Groupe Atlantic LRR47-49 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 66

0NO0R0004-#

Instrucciones de montaje de pasarelas LRR

Página 9 de 11

•

Monte la escalera (

REF. 7

) en la barandilla derecha de acceso (

REF. 6

). Utilice los tornillos HM10x80 +

ara tuercas del kit de tornillos (

REF. 11

•

Monte las barandillas izquierdas de acceso (

REF. 5

) en la pasarela con la escalera (

REF. 7

). Utilice los

tornillos HM8x25 y H ara tuercas del kit de tornillos (

REF. 11

Fijación de tornillos

H ara

tuerca M10

Escaler

REF. 7

Barandilla derecha de

acceso

REF. 6

Barandilla izquierda de acceso

REF. 5

Plataforma de

acceso

REF. 4

Fijación de tornillos HM

8x25 + ara

tuerca M8

Fijación de tornillos

HM 8x25 + arandelas

+ tuerca M8

Barandilla

REF. 2

Fijación de tornillos

HM 8x25 + arandelas

+ tuerca M8

Barandilla izquierda de acceso

REF. 5

Содержание LRR47-49

Страница 1: ... 54 Qt LRR55 56 Qt LRR57 58 Qt LRR59 Chaudière plateforme 2 parties 2 parties 3 parties 3 parties 4 parties 4 parties 2 Garde corps Lg 900mm 1 1 1 1 1 1 2 Garde corps Lg 1500mm 1 3 1 3 3 5 2 Garde corps Lg 1000mm 2 0 4 2 4 2 3 Garde corps extérieur 2 2 2 2 2 2 4 Plateforme d entrée 1 1 1 1 1 1 5 Garde corps droit entrée 1 1 1 1 1 1 6 Garde corps gauche entrée 1 1 1 1 1 1 7 Echelle 1 1 1 1 1 1 8 Po...

Страница 2: ...asserelles LRR Page 2 sur 11 Modèles en trois parties LRR 53 à 56 Plateforme en trois parties LRR 53 à 56 Chaudière LRR 53 à 56 Modèles en quatre parties LRR 57 à 59 Plateforme en quatre parties LRR 57 à 59 Chaudière LRR 57 à 59 ...

Страница 3: ...1000 mm 1500 mm REP 3 REP 4 2 longueurs possibles Lg 500 pour LRR 47 à 54 Lg 925 pour LRR 55 à 59 REP 5 2 longueurs possibles Lg 500 pour LRR 47 à 54 Lg 925 pour LRR 55 à 59 REP 6 2 longueurs possibles Lg 500 pour LRR 47 à 54 Lg 925 pour LRR 55 à 59 Longueur Lg 500mm à 925mm Longueur Longueur ...

Страница 4: ...EP 7 Hauteur en fonction du modèle de chaudière REP 8 REP 9 REP 10 Outillage nécessaire non fourni 2 clés de 13 2 clés de 17 1 clé de 10 1 clé à cliquet avec Embout Torx T25 REP 11 Charnières portillon visserie Hauteur REP 12 Crinoline uniquement LRR56 à 59 ...

Страница 5: ...la passerelle échelle à droite ou à gauche pour éviter toutes manipulations inutiles Montage des gardes corps REP2 et REP3 avec la plateforme chaudière Travail sur la plateforme Utiliser les vis HM8x25 rondelles écrous du kit visserie REP11 Fixations des gardes corps REP 2 avec la plateforme REP 1 Garde corps REP 2 Lg900 Garde corps REP 2 Lg1500 Garde corps REP 2 Longueur différente en fonction du...

Страница 6: ...5 rondelles écrous du kit visserie REP11 Nota la plinthe peut être montée soit à droite soit à gauche de la chaudière en fonction de la position de l échelle Fixation vis HM8x25 rondelles écrou M8 Fixation vis HM8x25 rondelles écrou M8 Garde corps REP 2 Garde corps REP 3 Garde corps REP 2 Fixations basses Fixations hautes Garde corps REP 2 Fixation plinthe REP 10 Plinthe Lg 600 REP 9 Fixation vis ...

Страница 7: ... de détériorer le produit Faire la manœuvre en sécurité Ne pas marcher sur la plateforme d entrée avant le montage complet de la passerelle risque de chute Plateforme chaudière Plateforme d entrée REP 4 Fixation vis HM8x25 rondelles écrou M8 Positionner une vis HM8x25 rondelles écrou M8 pour articulation Positionner une vis HM8x25 rondelles écrou M8 pour articulation Plateforme d entrée REP 4 Plat...

Страница 8: ...erie REP11 Garde corps droit d entrée REP 6 Plateforme d entrée REP 4 Fixation vis HM8x25 rondelles écrou M8 Fixation vis HM8x25 rondelles écrou M8 Garde corps REP 2 Fixation vis HM8x25 rondelles écrou M8 Garde corps droit d entrée REP 6 Garde corps droit d entrée REP 6 Plateforme d entrée REP 4 Fixation vis HM8x25 rondelles écrou M8 Fixation vis HM8x25 rondelles écrou M8 ...

Страница 9: ...r la passerelle et avec l échelle REP 7 Utiliser les vis HM8x25 et les vis HM10x80 rondelles écrous du kit visserie REP11 Fixation vis HM10x80 rondelles écrou M10 Echelle REP 7 Garde corps droit d entrée REP 6 Garde corps gauche d entrée REP 5 Plateforme d entrée REP 4 Fixation vis HM8x25 rondelles écrou M8 Fixation vis HM8x25 rondelles écrou M8 Garde corps REP 2 Fixation vis HM8x25 rondelles écro...

Страница 10: ... pas excéder 200mm de haut Réglage de l échelle en hauteur de 0 à 200mm Pour la sécurité il est obligatoire de fixer l échelle au sol Vis de fixation non fournies Serrer définitivement les vis de fixation entre l échelle et les garde corps d entrée Echelle REP 7 Plateforme Contrôler la verticalité Contrôler la Planéité Réglage en hauteur De 0 à 200mm SOL Fixation au sol de l échelle Obligatoire Ga...

Страница 11: ...ontage le portillon doit se refermer automatiquement Le portillon est prévu pour une ouverture à droite OU ouverture à gauche 7 ASSEMBLAGE DE LA CRINOLINE LRR 56 à 59 Assembler La crinoline REP 12 sur l ensemble passerelle Utiliser les vis HM8x25 rondelles écrous du kit visserie REP11 Portillon REP 8 Charnières à ressort Ensemble passerelle Fixation vis TORX M5x12 rondelles écrou M8 Charnières à r...

Страница 12: ...LRR50 52 Qt LRR53 54 Qt LRR55 56 Qt LRR57 58 Qt LRR59 Boiler platform 2 parts 2 parts 3 parts 3 parts 4 parts 4 parts 2 Guard rail Lg 900mm 1 1 1 1 1 1 2 Guard rail Lg 1500mm 1 3 1 3 3 5 2 Guard rail Lg 1000mm 2 0 4 2 4 2 3 External guard rail 2 2 2 2 2 2 4 Entry platform 1 1 1 1 1 1 5 Right entry guard rail 1 1 1 1 1 1 6 Left entry guard rail 1 1 1 1 1 1 7 Ladder 1 1 1 1 1 1 8 Door 1 1 1 1 1 1 9 ...

Страница 13: ... LRR gangway installation manual Page 2 of 11 Three part models LRR 53 to 56 Three part platform LRR 53 to 56 LRR 53 to 56 boiler Four part models LRR 57 to 59 Four part platform LRR 57 to 59 LRR 57 to 59 boiler ...

Страница 14: ... mm 1000 mm 1500 mm ITEM 3 ITEM 4 2 possible lengths Lg 500 for LRR 47 to 54 Lg 925 for LRR 55 to 59 ITEM 5 2 possible lengths Lg 500 for LRR 47 to 54 Lg 925 for LRR 55 to 59 ITEM 6 2 possible lengths Lg 500 for LRR 47 to 54 Lg 925 for LRR 55 to 59 Length Lg 500mm to 925mm Length Length ...

Страница 15: ...EM 7 Height according to the boiler model ITEM 8 ITEM 9 ITEM 10 Tooling required not supplied 2 13 mm wrenches 2 17 mm wrenches 1 10 mm wrench 1 ratchet wrench with Torx T25 end connection ITEM 11 Door hinges fittings Height ITEM 12 Crinoline only LRR56 to 59 ...

Страница 16: ...r on the right or left to avoid any unnecessary operations Assembly of the guard rails ITEM 2 and ITEM 3 with the platform boiler Work on the platform Use the HM8x25 screws washers nuts in the fittings kit ITEM 11 Guard rail ITEM 2 attachments with the platform ITEM 1 Guard rail ITEM 2 Lg900 Guard rail ITEM 2 Lg1500 Guard rail ITEM 2 Different length according to the boiler model Guard rail ITEM 2...

Страница 17: ...ers nuts in the fittings kit ITEM 11 Note the skirting may be assembled either to the right or to the left of the boiler according to the ladder position Attachment HM8x25 screws washers M8 nut Attachment HM8x25 screws washers M8 nut Guard rail ITEM 2 Guard rail ITEM 3 Guard rail ITEM 2 Lower attachments Upper attachments Guard rail ITEM 2 Skirting attachment ITEM 10 Skirting Lg 600 ITEM 9 Attachm...

Страница 18: ...as this may damage the product Perform the operation safely Do not walk on the entry platform before the gangway is fully assembled risk of falling Platform boiler Entry platform ITEM 4 Attachment HM8x25 screws washers M8 nut Position one HM8x25 screw washers M8 nut for articulation Position one HM8x25 screw washers M8 nut for articulation Entry platform ITEM 4 Platform boiler Attachment HM8x25 sc...

Страница 19: ...s kit ITEM 11 Right entry guard rail ITEM 6 Entry platform ITEM 4 Attachment HM8x25 screws washers M8 nut Attachment HM8x25 screws washers M8 nut Guard rail ITEM 2 Attachment HM8x25 screws washers M8 nut Right entry guard rail ITEM 6 Right entry guard rail ITEM 6 Entry platform ITEM 4 Attachment HM8x25 screws washers M8 nut Attachment HM8x25 screws washers M8 nut ...

Страница 20: ...n the gangway and with the ladder ITEM 7 Use the HM8x25 screws and the HM10x80 screws washers nuts in the fittings kit ITEM 11 Attachment HM10x80 screws washers M10 nut Ladder ITEM 7 Right entry guard rail ITEM 6 Left entry guard rail ITEM 5 Entry platform ITEM 4 Attachment HM8x25 screws washers M8 nut Attachment HM8x25 screws washers M8 nut Guard rail ITEM 2 Attachment HM8x25 screws washers M8 nu...

Страница 21: ...ed 200mm in height Ladder height adjustment from 0 to 200mm For safety reasons the ladder must be secured to the ground attachment screws not supplied Tighten the attachment screws definitively between the ladder and the entry guard rails Ladder ITEM 7 Platform Check that the ladder is vertical Check that the platform is level Height adjustment From 0 to 200mm GROUND Ladder ground attachment Manda...

Страница 22: ...M 11 Note The door must close again automatically after assembly The gate is intended to open to the right OR left 7 ASSEMBLING THE CRINOLINE LRR 56 to 59 Assemble the crinoline ITEM 12 on the gangway assembly Use the HM8x25 screws washers nuts in the fittings kit ITEM 11 Door ITEM 8 Spring hinges Gangway assembly Attachment TORX M5x12 screws washers M8 nut Spring hinges Attachment HM8x25 screws w...

Страница 23: ...0 52 Qt LRR53 54 Qt LRR55 56 Qt LRR57 58 Qt LRR59 Kessel Plattform 2 Teile 2 Teile 3 Teile 3 Teile 4 Teile 4 Teile 2 Geländer Lg 900mm 1 1 1 1 1 1 2 Geländer Lg 1500mm 1 3 1 3 3 5 2 Geländer Lg 1000mm 2 0 4 2 4 2 3 Geländer außen 2 2 2 2 2 2 4 Eingangsplattform 1 1 1 1 1 1 5 Eingangsgeländer rechts 1 1 1 1 1 1 6 Eingangsgeländer links 1 1 1 1 1 1 7 Leiter 1 1 1 1 1 1 8 Tür 1 1 1 1 1 1 9 Fußleiste ...

Страница 24: ...eitung für Laufstege LRR Seite 2 von 11 Dreiteiliges Modell LRR 53 bis 56 Dreiteilige Plattform LRR 53 bis 56 Kessel LRR 53 bis 56 Vierteiliges Modell LRR 57 bis 59 Vierteilige Plattform LRR 57 bis 59 Kessel LRR 57 bis 59 ...

Страница 25: ...en 900 mm 1000 mm 1500 mm NR 3 NR 4 2 mögliche Längen Lg 500 für LRR 47 bis 54 Lg 925 für LRR 55 bis 59 NR 5 2 mögliche Längen Lg 500 für LRR 47 bis 54 Lg 925 für LRR 55 bis 59 NR 6 2 mögliche Längen Lg 500 für LRR 47 bis 54 Lg 925 für LRR 55 bis 59 Länge Lg 500mm bis 925mm Länge Länge ...

Страница 26: ...11 NR 7 Höhe in Abhängigkeit vom Kesselmodell NR 8 NR 9 NR 10 Notwendiges Werkzeug nicht mitgeliefert 2 13er Schlüssel 2 17er Schlüssel 1 10er Schlüssel 1 Steckschlüssel mit Einsatz Torx T25 NR 11 Türscharnier Schrauben Höhe NR 12 Schutzbügel nur LRR56 bis 59 ...

Страница 27: ...stellen dass die Montagerichtung des Laufstegs richtig ist Leiter rechts oder links um unnötige Vorgänge zu vermeiden Montage der Geländer NR 2 und NR 3 mit Plattform Kessel Arbeit auf der Plattform Die HM8x25 Schrauben Unterlegscheiben Muttern des Schrauben Sets NR 11 verwenden der Geländer NR 2 mit der Plattform NR 1 Geländer NR 2 Lg 900 Geländer NR 2 Lg 1500 Geländer NR 2 Unterschiedliche Länge...

Страница 28: ... Sets NR 11 verwenden Hinweis Die Fußleiste kann rechts oder links vom Kessel montiert werden je nach Position der Leiter Befestigung HM8x25 Schraube Unterlegscheiben M8 Mutter Befestigung HM8x25 Schraube Unterlegscheiben M8 Mutter Geländer NR 2 Geländer NR 3 Geländer NR 2 Untere Befestigungen Obere Befestigungen Geländer NR 2 Befestigung der Fußleiste NR 10 Fußleiste Lg 600 NR 9 Befestigung HM8x2...

Страница 29: ...rden Den Vorgang sicher ausführen Nicht auf die Eingangsplattform steigen bevor der Laufsteg vollständig montiert ist Sturzgefahr Plattform Kessel Eingangsplattform NR 4 Befestigung HM8x25 Schraube Unterlegscheiben M8 Mutter Eine HM8x25 Schraube Unterlegscheiben M8 Mutter für das Gelenk positionieren Eine HM8x25 Schraube Unterlegscheiben M8 Mutter für das Gelenk positionieren Eingangsplattform NR ...

Страница 30: ...eländer rechts NR 6 Eingangsplattform NR 4 Befestigung HM8x25 Schraube Unterlegscheiben M8 Mutter Befestigung HM8x25 Schraube Unterlegscheiben M8 Mutter Geländer NR 2 Befestigung HM8x25 Schraube Unterlegscheiben M8 Mutter Eingangsgeländer rechts NR 6 Eingangsgeländer rechts NR 6 Eingangsplattform NR 4 Befestigung HM8x25 Schraube Unterlegscheiben M8 Mutter Befestigung HM8x25 Schraube Unterlegscheib...

Страница 31: ...NR 5 an den Laufsteg und an die Leiter NR 7 montieren Die HM8x25 Schrauben und die HM10x80 Schrauben Unterlegscheiben Muttern des Schrauben Sets NR 11 verwenden Befestigung HM10x80 Schraube Unterlegscheiben M10 Mutter Leiter NR 7 Eingangsgeländer rechts NR 6 Eingangsgeländer links NR 5 Eingangsplattform NR 4 Befestigung HM8x25 Schraube Unterlegscheiben M8 Mutter Geländer NR 2 Befestigung HM8x25 Sc...

Страница 32: ...cht überschreiten Höheneinstellung der Leiter von 0 bis 200 mm Aus Sicherheitsgründen muss die Leiter obligatorisch am Boden befestigt werden Befestigungsschrauben nicht im Lieferumfang enthalten Die Befestigungsschrauben zwischen der Leiter und den Eingangsgeländern endgültig festziehen Leiter NR 7 Plattform Vertikalität überprüfen Ebenheit überprüfen Höheneinstellung 0 bis 200 mm BODEN Befestigu...

Страница 33: ...ontage muss sich die Tür automatisch schließen Die Tür ist rechts öffnend ODER links öffnend vorgesehen 7 MONTAGE DES SCHUTZBÜGELS LRR 56 bis 59 Den Schutzbügel NR 12 an die Laufstegeinheit montieren Die HM8x25 Schrauben Unterlegscheiben Muttern des Schrauben Sets NR 11 verwenden Tür NR 8 Federscharn iere Laufstegein heit Befestigung TORX M5x12 Schraube Unterlegscheiben M8 Mutter Federscharn iere ...

Страница 34: ...RR50 52 Cdad LRR53 54 Cdad LRR55 56 Cdad LRR57 58 Cdad LRR59 Caldera plataforma 2 partes 2 partes 3 partes 3 partes 4 partes 4 partes 2 Barandilla Lg 900 mm 1 1 1 1 1 1 2 Barandilla Lg 1500 mm 1 3 1 3 3 5 2 Barandilla Lg 1000 mm 2 0 4 2 4 2 3 Barandilla exterior 2 2 2 2 2 2 4 Plataforma de acceso 1 1 1 1 1 1 5 Barandilla derecha de acceso 1 1 1 1 1 1 6 Barandilla izquierda de acceso 1 1 1 1 1 1 7 ...

Страница 35: ... montaje de pasarelas LRR Página 2 de 11 Modelo en tres partes LRR 53 a 56 Plataforma en tres partes LRR 53 a 56 Caldera LRR 53 a 56 Modelo en cuatro partes LRR 57 a 59 Plataforma en cuatro partes LRR 57 a 59 Caldera LRR 57 a 59 ...

Страница 36: ...m 1000 mm 1500 mm REF 3 REF 4 2 longitudes distintas Lg 500 para LRR 47 a 54 Lg 925 para LRR 55 a 59 REF 5 2 longitudes distintas Lg 500 para LRR 47 a 54 Lg 925 para LRR 55 a 59 REF 6 2 longitudes distintas Lg 500 para LRR 47 a 54 Lg 925 para LRR 55 a 59 Longitud Longitud 500 a 925 mm Longitud Longitud ...

Страница 37: ... de 11 REF 7 Altura según el modelo de caldera REF 8 REF 9 REF 10 Herramientas necesarias no suministradas 2 llaves de 13 2 llaves de 17 1 llave de 10 1 llave trinquete con extremo Torx T25 REF 11 Bisagras puerta tornillos Altura REF 12 Crinolina solo LRR56 a 59 ...

Страница 38: ...sarela escalera a la derecha o a la izquierda para evitar cualquier manipulación innecesaria Montaje de las barandillas REF 2 y REF 3 con la plataforma caldera Para los trabajos en la plataforma utilice los tornillos HM8x25 arandelas tuercas del kit de tornillos REF 11 Fijaciones de barandillas REF 2 a la plataforma REF 1 Barandilla REF 2 Lg 900 Barandilla REF 2 Lg 1500 Barandilla REF 2 Longitud d...

Страница 39: ...el kit de tornillos REF 11 Nota el zócalo puede montarse a la derecha o a la izquierda de la caldera según la posición de la escalera Fijación de tornillos HM 8x25 arandelas tuerca M8 Fijación de tornillos HM 8x25 arandelas tuerca M8 Barandilla REF 2 Barandilla REF 3 Barandilla REF 2 Fijaciones inferiores Fijaciones superiores Barandilla REF 2 Fijación zócalo REF 10 Zócalo Lg 600 REF 9 Fijación de...

Страница 40: ...oducto Efectúe la maniobra con cuidado y de manera segura No camine por la plataforma de acceso antes del montaje completo de la pasarela riesgo de caída Plataforma caldera Plataforma de acceso REF 4 Fijación de tornillos HM 8x25 arandelas tuerca M8 Coloque un tornillo HM8x25 arandelas tuerca M8 para la articulación Coloque un tornillo HM8x25 arandelas tuerca M8 para la articulación Plataforma de ...

Страница 41: ...a derecha de acceso REF 6 Plataforma de acceso REF 4 Fijación de tornillos HM 8x25 arandelas tuerca M8 Fijación de tornillos HM 8x25 arandelas tuerca M8 Barandilla REF 2 Fijación de tornillos HM 8x25 arandelas tuerca M8 Barandilla derecha de acceso REF 6 Barandilla derecha de acceso REF 6 Plataforma de acceso REF 4 Fijación de tornillos HM 8x25 arandelas tuerca M8 Fijación de tornillos HM 8x25 ara...

Страница 42: ...on la escalera REF 7 Utilice los tornillos HM8x25 y HM10x80 arandelas tuercas del kit de tornillos REF 11 Fijación de tornillos HM10x80 arandelas tuerca M10 Escaler a REF 7 Barandilla derecha de acceso REF 6 Barandilla izquierda de acceso REF 5 Plataforma de acceso REF 4 Fijación de tornillos HM 8x25 arandelas tuerca M8 Fijación de tornillos HM 8x25 arandelas tuerca M8 Barandilla REF 2 Fijación de...

Страница 43: ...ltura La escalera se puede ajustar en altura de 0 a 200 mm Por motivos de seguridad es obligatorio fijar la escalera al suelo tornillos de fijación no suministrados Apriete por completo los tornillos de fijación entre la escalera y las barandillas de acceso Escalera REF 7 Plataforma Controlar la verticalidad Controlar la horizontalida d Ajustar la altura de 0 a 200 mm SUELO Fijación de la escalera...

Страница 44: ...taje la puerta debe cerrarse automáticamente La puerta está diseñada para abrirse hacia la derecha O hacia la izquierda 7 MONTAJE DE LA CRINOLINA LRR 56 a 59 Monte la crinolina REF 12 en el conjunto de la pasarela Utilice los tornillos HM8x25 arandelas tuercas del kit de tornillos REF 11 Puerta REF 8 Bisagras de resorte Conjunto de pasarela Fijación de tornillos TORX M5x12 arandelas tuerca M8 Bisa...

Страница 45: ... Q tà LRR53 54 Q tà LRR55 56 Q tà LRR57 58 Q tà LRR59 Caldaia piattaforma 2 parti 2 parti 3 parti 3 parti 4 parti 4 parti 2 Ringhiera lungh 900 mm 1 1 1 1 1 1 2 Ringhiera lungh 1500 mm 1 3 1 3 3 5 2 Ringhiera lungh 1000 mm 2 0 4 2 4 2 3 Ringhiera esterna 2 2 2 2 2 2 4 Piattaforma d ingresso 1 1 1 1 1 1 5 Ringhiera diritta ingresso 1 1 1 1 1 1 6 Ringhiera sinistra ingresso 1 1 1 1 1 1 7 Scala 1 1 1...

Страница 46: ...passerelle LRR Pagina 2 di 11 Modelli in tre parti LRR da 53 a 56 Piattaforma in tre parti LRR da 53 a 56 Caldaia LRR da 53 a 56 Modelli in quattro parti LRR da 57 a 59 Piattaforma in quattro parti LRR da 57 a 59 Caldaia LRR da 57 a 59 ...

Страница 47: ...IG 3 FIG 4 2 lunghezze possibili Lungh 500 per LRR da 47 a 54 Lungh 925 per LRR da 55 a 59 FIG 5 2 lunghezze possibili Lungh 500 per LRR da 47 a 54 Lungh 925 per LRR da 55 a 59 FIG 6 2 lunghezze possibili Lungh 500 per LRR da 47 a 54 Lungh 925 per LRR da 55 a 59 Lunghezza Lungh Da 500 mm a 925 mm Lunghezza Lunghezza ...

Страница 48: ...G 7 Altezza in base al modello di caldaia FIG 8 FIG 9 FIG 10 Strumentazione necessaria non fornita 2 chiavi da 13 2 chiavi da 17 1 chiave da 10 1 chiave a cricchetto con Raccordo Torx T25 FIG 11 Cerniere cancello bulloneria Altezza FIG 12 Crinolina solo LRR da 56 a 59 ...

Страница 49: ...aggio della passerella scala a destra o a sinistra per evitare di eseguire operazioni inutili Montaggio delle ringhiere REP2 e REP3 con la piattaforma caldaia Lavoro sulla piattaforma Utilizzare le viti HM8x25 rondelle dadi del kit bulloneria REP11 Supporti delle ringhiere FIG 2 alla piattaforma FIG 1 Ringhiera FIG 2 Lungh 900 Ringhiera FIG 2 Lungh 1500 Ringhiera Fig 2 Lunghezza differente a secon...

Страница 50: ...izzare le viti HM8x25 rondelle dadi del kit bulloneria REP11 Nota il battiscopa può essere montato a destra o a sinistra della caldaia a seconda della posizione della scala Supporto viti HM8x25 rondelle dado M8 Supporto viti HM8x25 rondelle dado M8 Ringhiera FIG 2 Ringhiera FIG 3 Ringhiera FIG 2 Supporti bassi Supporti alti Ringhiera FIG 2 Supporto battiscopa FIG 10 Battiscopa lungh 600 FIG 9 Supp...

Страница 51: ...e di danneggiare il prodotto Eseguire la manovra in condizioni di sicurezza Non camminare sulla piattaforma d ingresso prima del montaggio completo della passerella rischio di caduta Piattaforma caldaia Piattaforma d ingresso FIG 4 Supporto viti HM8x25 rondelle dado M8 Inserire una vite HM8x25 rondelle dado M8 per articolazione Inserire una vite HM8x25 rondelle dado M8 per articolazione Piattaform...

Страница 52: ...neria REP11 Ringhiera diritta di ingresso FIG 6 Piattaforma d ingresso FIG 4 Supporto viti HM8x25 rondelle dado M8 Supporto viti HM8x25 rondelle dado M8 Ringhiera FIG 2 Supporto viti HM8x25 rondelle dado M8 Ringhiera diritta di ingresso FIG 6 Ringhiera diritta di ingresso FIG 6 Piattaforma d ingresso FIG 4 Supporto viti HM8x25 rondelle dado M8 Supporto viti HM8x25 rondelle dado M8 ...

Страница 53: ...lla passerella con la scala FIG 7 Utilizzare le viti HM8x25 e le viti HM10x80 rondelle dadi del kit bulloneria FIG 11 Supporto viti HM10x80 rondelle dado M10 Scala FIG 7 Ringhiera diritta di ingresso FIG 6 Ringhiera sinistra di ingresso FIG 5 Piattaforma d ingresso FIG 4 Supporto viti HM8x25 rondelle dado M8 Supporto viti HM8x25 rondelle dado M8 Ringhiera FIG 2 Supporto viti HM8x25 rondelle dado M...

Страница 54: ...o non deve superare i 200 mm di altezza Regolazione della scala in altezza da 0 a 200 mm Ai fini della sicurezza è obbligatorio fissare la scala a terra viti di fissaggio non fornite Stringere le viti di fissaggio tra la scala e la ringhiera di ingresso Scala FIG 7 Piattaforma Controllare la verticalità Controllare la planarità Regolazione in altezza Da 0 a 200 mm TERRA Supporto della scala a terr...

Страница 55: ...1 Nota Dopo il montaggio il cancello deve richiudersi automaticamente Il cancello prevede un apertura a destra O a sinistra 7 MONTAGGIO DELLA CRINOLINA LRR DA 56 A 59 Montare la crinolina FIG 12 sull assieme passerella Utilizzare le viti HM8x25 rondelle dadi del kit bulloneria REP11 Cancello FIG 8 Cardini a molla Assieme passerella Supporto viti TORX M5x12 rondelle dado M8 Cardini a molla Supporto...

Страница 56: ...ng Qt LRR47 49 Qt LRR50 52 Qt LRR53 54 Qt LRR55 56 Qt LRR57 58 Qt LRR59 Ketel platform 2 delen 2 delen 3 delen 3 delen 4 delen 4 delen 2 Leuning Lg 900mm 1 1 1 1 1 1 2 Leuning Lg 1500mm 1 3 1 3 3 5 2 Leuning Lg 1000mm 2 0 4 2 4 2 3 Buitenste leuningen 2 2 2 2 2 2 4 Ingangsplatform 1 1 1 1 1 1 5 Rechter railing ingang 1 1 1 1 1 1 6 Linker railing ingang 1 1 1 1 1 1 7 Ladder 1 1 1 1 1 1 8 Hekje 1 1 ...

Страница 57: ...iding loopbrugen LRR Pagina 2 van 11 Modellen in drie delen LRR 53 tot 56 Platform in drie delen LRR 53 tot 56 Ketel LRR 53 tot 56 Modellen in vier delen LRR 57 tot 59 Platform in vier delen LRR 57 tot 59 Ketel LRR 57 tot 59 ...

Страница 58: ...lengtes 900 mm 1000 mm 1500 mm ITEM 3 ITEM 4 2 lentes mogelijk Lg 500 voor PBA 47 54 Lg 925 voor PBA 55 59 ITEM 5 2 lentes mogelijk Lg 500 voor PBA 47 54 Lg 925 voor PBA 55 59 ITEM 6 2 lentes mogelijk Lg 500 voor PBA 47 54 Lg 925 voor PBA 55 59 Lengte Lg 500mm tot 925mm Lengte Lengte ...

Страница 59: ...11 ITEM 7 Hoogte afhankelijk van het ketelmodel ITEM 8 ITEM 9 ITEM 10 Benodigd gereedschap niet geleverd 2 sleutels 13 2 sleutels 17 1 sleutel 10 1 ratelsleutel met Dop Torx T25 ITEM 11 Scharnieren hekje schroeven Hoogte ITEM 12 Ladderkooi alleen LRR56 tot 59 ...

Страница 60: ...e moet u de montagerichting van de loopbrug bepalen ladder rechts of links om onnodige handelingen te vermijden Montage leuningen ITEM 2 en ITEM 3 met het platform ketel Het werk op het platform Gebruik de HM8x25 schroeven ringen en moeren uit de schroevenkit ITEM 11 Bevestigingen van de relingen ITEM 2 op het platform ITEM 1 Reling ITEM 2 Lg900 Reling ITEM 2 Lg1500 Reling REP 2 Verschillende leng...

Страница 61: ...ngen en moeren uit de schroevenkit ITEM 11 Opmerking de plint kan rechts of links van de ketel worden gemonteerd afhankelijk van de ladderpositie Schroefbevestiging HM8x25 ringen M8 moer Schroefbevestiging HM8x25 ringen M8 moer Reling ITEM 2 Reling ITEM 3 Reling ITEM 2 Lage verbindingen Hoge verbindingen Reling ITEM 2 Bevestiging plint ITEM 10 Plint Lg 600 ITEM 9 Schroefbevestiging HM8x25 ringen M...

Страница 62: ...men dat het product zou worden beschadigd Voer beveiligde manoeuvres uit Loop niet op het ingangsplatform vóór de volledige montage van de loopbrug risico op vallen Platform ketel Ingangsplatform ITEM 4 Schroefbevestiging HM8x25 ringen M8 moer Breng een HM8x25 schroef aan sluitringen M8 moer voor de articulatie Breng een HM8x25 schroef aan sluitringen M8 moer voor de articulatie Ingangsplatform IT...

Страница 63: ...en en moeren uit de schroevenkit ITEM 11 HM10x80 ITEM 6 Ingangsplatform ITEM 4 Schroefbevestiging HM8x25 ringen M8 moer Schroefbevestiging HM8x25 ringen M8 moer Reling ITEM 2 Schroefbevestiging HM8x25 ringen M8 moer HM10x80 ITEM 6 HM10x80 ITEM 6 Ingangsplatform ITEM 4 Schroefbevestiging HM8x25 ringen M8 moer Schroefbevestiging HM8x25 ringen M8 moer ...

Страница 64: ...op de loopbrug en met de lader ITEM 7 Gebruik de HM8x25 schroeven en de HM10x80 schroeven ringen en moeren uit de schroevenkit ITEM 11 Schroefbevestiging HM10x80 ringen moer M8 Ladder ITEM 7 HM10x80 ITEM 6 Railing links van de ingang ITEM 5 Ingangsplatform ITEM 4 Schroefbevestiging HM8x25 ringen M8 moer Schroefbevestiging HM8x25 ringen M8 moer Reling ITEM 2 Schroefbevestiging HM8x25 ringen M8 moer...

Страница 65: ...eer dan 200 mm uitsteken Instellen van de ladderhoogte van 0 tot 200 mm Om veiligheidsredenen is het verplicht om de ladder te bevestigen aan de vloer bevestigingsschroeven niet inbegrepen Span de bevestingsschroeven tussen de ladder en de ingangsleuning definitief aan Ladder ITEM 7 Platform Controleer de verticaliteit Controleer de vlakheid Hoogteverstelling Van 0 tot 200 mm VLOER Vloerbevestigin...

Страница 66: ... 11 Opmerking Na de montage moet het hekje automatisch sluiten Het hekje is ontworpen voor een openen naar rechts of links 7 MONTAGE VAN DE LADDERKOOI LRR 56 59 Monteer de ladderkooi ITEM 12 op de loopbrug Gebruik de HM8x25 schroeven ringen en moeren uit de schroevenkit ITEM 11 Hekje ITEM 8 Veerscharni eren Loopbrugge heel Schroefbevestiging TORX M5x12 ringen moer M8 Veerscharni eren Schroefbevest...

Результаты поиска

Содержание LRR47-49

Отзывы:

Похожие инструкции для LRR47-49

Бренды по названию

Популярные бренды

Groupe Atlantic LRR47-49, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LRR47-49

Отзывы:

Похожие инструкции для LRR47-49

Бренды по названию

Популярные бренды