Growatt MOD 1 0KTL3-X Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 180

1.3.2 Tuotteen merkinnät

HUOMIO

ILMOITUS

Tietoja

HUOMIO ilmaisee vaarallisen tilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi

johtaa lieviin tai kohtalaisiin vammoihin.

ILMOITUS ilmaisee tilanteen, johon ei liity henkilövahinkoja.

Nämä ovat tietoja, jotka on luettava ja tunnettava, jotta

järjestelmä toimii optimaalisesti.

Symboli

Kuvaus

Vaara: Sähköiskun vaara!

Vaara: Tulipalon vaara!

Vaara: Kuuma pinta!

Toiminta viiden minuutin kuluttua

Maadoitussuojan liitäntäkohta

Tasavirta (DC)

Vaihtovirta (AC)

Lue käyttöohje

CE-merkintä.

Invertteri täyttää sovellettavien CE-ohjeiden vaatimukset.

Invertteriä ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Содержание MOD 1 0KTL3-X

Страница 1: ...Asennus ja k ytt ohje...

Страница 2: ...vittava p tevyys 2 3 Turvallisuusohjeet 3 1 Laitekuva 3 2 Mitat 3 3 S ilytysymp rist 5 1 Asennuksen perusvaatimukset 5 2 Sein kiinnikkeen asennus 5 3 Invertterin asennus 6 1 Turvallisuus 6 2 Vaihtovir...

Страница 3: ...inen p lle ja pois p lt 8 1 Normaali tila 8 2 Vikatila 8 3 Sammutustila 10 1 RS485 10 2 USB A 11 1 L mm npoiston tarkistaminen 11 2 Invertterin puhdistus 11 3 Tasavirtakytkenn n tarkistaminen 9 1 K yn...

Страница 4: ...Valmistajan takuu 15 K yt st poisto 15 1 Purkaminen 1 5 2 Pakkaaminen 1 5 3 S ilytys 1 5 4 H vitt minen 16 EY vaatimustenmukai suusvakuutus 17 Tuotetiedot 17 1 Tuotetiedot 1 7 2 Kiristysmomentti 1 7 3...

Страница 5: ...sennukseen tarvittavat valtuudet T m n k ytt ohjeen avulla asentaja voi asentaa MOD TL3 X sarjan invertterin oikein ja nopeasti sek suorittaa vianm rityksen ja viestint j rjestelm n asennuksen Jos ase...

Страница 6: ...enkil vahinkoja N m ovat tietoja jotka on luettava ja tunnettava jotta j rjestelm toimii optimaalisesti Symboli Kuvaus Vaara S hk iskun vaara Vaara Tulipalon vaara Vaara Kuuma pinta Toiminta viiden mi...

Страница 7: ...ri sy tt t ll hetkell s hk njakeluverkkoon Tehosuhde Tehosuhde on s hk njakeluverkkoon sy tett v n virran tehon ja invertterin maksimitehon suhde Tehokerroin Tehokerroin on aktiivitehon eli wattien ja...

Страница 8: ...iamittari F S hk verkko Kuten kuvassa 1 1 on esitetty t ydellinen aurinkos hk j rjestelm koostuu aurinkopanee leista aurinkos hk inverttereist s hk verkosta ja muista osista Aurinkos hk invertteri on...

Страница 9: ...tt vi materiaaleja paneelien peitt miseen jotta paneelien liittimiss ei ole j nnitett 2 3 1 Asennukseen liittyv t varoitukset HUOMIO Tarkista ennen asennusta ettei laitteessa ole kuljetus tai k sittel...

Страница 10: ...ava purkautua 20 minuutin ajan Henkil t joiden fyysiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet saavat ty skennell invertterin parissa vain asianmukaisen opastuksen j l keen ja jatkuvan valvonnan alaisen...

Страница 11: ...n asennukseen ja k ynnistykseen liittyvien toimin tojen mukaan lukien huolto on oltava p tev n ja koulutetun henki l st n suorittamia ja kaikkien voimassa olevien s nt jen ja m r ys ten mukaisia Kun i...

Страница 12: ...t D USB portti H Kosketuspainike Invertterin merkkien kuvaus 8 Kuva 3 1 vain Vietnamissa myyt v t mallit LOGO Kuvaus Kuvaus Kosketa logoa Kosketuspainike Voit k ytt toimintoja kosketus painikkeella In...

Страница 13: ...L3 X MOD 7 11 KTL3 X AU 387 mm 425 mm 178 mm 16 0 kg 3 3 S ilytysymp rist Jos on tarpeen s ilytt invertteri varastossa valitse sille sopiva paikka S ilyt laitteita alkuper ispakkauksissaan Varastointi...

Страница 14: ...Pika asennusopas 1 C Sein kiinnike 1 D Vaihtovirran vesitiivis kansi vain Vietnamissa myyt v t mallit 1 E Datalogger 1 F COM portin signaaliliitin 1 G Vaihtovirtaliitin 1 H Vesitiivis liitin vain Viet...

Страница 15: ...atta Laitteen kotelointiluokka on IP66 ja se voidaan asentaa sek sis ett ulkotiloihin Invertteri ei kannata altistaa suoralle auringonvalolle ylikuumenemisen ja tehon alenemi sen est miseksi Asennusym...

Страница 16: ...mitat l asenna invertteri TV antennin muiden antennien tai antennikaapeleiden p lle l asenna invertteri asuintilaan l asenna invertteri paikkaan jossa lapset voivat p st siihen k siksi Asenna invertte...

Страница 17: ...i saa asentaa suljettuun laatik koon Kuva 5 5 Suljettu laatikko Suoran auringonvalon aiheuttaman invertterikuorman v hent miseksi ja invertterin k ytt i n pident miseksi suosittelemme markiisin asenta...

Страница 18: ...nvertterin asennus Huomaa Varmista ennen invertterin asennusta ett sein kiinnike on tukevasti kiinni sein ss Vaiheet 1 Pid invertteri suorassa ja ripusta se sein kiinnikkeeseen 2 Lukitse invertteri pa...

Страница 19: ...Kuva 5 9 Kaaviokuva invertterin sein asennuksesta 15...

Страница 20: ...istetty Jos kaapeliliitint ei ole asennettu oikein invertteri voi vaurioitua kosteuden ja p lyn tunkeutumisen vuoksi T llaiset ongelmat eiv t kuulu takuun piiriin Vaara Varmista ennen s hk kytkent jen...

Страница 21: ...X 25 A 230 V MOD 5000TL3 X 15 A 230 V MOD 10KTL3 X AU 25 A 230 V MOD 6000TL3 X 15 A 230 V MOD 11KTL3 X 25 A 230 V MOD 7000TL3 X 15 A 230 V MOD 11 KTL3 X AU 25 A 230 V MOD 7000TL3 X AU 15 A 230 V MOD...

Страница 22: ...a kytke se vaihto virran ruuviliittimiin Kuva 6 2 Vaihtovirtal hd n kytkent kaavio 2 Kiinnit vaihtovirtakaapeli oikeaan vaihtovirtaliittimeen Kuva 6 3 Vaihtovirtaliit nn n kytkent kaavio 3 Lukitse suo...

Страница 23: ...ie viisi johdinta A B C N ja PE vaihtovirtasuojan l pi kytke ne s hk verkkoon ja purista O U liitin Kuva 6 5 2 Kiinnit vaihtovirtakaapeli oikeaan vaihtovirtaliittimeen Kuva 6 6 3 Lukitse suojakansi in...

Страница 24: ...Kunkin aurinkopaneelisarjan suurin avoimen piirin j nnite ei saa miss n olo suhteissa ylitt 1 100 V DC Kunkin aurinkopaneelijoukon sarjaan kytketyt paneelit ovat samantyyppisi Kunkin aurinkopaneelisa...

Страница 25: ...apelil pivienti on tiukasti kiristetty Jos kaapeliliitint ei ole asennettu oikein invertteri voi vaurioitua kosteuden ja p lyn tunkeutumisen vuoksi T llaiset ongelmat eiv t kuulu takuun piiriin Huomaa...

Страница 26: ...alikaapelin kytkeminen MOD sarjan invertteriss on 16 tai 8 nastainen signaaliliitin lukuun ottamatta Vietnamissa myy t vi malleja Signaalilinjan vastake on seuraavanlainen Kuva 6 10 1 Kuori johtoa 10...

Страница 27: ...invertterin pistokkeeseen kunnes molemmat ovat tiukasti kiinni invertteriss Signaaliliittimen irrottaminen 1 Paina kiinnikett alasp in ja ved liitin irti invertterist 2 2 Aseta H muotoinen ty kalu pai...

Страница 28: ...Error 303 NE abnormal ja LED merkkivalo palaa punaisena Koskee vain inverttereit joissa on graafinen n ytt VAROITUS Kuva 6 16 Standardin IEC 61643 32 asiaa koskevien s nn sten mukaan on tarpeen varmis...

Страница 29: ...mukaan S olisi 2 5 metri Et isyys S lasketaan suhteessa rakennuksen korkeuteen A Kun turvaet isyys S t yttyy Ukkossuojamoduuli on asennettava kuvan osoittamaan kohtaan Yleens suositellaan tyypin II as...

Страница 30: ...eititin Julkinen verkko 6 7 Vikavirtakatkaisin vakio 6 7 1 Vikavirtakatkaisin GFCI Jos vuotovirta ylitt 300 mA ja kest yli 300 ms invertteri ilmoittaa viasta 201 ja OLED n yt ss n kyy Residual High In...

Страница 31: ...v henn reaktiivista te hoa niin paljon kuin mahdollista DRM 8 12 13 Lis s hk ntuotantoa muiden aktiivisten DRM ien asetta mien rajoitusten mukaisesti 27 DRMS sovelluksen kuvaus Sovelletaan standardin...

Страница 32: ...tulo K3 Releen 3 l ht 12 Relekoskettimen 4 tulo K4 Releen 4 l ht 13 GND Releiden yhteinen liitin 14 Ei kytketty Ei kytketty 15 Ei kytketty Ei kytketty 16 Ei kytketty Ei kytketty 6 8 3 2 Invertteri on...

Страница 33: ...oskevat tiedot Jos n ytt n tulee viesti Error 200 ja summeri h lytt aurinkos hk j rjestelm ss on tapah tunut valokaari AFCI on lauennut ja invertteri on pysyv sti sammutettu Invertterin johtimien v li...

Страница 34: ...ee muita tietoja katso luku 13 Jos kohtaat ongelmia vianm rityksen aikana etk pysty ratkaisemaan niit ota yhteytt asiakaspalveluun 2 K yt invertterin ja s hk verkon v liss olevaa katkaisijaa tai sulak...

Страница 35: ...lleen sopiva ja verkon j nnite ja taajuus palautuvat normaaliksi invertteri kytkeytyy automaattisesti s hk verkkoon 8 2 Vikatila Invertteri ohjaa valvontaa ja s t j rjestelm n tilaa reaaliaikaisesti...

Страница 36: ...minut normaalisti viiden minuutin ajan OLED n ytt sammuu auto maattisesti Vihre lehtimerkkivalo palaa vihre n Kytke OLED n ytt takaisin p lle kos kettamalla kosketuspainiketta 32 Merkki Kuvaus Selite...

Страница 37: ...vassa on maakohtais ten mallien esittely Maa alue s d kset Malli Maa alue s d kset Malli Australia S 0 3 XXXXXXXXXXXX Intia S1 2 XXXXXXXXXXXX Iso Britannia S08XXXXXXXXXXXX Brasilia S1 9XXXXXXXXXXXX Pu...

Страница 38: ...nen ohjaustoiminto otetaan k ytt n verkkoon liitt mist varten 9 3 3 Kielen valinta Oletuskieli on englanti Siirry asetustilaan koskettamalla kosketuspainiketta kahdesti per k k in Vaihda kielt yhdell...

Страница 39: ...l Kyseess on edistynyt toiminto Jos sit on tarpeen muuttaa ota yhteytt j l leenmyyj n ja huoltoon 9 3 3 Reaktiivinen tehon s t j nnitteen vaihtelun mukaan voltti VAr tila L ht tai tuloteho vaihtelee v...

Страница 40: ...etin 2 DRM 6 Relekoskettimen 2 tulo DRM6 komento 11 Relekosketin 3 DRM 7 Relekoskettimen 3 tulo DRM7 komento 12 Relekosketin 4 DRM 8 Relekoskettimen 4 tulo DRM8 komento 13 REF GEN Rele ja DRM signaali...

Страница 41: ...rtterin k ynnist minen ja sammuttaminen 12 1 Invertterin kytkeminen p lle Ennen kuin kytket invertterin p lle varmista ett paneelien sy tt j nnite ja virta ovat MPPT s timen rajojen sis ll Kytke inver...

Страница 42: ...tus viesti Kuvaus Ehdotus Varoitus 200 Paneelisarjavika 1 Tarkista sammuttamisen j lkeen ett paneeli toimii normaalisti 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt valmistajaan Varoitus 201 Paneelisarjan PI...

Страница 43: ...oj nnitteen alueella 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt valmistajaan Varoitus 302 Verkon taajuuden ylitys 1 Tarkista ett taajuus on m rittelyalueella 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt valmistaj...

Страница 44: ...tus 403 Paneelisarjan viestint ep normaali 1 Sammuttamisen j lkeen tarkista paneelisarjan joh dotus 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt valmistajaan Varoitus 404 EEPROM ep normaali 1 K ynnist invert...

Страница 45: ...irtaliittimet v rin p in 1 Tarkista vaihtovirran liittimet 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt valmistajaan Virhe 302 Ei vaihtovirtaliit n t 1 Sammuttamisen j lkeen tarkista vaihtovirtajohdot 2 Jos...

Страница 46: ...ynnist tila uudelleen 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt valmistajaan Virhe 407 Itsetesti ep onnistui1 K ynnist invertteri uudelleen 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt valmistajaan Virhe 408 NTC...

Страница 47: ...ota yhteytt valmistajaan Virhe 418 DSP ja COM ohjel mistoversiot eiv t ole yhteensopivia 1 Tarkista laiteohjelmiston versio 2 Jos virheilmoitus palaa ota yhteytt valmistajaan Virhe 419 Ep johdonmukai...

Страница 48: ...ianmukai sesti 44 Kuumien kotelon osien aiheuttama palovammojen vaara Odota 20 minuuttia ennen purkamista kunnes kotelo on j htynyt HUOMIO 3 Irrota kaikki kaapelil piviennit 4 Nosta invertteri irti te...

Страница 49: ...eensopivuutta koskeva direktiivi EMC 201 1 65 EU RoHS direktiivi ja sen muutos EU 201 5 863 Shenzhen Growatt New Energy Technology Co Ltd vahvistaa ett t ss asiakirjassa kuvatut Growatt invertterit ja...

Страница 50: ...A 13 13 A 13 13 A 13 13 A 13 13 A Suurin oikosulkuvirta MPP s dint kohti 16 A 16 A Paneelisarjan virran takai sinsy tt 0 A L ht tiedot AC AC nimellisteho 3 000 W 4 000 W 5 000 W 6 000 W 7 000 W 8 000...

Страница 51: ...YLL J nn svirran valvontayk sikk KYLL Paneelisarjan sulakesuo jaus EI Paneelisarjan valvonta LIS VAR AFCI suojaus LIS VAR Yleiset tiedot Mitat L K S mm 425 387 147 mm 425 387 178 mm Paino 12 5 kg 14 k...

Страница 52: ...n oikosulkuvirta MPP s timi kohti 16 16 A 16 16 A 16 16 A 16 32 A 16 32 A 16 32 A Paneelisarjan virran takaisinsy tt L ht tiedot AC AC nimellisteho 9 000 W 10 000 W 1 1 0 0 0 W 12 000 W 13 000 W 15 00...

Страница 53: ...KYLL J nn svirran valvontayk sikk KYLL Paneelisarjan sulakesuo jaus EI Paneelisarjan valvonta LIS VAR AFCI suojaus LIS VAR Yleiset tiedot Mitat L K S mm 425 387 178 mm Paino 14 kg 16 0 kg K ytt l mp t...

Страница 54: ...13 A 13 13 A 13 26 A 12 26 A Suurin oikosulkuvirta MPP s timi kohti 16 16 A 16 32 A Paneelisarjan virran takai sinsy tt 0 A L ht tiedot AC AC nimellisteho 3 000 W 4 000 W 5 000 W 6 000 W 7 000 W 8 00...

Страница 55: ...LL J nn svirran valvontayk sikk KYLL Paneelisarjan sulakesuo jaus EI Paneelisarjan valvonta LIS VAR AFCI suojaus LIS VAR Yleiset tiedot Mitat L K S mm 425 387 147 mm 425 387 178 mm Paino 12 5 kg 16 0...

Страница 56: ...26 A 12 26 A 12 26 A 13 26 A 12 26 A Suurin oikosulkuvirta MPP s timi kohti 16 32 A 16 32 A 16 32 A 16 32 A 16 32 A 16 32 A Paneelisarjan virran takai sinsy tt 0 A L ht tiedot AC AC nimellisteho 9 000...

Страница 57: ...suojaus KYLL J nn svirran valvontayk sikk KYLL Paneelisarjan sulakesuo jaus EI Paneelisarjan valvonta LIS VAR AFCI suojaus LIS VAR Yleiset tiedot Mitat L K S mm 425 387 178 mm Paino 16 0 kg K ytt l m...

Страница 58: ...liit nt inen 4G seurantamoduuli Shine RF X USB liit nt inen RF seurantamoduuli Shine LAN X USB liit nt inen LAN seurantamoduuli Invertteri voidaan korjata paikan p ll tai toimittaa valmistajan huolto...

Страница 59: ...p iv tty joulukuu 2018 Malli Todistukset MOD 3 6KTL3 X MOD 7 11 KTL3 X MOD 12 15KTL3 X CEJEC 621 09 INMETRO AS 4777 2 EN50549 N4105 C 10 11 IEC 62116 61727 IEC 60068 61683 MOD 3 6KTL3 X MOD 7 11 KTL3...

Страница 60: ...Installations och bruksanvisning...

Страница 61: ...vs 2 3 S kerhetsanvisningar 3 1 Bild p apparaten 3 2 M tt 3 3 Lagringsmilj 5 1 Grundl ggande installationskrav 5 2 Montering av v ggf ste 5 3 Installation av v xelriktaren 6 1 S kerhet 6 2 Ledningar...

Страница 62: ...st nga av v xelriktaren 8 1 Normall ge 8 2 Fell ge 8 3 Avst ngningsl ge 10 1 RS485 10 2 USB A 11 1 Kontroll av v rmeavledningen 11 2 Reng ring av v xelriktaren 11 3 Kontroll av likstr msanslutningen...

Страница 63: ...garanti 15 Avveckling 15 1 Demontering 1 5 2 F rpackning 1 5 3 F rvaring 1 5 4 Kassering 16 EG f rs kran om ver ensst mmelse 17 Produktinformation 17 1 Produktinformation 1 7 2 tdragningsmoment 1 7 3...

Страница 64: ...a det Den h r handboken g r det m jligt f r installat ren att korrekt och snabbt installera MOD TL3 X seri ens v xelriktare utf ra fels kning och installera kommunikationssystemet Om problem uppst r u...

Страница 65: ...r till personskador Detta r information som m ste l sas och k nnas f r att sy stemet ska fungera optimalt Symbol Beskrivning Fara Fara f r elst t Fara Risk f r brand Fara Het yta tg rd efter fem minut...

Страница 66: ...nde Effektf rh llandet r f rh llandet mellan effekten av den str m som levereras till eldistribut ionsn tet och v xelriktarens maximala effekt Effektfaktor Effektfaktorn r f rh llandet mellan aktiv ef...

Страница 67: ...iktare D V xelstr mbrytare E Elm tare F Eln t Som framg r av figur 1 1 best r ett komplett solcellssystem av solpaneler v xelriktare eln t och andra komponenter En v xelriktare r en viktig komponent i...

Страница 68: ...dagen ska du anv nda maskeringsmaterial f r att t cka panelerna s att det inte finns n gon sp nning vid panelens terminaler 2 3 1 Varningar i samband med installationen OBSERVERA Kontrollera f re inst...

Страница 69: ...n s kra sidan b r v xelriktaren till tas ladda ur i 20 minuter Personer med nedsatt fysisk eller mental f rm ga b r endast arbeta med v xelriktaren efter ordentlig instruktion och under st ndig vervak...

Страница 70: ...amband med transport installation och ig ngs tt ning inklusive underh ll m ste utf ras av kvalificerad och utbildad personal och m ste f lja alla till mpliga regler och f reskrifter Var f rsiktig n r...

Страница 71: ...USB port H Touchknapp Beskrivning av v xelriktarens m rken 8 Figur 3 1 endast modeller som s ljs i Vietnam LOGO Beskrivning Beskrivning Ber r logotypen Touchknapp Du kan anv nda touchknappen f r att...

Страница 72: ...387 mm 425 mm 178 mm 16 0 kg 3 3 Lagringsmilj Om det r n dv ndigt att f rvara v xelriktaren i ett lager v lj en l mplig plats f r den F rvara utrustningen i originalf rpackningen F rvaringstemperature...

Страница 73: ...nsguide 1 C V ggf ste 1 D Vattent tt skydd f r v xelstr m endast vietnamesiska modeller 1 E Datalogger 1 F Signalanslutning f r COM port 1 G V xelstr msanslutning 1 H Vattent t kontakt endast vietname...

Страница 74: ...och underh ll Enheten r IP66 klassad och kan installeras b de inomhus och utomhus V xelriktaren b r inte uts ttas f r direkt solljus f r att f rhindra verhettning och energi f rlust Fuktigheten i ins...

Страница 75: ...v xelriktare Installera inte v xelriktaren ovanp en TV antenn andra antenner eller antennkablar Installera inte v xelriktaren i ett bostadsomr de Installera inte v xelriktaren p en plats d r barn kan...

Страница 76: ...f r inte installeras i en sluten l da Figur 5 5 Sluten l da F r att minska belastningen p v xelriktaren som orsakas av direkt solljus och f r att f rl nga v xelriktarens livsl ngd rekommenderar vi att...

Страница 77: ...ktaren Observera Innan du installerar v xelriktaren ska du se till att v ggf stet sitter fast ordentligt p v ggen Steg 1 H ll v xelriktaren uppr tt och h ng upp den p v ggf stet 2 L s v xelriktaren p...

Страница 78: ...Figur 5 9 Schema f r v ggmontering av v xelriktaren 15...

Страница 79: ...tligt tdragen Om kabelanslutningen inte r korrekt installerad kan omriktaren skadas av fukt och damm S dana problem t cks inte av garantin Fara Innan du g r n gra elektriska anslutningar ska du se til...

Страница 80: ...30 V MOD 1 0KTL3 X 25 A 230 V MOD 5000TL3 X 15 A 230 V MOD 10KTL3 X AU 25 A 230 V MOD 6000TL3 X 15 A 230 V MOD 11KTL3 X 25 A 230 V MOD 7000TL3 X 15 A 230 V MOD 11 KTL3 X AU 25 A 230 V MOD 7000TL3 X AU...

Страница 81: ...en och anslut den till v xelstr msskruvterminalerna Figur 6 2 Kopplingsschema f r v xelstr msutg ng 2 S tt in v xelstr mskabeln i r tt v xelstr msuttag Figur 6 3 Kopplingsschema f r v xelstr msanslutn...

Страница 82: ...r de fem ledningarna A B C N och PE genom v xelstr msskyddet anslut dem till eln tet och kl m fast O U kontakten Figur 6 5 2 S tt in v xelstr mskabeln i r tt v xelstr msuttag Figur 6 6 3 L s locket p...

Страница 83: ...rets f r varje solcellsgrupp f r under inga omst ndigheter verstiga 1 100 V DC De paneler som r kopplade i serie till varje solcellsgrupp r av samma typ Den maximala kortslutningsstr mmen f r varje so...

Страница 84: ...belanslutningen inte r korrekt installerad kan omriktaren skadas av fukt och damm S dana problem t cks inte av garantin Observera Innan du ansluter batteripanelen ska du se till att polariteten p liks...

Страница 85: ...av signalkabeln MOD seriens v xelriktare har en 16 eller 8 polig signalanslutning utom f r modeller som s ljs i Vietnam Kontaktdonet f r signalledningen r f ljande Figur 6 10 1 Skala ledningen 10 mm g...

Страница 86: ...ontaktdonet till v xelriktarkontakten tills b da r ordentligt fastsatta i v xelriktaren Ta loss signalanslutningen 1 Pressa ned t p f stet och dra ut kontakten ur v xelriktaren 2 2 S tt in det H forma...

Страница 87: ...isar v xelriktaren felkoden Error 303 NE abnormal och lysdioden lyser r tt G ller endast v xelriktare med grafisk display VARNING Figur 6 16 Enligt de relevanta best mmelserna i IEC 61643 32 r det n d...

Страница 88: ...er knas i f rh llande till byggnadens h jd C N r s kerhetsavst ndet S har uppn tts skskyddsmodulen ska installeras i det l ge som visas i figuren Det rekommenderas i allm nhet att installera typ II i...

Страница 89: ...19 Router Eln tet 6 7 Jordfelsbrytare standard 6 7 1 Jordfelsbrytare GFCI Om l ckstr mmen verstiger 300 mA och varar i mer n 300 ms kommer v xelriktaren att indikera ett fel 201 och OLED displayen kom...

Страница 90: ...mer n 75 av nominell effekt och minska den reaktiva effekten s mycket som m jligt DRM 8 12 13 ka elproduktion inom de gr nser som fastst lls av andra aktiva DRM er 27 Beskrivning av DRMS applikatione...

Страница 91: ...g K3 Rel 3 utg ng 12 Rel kontakt 4 ing ng K4 Rel 4 utg ng 13 GND Gemensam kontakt f r rel er 14 Inte ansluten Inte ansluten 15 Inte ansluten Inte ansluten 16 Inte ansluten Inte ansluten 6 8 3 2 V xelr...

Страница 92: ...ion om risker Om meddelandet Error 200 visas p displayen och summern ljuder har en ljusb ge uppst tt i solcellssystemet AFCI har utl sts och v xelriktaren r permanent avst ngd Det finns stora elektris...

Страница 93: ...an information visas se kapitel 13 Om du st ter p problem under fels kningen och inte kan l sa dem v nligen kontakta kundtj nsten 2 Anv nd en str mbrytare eller s kring mellan v xelriktaren och eln te...

Страница 94: ...n r l mplig och n tsp nningen och n tfrekvensen terg r till det normala ansluts v xelriktaren automatiskt till n tet 8 2 Fell ge V xelriktaren styr styrenheten och justerar systemets status i realtid...

Страница 95: ...malt i fem minuter st ngs OLED displayen av automa tiskt Den gr na bladindikatorn lyser gr nt Tryck p touchknappen f r att sl p OLED sk rmen igen 32 M rke Beskrivning Definition Touchm rke En ber ring...

Страница 96: ...landspecifika modellerna Land region f rord ningar Modell Land region f rord ningar Modell Australien S 0 3 XXXXXXXXXXXX Indien S1 2 XXXXXXXXXXXX Storbritannien S08XXXXXXXXXXXX Brasilien S1 9XXXXXXXX...

Страница 97: ...nningen vid anslutning till eln tet 9 3 3 Val av spr k Standardspr ket r engelska Tryck p touchknappen tv g nger i rad f r att komma in i in st llningsl get ndra spr ket med en ber ring och bekr fta i...

Страница 98: ...m standard Detta r en avancerad funktion Om den beh ver bytas kontakta din terf rs ljare och service 9 3 7 Reglering av reaktiv effekt enligt sp nningsvariation volt VAr l ge Utg ngs eller ing ngseffe...

Страница 99: ...t 2 DRM 6 Ing ng f r rel kontakt 2 DRM6 kommando 11 Rel kontakt 3 DRM 7 Ing ng f r rel brytare 3 DRM7 kommando 12 Rel kontakt 4 DRM 8 Ing ng f r rel kontakt 4 DRM8 kommando 13 REF GEN Referens f r rel...

Страница 100: ...t nga av v xelriktaren 12 1 Sl p v xelriktaren Innan v xelriktaren sl s p ska du kontrollera att panelens matningssp nning och str m ligger inom MPPT regulatorns gr nser F lj instruktionerna nedan f r...

Страница 101: ...lag Varning 200 Panelseriefel 1 Kontrollera att panelen fungerar normalt efter av st ngning 2 Kontakta tillverkaren om felmeddelandet terkom mer Varning 201 Detekteringsfel i PID an slutningen f r pan...

Страница 102: ...r konstant sp nning som anges i specifikat ionen 2 Kontakta tillverkaren om felmeddelan det terkommer Varning 302 verskridande av n t verksfrekvensen 1 Kontrollera att frekvensen ligger inom det angiv...

Страница 103: ...iktaren r OK Varning 403 Panelseriens kommuni kation onormal 1 Kontrollera panelseriens ledningar efter avst ng ning 2 Kontakta tillverkaren om felmeddelandet terkom mer Varning 404 EEPROM onormal 1 S...

Страница 104: ...kontak terna r kopplade fel 1 Kontrollera AC str mkontakterna 2 Kontakta tillverkaren om felmeddelandet terkommer Fel 302 AC str mmen r inte kopplad 1 Kontrollera v xelstr msledningarna efter avst ngn...

Страница 105: ...get 2 Kontakta tillverkaren om felmeddelandet terkommer Fel 407 Sj lvtestet misslyck ades 1 Starta om v xelriktaren 2 Kontakta tillverkaren om felmeddelandet terkommer Fel 408 NTC temperaturen r f r...

Страница 106: ...terkommer kontakta tillverkaren Fel 418 Programvaruvers ionerna f r DSP och COM r inte kompa tibla 1 Kontrollera programvaruversionen 2 Kontakta tillverkaren om felmeddelandet terkommer Fel 419 Inkon...

Страница 107: ...r tt s tt 44 Risk f r br nnskador fr n heta delar av h ljet V nta 20 minuter tills h ljet har svalnat innan du demonterar den OBSERVERA 3 Koppla bort alla kabelgenomf ringar 4 Lyft v xelriktaren fr n...

Страница 108: ...elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2011 65 EU RoHS direktivet och dess ndring EU 2015 863 Shenzhen Growatt New Energy Technology Co Ltd bekr ftar att Growatts v xelriktare och tillbeh r som beskrivs...

Страница 109: ...A 13 13 A 13 13 A Maximal kortslutnings str m per MPP regulator 16 A 16 A terf ring av panelseriens str m 0 A Utdata AC AC nominell effekt 3 000 W 4 000 W 5 000 W 6 000 W 7 000 W 8 000 W Maximal v xe...

Страница 110: ...nhet f r kontroll av rest fl det JA S kringsskydd f r panel serien NEJ Styrning av panelserien TILL GG AFCI skydd TILL GG Allm n information M tt L H D mm 425 387 147 mm 425 387 178 mm Vikt 12 5 kg 14...

Страница 111: ...m per MPP regulator 16 16 A 16 16 A 16 16 A 16 32 A 16 32 A 16 32 A terf ring av panelseriens str m Utdata AC AC nominell effekt 9 000 W 10 000 W 1 1 0 0 0 W 12 000 W 13 000 W 15 000 W Maximal v xels...

Страница 112: ...Enhet f r kontroll av rest fl det JA S kringsskydd f r panel serien NEJ Styrning av panelserien TILL GG AFCI skydd TILL GG Allm n information M tt L H D mm 425 387 178 mm Vikt 14 kg 16 0 kg Brukstemp...

Страница 113: ...26 A 12 26 A Maximal kortslutnings str m per MPP regulator 16 16 A 16 32 A terf ring av panelseriens str m 0 A Utdata AC AC nominell effekt 3 000 W 4 000 W 5 000 W 6 000 W 7 000 W 8 000 W Maximal v x...

Страница 114: ...et f r kontroll av rest fl det JA S kringsskydd f r panelse rien NEJ Styrning av panelserien TILL GG AFCI skydd TILL GG Allm n information M tt L H D mm 425 387 147 mm 425 387 178 mm Vikt 12 5 kg 16 0...

Страница 115: ...13 26 A 12 26 A Maximal kortslutnings str m per MPP regulator 16 32 A 16 32 A 16 32 A 16 32 A 16 32 A 16 32 A terf ring av panelseriens str m 0 A Utdata AC AC nominell effekt 9 000 W 10 000 W 11 000...

Страница 116: ...ldning JA Enhet f r kontroll av rest fl det JA S kringsskydd f r panel serien NEJ Styrning av panelserien TILL GG AFCI skydd TILL GG Allm n information M tt L H D mm 425 387 178 mm Vikt 16 0 kg Brukst...

Страница 117: ...USB ansluten RF modul Shine LAN X USB ansluten LAN modul V xelriktaren kan repareras p plats eller skickas till tillverkarens servicecenter f r reparation eller s kan den bytas ut mot en ny beroende...

Страница 118: ...f ljande standarder och direktiv daterade i december 2018 Modell Certifikat MOD 3 6KTL3 X MOD 7 11 KTL3 X MOD 12 15KTL3 X CEJEC 621 09 INMETRO AS 4777 2 EN50549 N4105 C 10 11 IEC 62116 61727 IEC 60068...

Страница 119: ...Kontaktuppgifter 19 Suomi Trading Oy Areenakatu 7 37570 Lemp l asiakaspalvelu suomitrading fi...

Страница 120: ...Installation Operation Manual...

Страница 121: ...person 2 3 Safety instruction 3 1 Appearance overview 3 2 Dimensions 3 3 Storage environment 5 1 Basic installation requirements 5 2 Mounting wall mount 5 3 Installing the inverter 6 1 Security 6 2 A...

Страница 122: ...Start the inverter and shut down the inverter 8 1 Normal mode 8 2 Failure mode 8 3 Shutdown mode 10 1 RS485 10 2 USB A 11 1 Checking heat dissipation 11 2 Cleaning the inverter 11 3 Checking the DC di...

Страница 123: ...ty 15 Decommissioning 15 1 Dismantling the inverter 1 5 2 Packing the inverter 1 5 3 Storing the inverter 1 5 4 Disposing of the inverter 16 EU declaration of conform ity 17 Specification 17 1 Specifi...

Страница 124: ...manual in detail the installer can install the MOD TL3 X series inverter correctly and quickly and can carry out troubleshooting and communication system construc tion If there are any problems durin...

Страница 125: ...y Information that you must read and know to ensure optimal operation of the system Symbol Explanation Danger Electricity Danger Flame Danger Hot surface Operation after 5 minutes Point of connection...

Страница 126: ...dio of current power feeding into the power distribution grid and the max imum power of the inverter that can feed into the power distribution grid Power factor Power factor is the ratio of active pow...

Страница 127: ...nergy meter F Utility grid As shown in Fig 1 1 above a complete photovoltaic grid connected system includes photovol taic modules photovoltaic inverters public grids and other components ln the photov...

Страница 128: ...que materials to cover the photovoltaic modules otherwise the voltage at the module terminals will be high in the sun which may cause personal danger 2 3 1 Assembly Warnings CAUTION Before installatio...

Страница 129: ...e 20 minutes to discharge for safety Persons with limited physical or mental abilities may only work with the Growatt inverter following proper instruction and under constant supervision Must keep the...

Страница 130: ...ort installation and start up including maintenance must be operated by qualified trained personnel and in compliance with all prevailing codes and regulations When the inverter is disconnected from t...

Страница 131: ...D USB port H Touch button The label description on the inverter 8 Fig 3 1 just for Vietnam models LOGO Description Description Tap logo Touch button We can switch the LED display and set parameters b...

Страница 132: ...0kg 3 3 Storage Environment If you want to store the inverter in a warehouse you must choose a suitable location for the inverter The equipment must be stored in its original packaging The storage tem...

Страница 133: ...Inverter 1 B Quick Installation Manual 1 C Wall mount 1 D AC waterproof cover just for Vietnam models 1 E Datalogger 1 F COM port signal connector 1 G AC connector 1 H Waterproof connector just for V...

Страница 134: ...ion is IP66 and can be installed indoors and outdoors It is not recommended to expose the inverter directly to strong sunlight to prevent over heating and cause power derating The humidity of the inst...

Страница 135: ...inverters yDo not install the inverter on the TV antenna other antennas or antenna cables Do not install the inverter in the living area Do not install the inverter where children can reach it y The...

Страница 136: ...place and is not allowed to be installed in a closed box Fig 5 5 Closed box In order to reduce the inverter load and extend the life of the inverter due to direct sunlight we recommend installing a a...

Страница 137: ...ou must first make sure that the wall mount is firmly fixed to the wall steps 1 Hang the inverter on the wall mount and keep the inverter balanced when hanging 2 To ensure that the inverter can be sec...

Страница 138: ...Fig 5 9 Schematic diagram of inverter wall mounting 15...

Страница 139: ...can damage the inverter Make sure thatthe waterproof cable gland is firmly tightened If the cable connector is not installed correctly the inverter may be damaged due to the penetration of moisture an...

Страница 140: ...L3 X 1 0A 230V MOD 1 0KTL3 X 25A 230V MOD 5000TL3 X 1 5A 230V MOD 10KTL3 X AU 25A 230V MOD 6000TL3 X 1 5A 230V MOD 11KTL3 X 25A 230V MOD 7000TL3 X 1 5A 230V MOD 11 KTL3 X AU 25A 230V MOD 7000TL3 X AU...

Страница 141: ...connect to the screw terminals on the AC connector Fig 6 2 AC output wiring diagram 2 Lock the AC cable to the corresponding AC terminal Fig 6 3 Wiring diagram of AC terminal 3 Lock the protective cov...

Страница 142: ...nd PE wires through the AC shieldfconnect them to the power grid and then crimp the O U terminal Fig 6 5 2 Lock the AC cable to the corresponding AC terminal Fig 6 6 3 Lock the protective cover on the...

Страница 143: ...all not exceed 110OVdc under any conditions PV modules connected in series in each PV string are of the same specifica tion type The maximum short circuit current of each PV string must not exceed 26A...

Страница 144: ...waterproof cable gland is firmly tightened If the cable connector is not installed correctly the inverter may be damaged due to the penetration of moisture and dust All warranty claims are void Note B...

Страница 145: ...ve connector 6 4 Connect the signal cable The MOD series inverter has an16 Pin or 8 Pin signal connector except Vietnam models The client signal line port is as follows Fig 6 10 1 Strip the cable 10mm...

Страница 146: ...ide 3 Connect the client to the inverter plug until both are tightly locked on the inverter Remove the signal connector 1 Press down the fastener and pull it out of the inverter 2 2 Insert the H shape...

Страница 147: ...rters with graphical display only WARNING Fig 6 16 According to the relevant provisions of IEC 61643 32 Connecting to photovoltaic devices surge protectors selection and use of guidelines whether for...

Страница 148: ...distance S have relationship with the building height A When the safety distance S is satisfied The position of the figure should be equipped with a lightning protection module In general it is recom...

Страница 149: ...t Circuit Interrupt GFCI This inverter includes an integrated residual current device If the leakage current is over 300mA and last for more than 300ms the inverter will report 201 fault and the OLED...

Страница 150: ...than 50 of rated power DRM 7 11 13 Do not generate at more than 75 of rated power and re duce the reactive power as far as possible DRM 8 12 13 Increase power generation subject to constraints from o...

Страница 151: ...put 12 Relay contact 4 input K4 Relay 4 output 13 GND Relays common node 14 Not connected Not connected 15 Not connected Not connected 16 Not connected Not connected 6 8 3 2The inverter is preconfigur...

Страница 152: ...erial electric arcs AFCI on the PV side 6 9 2 Danger information If an Error 200 message is displayed the buzzer alarms an electric arc occurred in the PV system The AFCI has tripped and the inverter...

Страница 153: ...played please refer to Chapter 13 If you encounter any problems dur ing the debugging process and cannot solve it please contact customer service 2 Close the circuit breaker or switch between the inve...

Страница 154: ...rn to normal the inverter will auto matically connect to the grid 8 2 Failure mode The inverter controls the chip monitors and adjusts the state of the system in real time When the inverter monitors a...

Страница 155: ...ke up After the inverter works normally for 5 minutes the OLED display will be automatically turned off At this time there is no display on the OLED and the leaf of the indicator win dow is green You...

Страница 156: ...onding regula tion Following is the country model introduction Country region regu lations Model display Country region regu lations Model display Australia S 0 3 XXXXXXXXXXXX India S1 2 XXXXXXXXXXXX...

Страница 157: ...ility for the related impacts and consequences caused by enabling the automatic control function of output voltage to connect to the grid 9 3 3 Set language The default language is English touch twice...

Страница 158: ...need to change please contact the after sales operation and maintenance to make adjustments 9 3 3 Reactive power regulation for voltage variation Volt VAr mode The power output or input will vary in...

Страница 159: ...act 2 DRM 6 Relay contact 2 input DRM6 command 11 Relay contact 3 DRM 7 Relay contact 3 input DRM7 command 12 Relay contact 4 DRM 8 Relay contact 4 input DRM8 command 13 REF GEN Relay DRM signal refer...

Страница 160: ...electrical endurance of the DC Disconnect 12 Start and shut down the inverter 12 1 Start the inverter Before turning the inverter on please make sure the PV input voltage and current are within the M...

Страница 161: ...e original box 13 2 System error Warning Code Warning message Description Suggest Warning 200 String fault 1 After shutdown Checkthe panel is normal 2 If error message still exists contact manufacture...

Страница 162: ...n specification 2 If error message still exi sts conta ct manufacturer Warning 302 Grid frequency outrange 1 Check the frequency is in the range of specification or not 2 If error message still exists...

Страница 163: ...erter is normal Warning 403 String communication abnormal 1 After shutdown Check the string panel wiring 2 If the error message still exists contact manufac turer Warning 404 EEPROM abnormal 1 Restart...

Страница 164: ...contact manufacturer Error 301 AC terminals re versed 1 Check AC terminals 2 If error message still exists contact manufacturer Error 302 No AC Connection 1 After shutdown Check AC wiring 2 If error...

Страница 165: ...mode 2 If error message still exists contact manufacturer Error 407 AutoTest failure 1 Restart inverter 2 If error message still exists contact manufacturer Error 408 NTC Temperature too high 1 After...

Страница 166: ...mation still exists contact the manufacturer Error 418 DSP and COM firm ware version un match 1 Check the firmware version 2 If error message still exists contact manufacturer Error 41 9 Inconsistent...

Страница 167: ...s are disposed of in a proper manner 44 Danger of burn injuries due to hot enclosure parts Wait 20 minutes before disassembling until the housing has cooled down CAUTION 3 Screw off all projecting cab...

Страница 168: ...lity Directive EMC 201 1 65 EU RoHS Directive and its amendment EU 201 5 863 Shenzhen Growatt New Energy Technology Co Ltd confirms that the Growatt inverters and accessories described in this documen...

Страница 169: ...3 A 1 3 1 3A 13 13A 13 13A Max short circuit current per MPP trackers 16 16A Backfeed current to PV ar ray 0A Output data AC AC nominal power 3000W 4000W 5000W 6000W 7000W 8000W Max AC apparent 3300V...

Страница 170: ...itor ing unit YES String Fuse protection NO String monitoring OPT AFCI protection OPT General data Dimensions W H D in mm 425 387 147mm 425 387 178mm Weight 12 5kg 14kg Operating temperature range 25...

Страница 171: ...it current per MPP trackers 1 6 1 6A 1 6 1 6A 1 6 1 6A 16 32A 1 6 3 2 A 1 6 3 2 A Backfeed current to PV array Output data AC AC nominal power 9000W 10000W 1 1 ooow 12000W 13000W 15000W Max AC apparen...

Страница 172: ...moni toring unit YES String Fuse protection NO String monitoring OPT AFCI protection OPT General data Dimensions W H D in mm 425 387 178mm Weight 14kg 16 0kg Operating temperature range 25 C 60 C 45 C...

Страница 173: ...13A 13 26A 13 2 6 A Max short circuit current per MPP trackers 1 6 1 6A 16 32A Backfeed current to PV ar ray 0A Output data AC AC nominal power 3000W 4000W 5000W 6000W 7000W 8000W Max AC apparent 3000...

Страница 174: ...tor ing unit YES String Fuse protection NO String monitoring OPT AFCI protection OPT General data Dimensions W H D in mm 425 387 147mm 425 387 178mm Weight 12 5kg 16 0kg Operating temperature range 25...

Страница 175: ...6 A 13 26A 13 2 6 A Max short circuit current per MPP trackers 16 32A 1 6 3 2 A 16 32A 16 32A 16 32A 16 32A Backfeed current to PV ar ray 0A Output data AC AC nominal power 9000W 10000W 11000W 12000W...

Страница 176: ...current monitor ing unit YES String Fuse protection NO String monitoring OPT AFCI protection OPT General data Dimensions W H D in mm 425 387 178mm Weight 16 0kg Operating temperature range 25 C 60 C 4...

Страница 177: ...AN monitoring module The inverter can be repaired on site or transported to the Growatt service center for repair or it can be replaced with a new one based on the model and service life of the machin...

Страница 178: ...nts specified in the following standards and directives dated Dec 2018 Model Certificates MOD 3 6KTL3 X MOD 7 11 KTL3 X MOD 12 15KTL3 X CEJEC 621 09 INMETRO AS 4777 2 EN50549 N4105 C 10 11 IEC 62116 6...

Страница 179: ...Contact us 19 Suomi Trading Oy Areenakatu 7 37570 Lemp l asiakaspalvelu suomitrading fi 56...

Страница 180: ......

Результаты поиска

Содержание MOD 1 0KTL3-X

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Growatt MOD 1 0KTL3-X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MOD 1 0KTL3-X

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды