background image

 
 
 
 
 
 
 
 

Kaffee-Automat mit Glaskanne 

Coffee-Maker with Glas-Jug 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

D  -  Gebrauchsanweisung 

GB  -  Instructions for use 

F  -  Mode d’emploi 

 
 
 

KA 12.17 

 

 

 

Vor dem Benutzen 

Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Gebrauch, die Sicher-
heit und die Wartung des Gerätes. Sie soll sorgfältig aufbewahrt und gegebenenfalls an Nachbenutzer 
weitergegeben werden. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanwei-
sung, verwendet werden. Beim Gebrauch die Sicherheitshinweise beachten. 
 

Sicherheitshinweise 

 

Dieses Gerät kann von 

Kindern

 ab 8 Jahren sowie von Personen 

mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkei-
ten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, 
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs 
des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden 
Gefahren verstanden haben.  

 

Kinder

 dürfen nicht mit dem Gerät spielen.  

 

Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder durch-
geführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beauf-
sichtigt. 

 

Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlusslei-
tung fernzuhalten.  

 

Kinder erkennen nicht die Gefahr, die beim Umgang mit elektri-
schen Geräten entstehen kann. Halten Sie das Gerät außer 
Reichweite von Kindern. 

 

Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss 
sie durch qualifiziertes Fachpersonal ersetzt werden. Durch un-
sachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den 
Benutzer entstehen. 

 

Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker nie-
mals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensge-
fahr durch Stromschlag. 

 

Das Gerät ist ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt und für 
haushaltsübliche Mengen konstruiert. 

 

Gerät nur an Wechselstrom – mit Spannung gemäß Typschild am 
Gerät - an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdo-
se anschließen. Zuleitung und Stecker müssen trocken sein. Ver-
wenden Sie keine Tischsteckdosenleiste oder Verlängerungska-
bel. 

 

Vorsicht, das Gerät wird heiß. 

Verbrühungsgefahr durch austre-

tenden Dampf. Während des Durchlaufes niemals den Filter her-

Содержание KA 12.17

Страница 1: ...rfen nicht durch Kinder durch gef hrt werden es sei denn sie sind lter als 8 Jahre und beauf sichtigt Kinder j nger als 8 Jahre sind vom Ger t und der Anschlusslei tung fernzuhalten Kinder erkennen n...

Страница 2: ...unbeaufsich tigt Das Ger t nicht in Betrieb nehmen bzw sofort Netzstecker ziehen wenn Ger t oder Netzkabel besch digt ist das Ger t undicht ist der Verdacht auf einen Defekt nach einem Sturz oder hnl...

Страница 3: ...ie Betriebssicherheit des Ger tes zu gew hrleisten muss insbesondere bei feststellbaren Verkalkungsanzeichen sichtbare Verkalkungen verst rkte Kochger usche l ngere Durchlaufzeiten das Ger t entkalkt...

Страница 4: ...dual heat after the appliance is switched off Only use the appliance with water and for preparing coffee to avoid any damage to the appliance Do not place the coffee maker or the glass jug onto hot su...

Страница 5: ...rthed wall socket and press the ON OFF push button The pilot light indicates the start of the brewing cycle Let the appliance cool down for some minutes before you start brewing coffee again Fill the...

Страница 6: ...ent aux normes Le c ble et la prise doivent tre secs Ne pas utiliser de bloc multiprise ni de rallonge Attention l appareil en fonctionnement est tr s chaud Risque de br lure de par la vapeur qui s ch...

Страница 7: ...rre couvercle ferm sous le filtre Brancher dans une prise de courant mise la terre et appuyez sur le bouton marche arr t 7 Le voyant d alimentation s allume Laisser refroidir l appareil quelques minut...

Страница 8: ...Conformit L appareil est conforme aux directives europ ennes 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 EU et 2011 65 EU limination la fin du cycle de vie de l appareil ne pas le jeter avec les d chets m nagers I...

Отзывы: