Groupe Atlantic 896235, Инструкции по установке, использованию и обслуживанию

Страница: 19 / 24

01.02.2018 CORTEK 19 / 24
DIMENSIONS
FR EN
1 - Piquages de raccordement M50/60 (2")
2 - Canne de vidange et purgeur M20/27 (3/4")
3 - Retour de boucle M50/60 (2")
4 - Ouverture pour sonde de régulation
diamètre 63,5 mm
5 - Bride de diamètre 82 mm
Vue de face
Front view
Vue de profil
Side view
Vue de dessous
Bottom view
ENCOMBREMENT HORS TOUT
FR EN
La largeur minimale utile pour déplacer le
ballon sans rotation dans un bâtiment est de
600 mm.
La valeur indiquée ne tient pas compte
du type de moyen de manutention utilisé,
ni du type de support sur lequel est posé
le ballon.
OVERALL DIMENSIONS
The minimum width required to move the
tank without rotating it within a building is
600 mm.
The value given do not take any account
of the type of handling equipment used
or of the type of support on which the
tank is placed.
DIMENSIONS
1 - Connecting sleeve M50/60 (2")
2 - Draining cane and bleeder M20/27 (3/4")
3 - Loop return M50/60 (2")
4 - Opening for regulation probe (diameter:
63,5 mm)
5 - Hole (diameter: 82 mm)
1 1
1 1
2
3 4
4
5