGJ TM04 5873 4309 Pump type L mm H mm D mm L1 mm L2 mm B1 mm B2 mm mm CRN 3 SF CRN 5 ...

Страница 6: ...00 3037 3493 20 15 12 10 8 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 0 8 0 6 0 4 0 3 0 2 0 1 1 5 120 110 90 100 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Hv m tm C 150 130 140 25 35 45 40 30 www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...

Страница 7: ...022 Japan Phone 81 35 448 1391 Telefax 81 35 448 9619 Korea GRUNDFOS Pumps Korea Ltd 6th Floor Aju Building 679 5 Yeoksam dong Kangnam ku 135 916 Seoul Korea Phone 82 2 5317 600 Telefax 82 2 5633 725 Latvia SIA GRUNDFOS Pumps Latvia Deglava biznesa centrs Augusta Deglava ielā 60 LV 1035 Rīga Tālr 371 714 9640 7 149 641 Fakss 371 914 9646 Lithuania GRUNDFOS Pumps UAB Smolensko g 6 LT 03201 Vilnius ...

Страница 8: ...ation is the essence The name Grundfos the Grundfos logo and the payoff Be Think Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A S or Grundfos A S Denmark All rights reserved worldwide 96530119 0312 ECM 1093595 www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...

Отзывы: