Gröne GPC 6-89 GL Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 134

background image

15

PRODUCT COMPONENTS DESCRIPTION:

1.

On/Off switch

2.

On/Off switch lock

3.

Guide control knob

4.

Wheel guard

5.

Wheel mounting ﬂ ange

6.

Spindle mounting bolt

7.

Laser marker

8.

Laser marker on/off switch

9.

Cutting-depth scale

10.

Cutting-depth control lock

11.

Guard safety lock

12.

Power supply indicator

13.

Hexagonal wrench handle

14.

Spindle lock button

15.

Dust extraction spigot

16.

Dust extraction hose

17.

Hexagonal wrench

18.

HSS saw blade

19.

Wood saw blade

20.

Segmented rim diamond wheel

21.

Parallel guide

22.

Continuous rim diamond wheel

SAFETY WARNINGS:

General Power Tool Safety Warnings

Read all safety warning and all instructions. Failure to follow these warnings may result in electric shock,
ﬁ re and/or serious injury. Save all safety warnings and instructions for future reference. The term “pow-
er tool” used in these operating instructions refers to mains-operated (corded) power tools and to
battery-operated (cordless) power tools.

1. Work Area Safety

a.

Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark work areas invite accidents.

b.

Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of ﬂ ammable
liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may lead to ignition.

c.

Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you
to lose control of the power tool.

2. Electrical

Safety

a.

Power tool plug must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any
adapter plus with earthed (grounded) power tools. Unmodiﬁ ed plugs and matching outlets
will reduce risk of electric shock.

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

11

12

13

14

15

21

16

17

18

19

20

22

Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR.indd 15

Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR.indd 15

2016-10-19 04:02:59

2016-10-19 04:02:59

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание GPC 6-89 GL

Страница 1: ...țional Gröne Инструкция за експлоатация Многофункционална електрическа резачка Gröne Gröne daudzfunkcionālā zāģa lietošanas instrukcija Gröne Multifunkcionalni cirkular sa preciznim sečenjem Uputstvo za upotrebu Gröne multifunktsionaalse sae kasutusjuhend Gröne daugiafunkcio pjūklo naudojimo instrukcija Инструкция по эксплуатации многофункциональной пилы Gröne PL UA BY RO BG LV SRB EST LT RU Pilar...

Страница 2: ...PN EN 55014 2 Użycie zgodnie z przeznaczeniem Urządzenie przeznaczone jest do wykonywania prostych cięć w różnego typu materiałach takich jak drewno metal czy tworzywa sztuczne oraz materiały ceramiczne i płyty kartonowo gipsowe przy użyciu odpowiedniego osprzętu DEFINICJE UŻYTYCH W INSTRUKCJI PIKTOGRAMÓW Koniecznie przeczytaj Używać środków ochrony oczu Stosować maski przeciwpyłowe Stosować ochro...

Страница 3: ...a Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania Użyte w poniższym tekście pojęcie elektronarzędzie odnosi się do elektronarzędzi zasilanych energią elektryczną z sieci z prze wodem zasilającym i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami bez przewodu zasilającego 1 Bezpieczeństwo miejsca pracy a Stanowisko pracy należy utrzymywać w czystości...

Страница 4: ...żenie ochronne i zawsze okulary ochronne Noszenie osobistego wyposażenia ochronnego maski przeciwpyłowej obuwia z podeszwami przeciwpoślizgowy mi kasku ochronnego lub środków ochrony słuchu w zależności od rodzaju i zastosowania elektronarzędzia zmniejsza ryzyko obrażeń ciała c Należy unikać niezamierzonego uruchomienia narzędzia Przed włożeniem wtyczki do gniazd ka i lub podłączeniem do akumulato...

Страница 5: ...mu fachowcowi i przy uży ciu oryginalnych części zamiennych To gwarantuje że bezpieczeństwo urządzenia zostanie zachowane Wskazówki bezpieczeństwa przy pracy pilarką precyzyjną Przed przystąpieniem do pracy z urządzeniem należy przeczytać instrukcje obsługi Instrukcję należy zachować Nie należy używać maszyny przed lekturą instrukcji zwłaszcza w zakresie ustawień usterek i sposobu ich usuwania Nie...

Страница 6: ...w konsekwencji zapłon Montaż narzędzia roboczego Przed zamontowaniem narzędzia roboczego upewnij się że znamionowa wartość obrotów podana na tarczy jest większa lub równa obrotom jakie generuje maszyna Aby wymienić narzędzie robocze w GPC 6 89 GL należy wykonać następujące czynności 1 Odłącz narzędzie od źródła zasilania 2 Wciśnij przycisk 14 w celu zablokowania wrzeciona 3 Kluczem 17 odkręć śrubę...

Страница 7: ...7 PL 1 2 1 2 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 7 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 7 2016 10 19 04 02 56 2016 10 19 04 02 56 ...

Страница 8: ...stawić pożądaną głębokość 3 Zablokować zacisk 10 Wskaźnik laserowy Urządzenie wyposażone jest we wskaźnik laserowy ułatwiający pracę przy cięciach prostoliniowych Linia lasera po włączeniu będzie widoczna na obrabianym materiale Aby włączyć laser przestaw włącznik lasera 8 w pozycję 1 Aby wyłączyć przestaw przełącznik w po zycję 0 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 8 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_H...

Страница 9: ...ia 12 W przypadku w któ rym wskaźnik się nie świeci sprawdź czy źródło zasilania działa prawidłowo Jeżeli źródło działa zgłoś się do serwisu gdyż brak świecenia w tym wypadku może oznaczać awarię systemu zasilania maszyny Aby uruchomić urządzenie należy 1 Zwolnić blokadę 11 2 Przycisnąć przycisk włącznika 1 Cięcie z użyciem prowadnicy Urządzenie wyposażone jest w prowadnicę równoległą Istnieje też...

Страница 10: ... łączniki należy mocno przykręcić do prowadnicy przy pomocy klucza sześciokątnego Aby pracować urządzeniem na prowadnicy do cięć wzdłużnych wystarczy dosunąć krawędź stopy urzą dzenia do krawędzi prowadzącej na prowadnicy Odsysanie pyłu Urządzenie GPC 6 89 GL umożliwia podłączenie systemu odciągu pyłu Aby podłączyć system odpyla nia należy 1 Na króciec 15 nasunąć dostarczany w komplecie z maszyną ...

Страница 11: ...trolować czy wszystkie prze łączniki działają prawidłowo Nie eksploatować urządzenia gdy jakaś jego część jest uszkodzona lub przełącznik nie działa prawidłowo Zniszczoną lub zużyte narzędzie robocze należy bezwzględnie wymienić Praca zużytym narzędziem roboczym powoduje spadek wydajności pracy prowadzi do zmęczenia użytkownika i może być niebezpieczna Kontroluj śrubę mocującą wrzeciona pod kątem ...

Страница 12: ...niej utyli zacji Należy przestrzegać krajowych przepisów dotyczących usuwania i recyklingu zużytych urządzeń opakowań i akcesoriów Dotyczy tylko państw UE nie wolno wyrzucać elektronarzędzi wraz z odpadami komunalnymi Zgodnie z dyrektywą europejską 2002 96 WE o zużytych urządzeniach elektrycznych i elektronicznych oraz jej implementacji w prawodawstwie krajowym zużyte elektronarzędzia muszą być zb...

Страница 13: ...Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 13 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 13 2016 10 19 04 02 58 2016 10 19 04 02 58 ...

Страница 14: ...EN 61000 6 1 PN EN 61000 6 3 PN EN 55014 1 PN EN 55014 2 Intended Use The machine is intended for straight cutting of various materials such as wood metal or plastic as well as ceramic tiles and plasterboards if special accessory is used DEFINITIONS OF SYMBOLS USED IN THE OPERATING INSTRUCTIONS Read the operating instructions before use Wear eye protection Wear dust mask Wear ear protection Follow...

Страница 15: ...or future reference The term pow er tool used in these operating instructions refers to mains operated corded power tools and to battery operated cordless power tools 1 Work Area Safety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark work areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of ﬂammable liquids gases or dust Power tools create s...

Страница 16: ...y Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards 4 Power Tool Use and Care a Do not force th...

Страница 17: ...n Plugging the machine to the mains with the On Off switch on the On position may lead to unintentional starting which causes a safety risk Wear safety goggles Check the wheel guard condition When guards do not work properly do not slide back and do not open easily have the machine serviced Do not point the laser marker light at eyes It may cause eye injury Before use check the tool condition chec...

Страница 18: ...ce the accessory tool in GPC 6 89 GL follow these instructions 1 Unplug the tool from the power supply 2 Push the button 14 to lock spindles 3 Unscrew the bolt mounting spindles 6 with the wrench 17 The bolt unscrews clockwise 4 Push the button 11 releasing the guard lock and pull out the wheel to the maximum 5 Fit the accessory tool on the spindle In the case of diamond wheels 20 and 22 a HSS whe...

Страница 19: ...the accessory tool between 0 and 28 5 mm To set the cutting depth 1 Release the clamp 10 2 Set the depth using the cutting depth scale 9 3 Block the clamp 10 1 2 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 19 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 19 2016 10 19 04 03 00 2016 10 19 04 03 00 ...

Страница 20: ...ge enough power reserve Switching On and Off After plugging in the power supply indicator 12 should light up When the indicator does not light up check if the power source works properly If the power source works properly contact the service centre as it may be the machine power supply malfunction To switch on the power tool 1 Release the lock 11 2 Push the on off button 1 Cutting with the Guide T...

Страница 21: ...ides use connectors To combine guides put the connectors into the right groove on the guide in a way that they overlap two guides Next tighten the connectors ﬁrmly to the guide with a hexagonal wrench To use the power tool on the guide for slitting push the machine foot edge closer to the guiding edge of the guide 1 2 1 2 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 21 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 2...

Страница 22: ... the body regularly with a slightly damp cloth Do not use any running water or any spraying appliances to clean the power tool Regularly blow off all interior and exterior components of the power tool with dry compressed air Regularly check all interior and exterior components of the power tool and the proper functioning of all switches Do not use the power tool if any parts are damaged or the on ...

Страница 23: ... o Sp k ul Rzemieślnicza 14 62 081 Baranowo k Poznania serwis kaem pl tel 48 61 816 30 00 fax 48 61 816 30 50 Exploded views and information on spare parts are available on request through fax or e mail Please use the above mentioned contact details to reach us ENVIRONMENT PROTECTION Dust emitted during grinding may include harmful substances dispose properly National laws and re gulations on the ...

Страница 24: ...roduct or no possibility of using it KAEM Sp z o o Sp k as well as its representatives shall not be liable for damage caused by improper use of the power tool or as a result of using it together with products of other manufacturers Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 24 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 24 2016 10 19 04 03 02 2016 10 19 04 03 02 ...

Страница 25: ...Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 25 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 25 2016 10 19 04 03 02 2016 10 19 04 03 02 ...

Страница 26: ... 3 PN EN 55014 1 PN EN 55014 2 Використання за призначенням Інструмент призначений для виконання прямого різання таких матеріалів як дерево метал або пластик керамічні плити та гіпсокартон за умовою використання відповідного робочого інструменту ПОЗНАЧЕННЯ ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ В ІНСТРУКЦІЇ Обов язково прочитайте Користуйтесь захисними окулярами Користуйтесь респіратором Користуйтесь навушниками Дот...

Страница 27: ...жі та або серйозних травм Зберігайте інструкцію для подальшого використання Вжите в цьому тексті поняття електроінструмент відноситься до електроінструменту з живленням від електромережі за наявністю мережевого кабелю і до електроінструменту з живленням від акумуляторної батареї без мережевого кабелю 1 Безпека робочого місця a Робоче місце необхідно тримати в чистоті і добре освітленим Безлад на р...

Страница 28: ...ь які дії уважно і з обережністю Не використовуйте електроінструмент коли Ви від чуваєте втому або перебуваєте під впливом наркотиків алкоголю або ліків Момент не уважності при використанні електроінструменту може стати причиною серйозних травм тіла b Необхідно носити засоби індивідуального захисту і завжди захисні окуляри Носіння за собів індивідуального захисту респіраторної маски взуття з підош...

Страница 29: ...ерігається Доглянутими інструментами простіше керувати g Електроінструмент допоміжні інструменти і т д слід використовувати відповідно до цих рекомендацій Слід враховувати при цьому умови та вид роботи що виконується Несу місне з призначенням використання електроінструменту може призвести до небезпеч них ситуацій 5 Обслуговування a Ремонт електроінструменту слід доручити лише кваліфікованому фахів...

Страница 30: ...і вимкнено Якщо вилка залишається в розетці а вимикач залишається в положенні ввімкнено це становить серйозну загрозу безпеці Якщо місце роботи знаходиться досить віддалено від джерела струму що вимагає застосування подовжувача необхідно стежити за тим щоб застосовувалися проводи з мінімальним перерізом 1 5 мм Застосування кабелю меншого перерізу може призвести до зниження потужності інстру мента ...

Страница 31: ...апрямок обертання диску відповідав маркуванню нанесеному на диск 6 Одягніть диск на шпиндель і встановіть фланець 5 вставте гвинт 6 і щільно його затягнуть 1 2 1 2 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 31 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 31 2016 10 19 04 03 04 2016 10 19 04 03 04 ...

Страница 32: ... необхідний параметр 3 Заблокувати зажим 10 Лазерний вказівник Інструмент оснащений лазерним вказівником який полегшує пряме різання Лазерну лінію буде видно на заготовці після вмикання вказівника Для того щоб увімкнути лазерний вказівник поставте перемикач 8 в позицію 1 для того щоб вимкнути поставте в позицію 0 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 32 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 32 2016 10...

Страница 33: ...реконайтеся що джерело живлення працює нормально Якщо джерело живлен ня працює нормально а індикатор не горить це може означати вихід зі строю системи живлення машини В цьому випадку необхідно звернутись в сервісний центр Щоб запустити інструмент необхідно 1 Відпустити блокування 11 2 Натиснути вимикач 1 Різання з направляючою для рівного різу В комплект інструменту входить направляюча для рівного...

Страница 34: ...вляючий так щоб він давав можливість приєднати другу направляючу Після цього з єднувачі необхідно надійно прикрутити до направляючої шестигранним ключем Для роботи з використанням направляючих необхідно вести інструмент вздовж направляючої Видалення пилу Інструмент GPC 6 89 GL має можливість підключення пилососу Для підключення пилососу необхідно 1 На штуцер 15 встановити шланг 16 який іде в компл...

Страница 35: ...вимикачі працю ють правильно Не можна експлуатувати інструмент якщо якась його частина пошкоджена або перемикач не працює правильно Пошкоджений або зношений робочий інструмент завжди повинен бути замінений Робота з зату пленим робочим інструментом знижує продуктивність праці що призводить до втоми користу вача і може бути небезпечним Контролюйте фіксацію болта шпинделя Якщо він послаблений його тр...

Страница 36: ...авил утилізації упаковки аксесуарів та обладнання яке відслужило свій термін Не викидайте електроінструменти разом зі звичайними побутовими відходами Відповідно до Європейської Директиви 2002 96 ЄС про відходи електричного та електронного обладнання і його здійснення в національному законодавстві електроінструменти повинні утилізуватись і пе рероблятись окремо відповідно до екологічних норм ОБМЕЖЕ...

Страница 37: ...Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 37 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 37 2016 10 19 04 03 06 2016 10 19 04 03 06 ...

Страница 38: ...N EN 55014 1 PN EN 55014 2 Предусмотренное применение Устройство предназначено для прямой резки различных материалов таких как древесина ме талл или пластмасса а также керамической плитки листов гипсокартона при использовании специального инструмента ОПРЕДЕЛЕНИЯ СИМВОЛОВ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед эксплуатацией прочитать инструкцию по эксплуатации Надевать защитные очки Надева...

Страница 39: ...сти и все инструкции Несо блюдение данных предупреждений может привести к поражению электрическим током пожару и или серьезным травмам Сохранить все предупреждения о соблюдении техники безопасности и инструкции для обращения в будущем Термин механический инструмент используемый в настоящей инструкции по эксплуатации относится к механическим инструментам с питанием от сети с кабелем электропитания ...

Страница 40: ...остоянии под воздействием наркотиков алкоголя или лекарств Моментная потеря внимания во время эксплуатации механических инструментов может привести к серьезным травмам b Следует использовать средства индивидуальной защиты и всегда носить защитные очки Средства индивидуальной защиты такие как пылезащитная маска нескользящая защит ная обувь каска или защитные наушники используемые в соответствующих ...

Страница 41: ...в f Поддерживать режущие инструменты в остром и чистом виде Режущие инструменты с острыми краями которые проходят соответствующее техническое обслуживание менее подвержены защемлению а также ими легче управлять g Использовать механический инструмент вспомогательное оборудование наконечни ки и т д в соответствии с настоящими инструкциями принимая во внимание условия эксплуатации и работу которую не...

Страница 42: ...оянии ИНФОРМАЦИЯ О ШУМЕ И ВИБРАЦИИ Измерение величин проводилось в соответствии со стандартом EN 60745 Взвешенный уровень шума А производимый изделием может превышать уровень звукового давления 82 дБ А Надевать защитные наушники Единица 2536 760600 GPC 6 89 GL Значение вибрации м с2 10 Значение погрешности измерений К м с2 1 5 ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ Убедиться что переключатель Вкл Выкл находится в по...

Страница 43: ... 17 Болт раскручивается по часовой стрелке 4 Нажать кнопку 11 чтобы отпустить замок защиты и максимально вытянуть диск 5 Установить вспомогательный инструмент на шпиндель В случае использования алмаз ных дисков 20 и 22 диска ВПС 18 и полотна пилы 19 убедиться что направление вращения шпинделя соответствует направлению вращения указанному на диске 6 Установить посадочный фланец 5 на диск установлен...

Страница 44: ...могательного ин струмента между 0 и 28 5 мм Для регулирования глубины резки 1 Отпустить зажим 10 2 Установить глубину резки с помощью шкалы глубины резки 9 3 Зафиксировать зажим 10 1 2 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 44 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 44 2016 10 19 04 03 08 2016 10 19 04 03 08 ...

Страница 45: ...лючение и выключение После подсоединения к сети питания должен загореться индикатор питания 12 Если индика тор не включается проверить правильность функционирования источника питания Если источ ник питания работает должным образом обратиться в сервисный центр так как причина может быть в неисправности питания инструмента Чтобы включить источник питания 1 Отпустить зажим 11 2 Нажать кнопку переключ...

Страница 46: ...щих использовать соединители Для соединения направляющих установить соединители в соответствующий паз таким образом чтобы они накладывались на две направляющие Далее с помощью шестигранного ключа прочно затянуть соединители на направляющей Для использования механического инструмента на направляющей для нарезки направить ниж ний край устройства ближе к направляющему краю направляющей 1 2 1 2 Pilark...

Страница 47: ...шние детали корпуса слегка смоченной тряпкой Запрещено использо вание проточной воды или любых распылителей для чистки механического инструмента Регулярно продувать внешние и внутренние детали механического инструмента сухим сжатым воздухом Регулярно проверить все внешние и внутренние детали механического инструмента и правиль ность функционирования всех выключателей Запрещено использовать механич...

Страница 48: ...ние любых изменений в механический инструмент может осуществляться исключительно гарантийной службой компании Gröne В любых случаях связанных с ремонтом механического инструмента обращаться по адресу ИООО ХАРДЫ ТУЛС г Минск пер Козлова 7Б пом 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by Изображения в разобранном виде и информация о запасных частях доступны по запросу по фак су или электронной почте Чтобы...

Страница 49: ...ружающей среды ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ KAEM Sp z o o Sp k не несет ответственность за любой ущерб и финансовые убытки вызванные прерыванием коммерческой деятельности вызванной нашим изделием или невозможностью его использования KAEM Sp z o o Sp k а также ее представители не несут ответственность за ущерб вызванный неправильным использованием механического инструмента или возникшие в результате...

Страница 50: ...ru produs Fierăstrăul multifuncţional este utilizat pentru tăierea dreaptă a diferitelor materiale cum ar ﬁ lemn metal sau plastic dar și pentru plăci ceramice și plăci de ipsos dacă este utilizat accesoriul special SEMNIFICAŢIA SIMBOLURILOR FOLOSITE ÎN MANUALUL DE INSTRUCŢIUNI Citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de utilizarea aparatului Folosiţi ochelari pentru pro tecţia ochilor Folosiţi o ...

Страница 51: ... poate pro voca electrocutare incendii și sau răniri grave Păstrați toate avertizările de siguranță și instrucțiunile pentru consultare ulterioară Termenul de unealtă electrică utilizat în aceste instrucţiuni de folosire se referă la unelte electrice cu ﬁr alimentate de la rețeaua electrică și la unelte electrice fără ﬁr ali mentate cu baterii 1 Securitatea la locul de muncă a Păstrați zona de luc...

Страница 52: ...mările corporale c Evitați pornirea accidentală Asigurați vă că întrerupătorul se aﬂă în poziția oprit înainte de conectarea la sursa de alimentare și sau la acumulator înainte de ridicarea sau transportarea uneltei Transportarea uneltelor electrice cu degetul pe comutatorul de pornire sau produse electrice puternice care au butonul Pornit On activat pot genera accidente d Îndepărtați orice cheie ...

Страница 53: ...iunile de utilizare înainte de folosire Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru referințe ul terioare Nu utilizați aparatul înainte de a citi instrucțiunile de operare referitoare la setări defecte și depanare Nu utilizați uneltele electrice în atmosfere cu risc de explozie solvenţi petrol și alte substanţe volatile inﬂamabile Motoarele uneltelor electrice produc scântei care pot duce la explo...

Страница 54: ...ință poate provoca arderea Montarea și Demontarea Instrumentului Accesoriu Înainte de a monta instrumentul accesoriu asigurați vă că viteza de rotație nominală dată pe disc este aceeași sau mai mare decât viteza de rotație a uneltei electrice Pentru a înlocui instrumentul accesoriu la modelul GPC 6 89 GL urmați aceste instrucțiuni 1 Deconectați instrumentul de la sursa de alimentare 2 Apăsați buto...

Страница 55: ...55 RO 1 2 1 2 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 55 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 55 2016 10 19 04 03 10 2016 10 19 04 03 10 ...

Страница 56: ...âncime 9 3 3 Blocați clema 10 Marker cu Laser Mașina este echipată cu marker ul cu laser ce facilitează tăierea dreptă După pornire linia laser este vizibilă pe piesa de prelucrat Pentru a porni laserul setați comutatorul pornit oprit al laserului în poziția 1 Pentru a opri setaţi comutatorul pornit oprit în poziția 0 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 56 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 56 20...

Страница 57: ...e veriﬁcați dacă sursa de alimentare funcționează corect Dacă sursa de alimentare funcționează în mod corespunzător contactați centrul de service deoarece poate ﬁ o defecțiune de alimentare a mașinii Pentru a porni unealta electrică 1 Eliberați dispozitivul de blocare 11 2 Apăsați butonul de pornire oprire 1 Tăierea cu ghidajul Mașina este echipată cu un ghidaj paralel Există de asemenea posibilit...

Страница 58: ...rm pe ghidaj cu o cheie hexagonală Pentru a utiliza unealta electrică pe ghidajul de tăiere longitudinală împingeți marginea piciorului uneltei mai aproape de marginea de ghidare a ghidajului Colectarea și extracția prafului Mașina GPC 6 89 GL permite conectarea unui sistem de aspirare a prafului Pentru a conecta sistemul de extracție a prafului 1 Puneți furtunul 16 livrat împreună cu aparatul pe ...

Страница 59: ...întrerupătoarelor Nu utilizați unealta dacă oricare dintre părțile sale este deteriorată sau un întrerupător nu funcționează corect Schimbați de urgență orice instrument de lucru defect sau uzat Folosirea unui instrumentul de lucru uzat duce la o capacitate scăzută oboseala utilizatorului și poate avea urmări grave Veriﬁcați etanșeitatea dispozitivului de ﬁxare a axului Nu lăsați dispozitivul de ﬁ...

Страница 60: ...adecvate Trebuie să ﬁe respectate legile și reglementările naționale privind eliminarea și reci clarea instrumentelor ambalajelor și accesoriilor utilizate Pentru țările UE nu aruncați produsele electrice în gunoiul menajer Conform Directivei Europene 2002 96 WE pentru Deșeuri de Echipamente Electrice și Electronice și a implementării acesteia produ sele electrice care nu mai sunt utilizabile treb...

Страница 61: ...Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 61 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 61 2016 10 19 04 03 12 2016 10 19 04 03 12 ...

Страница 62: ...чение Многофункционалната електрическа резачка е предназначена за право рязане на различни материали като дърво метал и пластмаса както и за рязане на керамични плочки и гипсокартон с помощта на специална приставка ДЕФИНИЦИЯ НА ПИКТОГРАМИТЕ ИЗПОЛЗВАНИ В ИНСТРУКЦИЯТА Да се прочетат инструкциите преди експлоатация Да се използват средства за защита на очите Да се използва противопра хова маска Да се...

Страница 63: ...няване Всички правила и инструкции за безопасност трябва да бъдат грижливо съхранявани за бъдещи справки Понятието електрически силови инструменти по долу се отнася за електрически инструменти захранвани с електричество от електрическата мрежа посредством кабел и за електрически инструменти захранвани с батерии и акумулатор без използване на електрически кабел 1 Безопасност на работното място a Ра...

Страница 64: ...ора или под въздействие на наркотици алкохол или лекарства Един момент невнимание може да предизвика сериозни наранявания b Носете лични предпазни средства и винаги слагайте предпазни очила Ползването на лични предпазни средства противопрахова маска обувки с нехлъзгащи подметки каска или антифони в зависимост от естеството и начина на работа намалява риска от нараняване c Избягвайте случайното зад...

Страница 65: ... ситуации 5 Поддръжка a Всички ремонти на електрически силови инструменти се извършват само от квалифици рани специалисти като се използват само оригинални резервни части Това осигурява безопасната експлоатация на уреда Правила за безопасност на Многофункционалната електрическа резачка Прочетете инструкциите за експлоатация преди употреба Запазете ги за бъдещи справки Не използвайте Многофункциона...

Страница 66: ... в позиция Off 1 Включването на електрически силов инструмент към мрежата когато ключът е в позиция On ще предизвика неочакван старт което сериозно застрашава безопасността Приизползваненаудължителенкабел порадиголямоторазстояниедоизточниканазахранване подберете кабел със сечение поне 1 5 mm Използването на по тънък кабел може да доведе до по ниско напрежение на Многофункционалната електрическа ре...

Страница 67: ... се уверете че посоката на въртене на шпиндела е същата като посока та отбелязана на диска 6 Поставете монтиращия фланец 5 върху диска монтиран на шпиндела после поставете болта 6 и затегнете добре 7 За сваляне на диска горните стъпки трябва да се изпълнят в обратен ред 1 2 1 2 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 67 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 67 2016 10 19 04 03 13 2016 10 19 04 03 13 ...

Страница 68: ...очината на ря зане 9 3 Стегнете скобата 10 Лазерен маркер Многофункционалната електрическа резачка е оборудвана с лазерен маркер за улесняване на правото рязане След включване на машината лазерната линия е видима върху работния материал За включване на лазера установете ключа on off за включване и изключване на лазера в позиция 1 За изключване на лазера установете ключа в позиция 0 Pilarka_precyzy...

Страница 69: ...о това не се случи проверете дали източникът на електричество функционира Ако той работи правилно обърнете се към сервизния център защото има вероятност за повреда в захранващия блок на резачката За да включите електрическия силов инструмент 1 Освободете заключването 11 2 Натиснете ключа on of за включване и изключване 1 Рязане с използване на водача Многофункционалната електрическа резачка е обор...

Страница 70: ...во съединителите към водача с шестограмния ключ За да използвате Многофункционалната електрическа резачка върху водача за разрязване натиснете долния й ръб близо до водещия ръб на водача Изсмукване на прах Многофункционалната електрическа резачка GPC 6 89 GL позволява свързване на система за изсмукване на прах За целта 1 Поставете маркуча 16 доставен с машината върху съединителя 15 2 Свържете прах...

Страница 71: ...циониране на всички ключове Не използвайте електрически силов инструмент ако която и да е негова част е повредена или ключът on off за включване и изключване не работи правилно Повреден или износен диск трябва да се замени Работата с износена приставка предизвиква намаляване на производителността умора на потребителя и може да бъде опасна Контролирайте монтиращия болт на шпиндела по отношение на з...

Страница 72: ...одходящо рециклиране Изхвърлянето и рециклирането на използваните инструменти опаковки и прис тавки трябва да бъде в съответствие с действащите в страна закони и разпоредби Само за държави членки на ЕС не изхвърляйте електрически силови инструменти с домакинските отпадъци Според Европейска директива 2002 96 EC за изхвърляне на електрическо и електронно оборудване и нейното прилагане в националното...

Страница 73: ...Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 73 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 73 2016 10 19 04 03 15 2016 10 19 04 03 15 ...

Страница 74: ...PN EN 55014 1 PN EN 55014 2 Paredzētā lietošana Iekārta ir paredzēta dažādu materiālu piemēram koka metāla vai plastmasas griešanai kā arī keramis ko ﬂīžu un ģipškartona griešanai ja izmanto atbilstošu piederumu LIETOŠANAS NORĀDĪJUMOS LIETOTO SIMBOLU SKAIDROJUMI Pirms darbarīka lietošanas izla siet lietošanas norādījumus Lietojiet acu aizsarglīdzekļus Lietojiet putekļu masku Lietojiet ausu aizsarg...

Страница 75: ...s un norādījumus Šo brīdinājumu neievērošanas dēļ var rasties elek trošoks aizdegšanās un vai smagas traumas Saglabājiet visus drošības brīdinājumus un norādījumus turpmākai izmantošanai Termins elektroinstruments brīdinājumos attiecas uz tādu elektroinstrumen tu ko darbina ar elektrību ar kabeli un tādu ko darbina ar akumulatoru bez kabeļa 1 Darbavietas drošība a Uzturiet darbavietu tīru un nodro...

Страница 76: ...zek ļu piemēram putekļu maskas apavu ar neslīdošu zoli aizsargķiveres un ausu aizsarglīdzekļu lietošana atbilstošajos apstākļos mazinās traumas gūšanas risku c Nepieļaujiet nejaušu instrumenta ieslēgšanu Pirms instrumenta pievienošanas strāvas avotam un vai akumulatoram instrumenta pacelšanas vai pārvietošanas pārbaudiet vai slēdzis ir iz slēgtā stāvoklī Elektroinstrumenta pārnēsāšana turot pirkst...

Страница 77: ...īdinājumi Pirms darbarīka lietošanas izlasiet lietošanas norādījumus Saglabājiet lietošanas norādījumus turpmā kām uzziņām Nelietojiet ierīci neizlasot informāciju par uzstādīšanu bojājumiem un kļūmju novēršanu Nedarbiniet darbarīku tuvu viegli uzliesmojošiem materiāliem šķīdinātājiem benzīnam un citām viegli uzliesmojošām vielām Darbarīka elektromotors rada dzirksteles kas var izraisīt sprādzienu...

Страница 78: ...u montāžas pārbaudiet vai rotācijas ātrums attiecībā pret ripu ir vienāds vai lielāks par elektroinstrumenta rotācijas ātrumu Lai nomainītu piederumu GPC 6 89 GL rīkojieties saskaņā ar turpmāk sniegtajiem norādījumiem 1 Atvienojiet instrumentu no elektrības padeves 2 Nospiediet pogu 14 lai bloķētu vārpstas 3 Atskrūvējiet vārpstas bultskrūves 6 ar uzgriežņatslēgu 17 Bultskrūvi atskrūvē pulksteņrādī...

Страница 79: ...79 LV 1 2 1 2 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 79 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 79 2016 10 19 04 03 16 2016 10 19 04 03 16 ...

Страница 80: ...9 3 ﬁksējiet skavu 10 Lāzera marķieris Rīks ir aprīkots ar lāzera marķieri kas atvieglo taisnu griezumu veikšanu Pēc ieslēgšanas lāzera līnija ir redzama uz sagataves Lai ieslēgtu lāzeru iestatiet lāzera ieslēgšanas izslēgšanas slēdzi pozīcijā1 Lai izslēgtu iestatiet ieslēg šanas izslēgšanas slēdzi pozīcijā0 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 80 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 80 2016 10 19 0...

Страница 81: ...ors neiedegas pārbaudiet vai enerģijas avots darbojas pareizi Ja enerģijas avots darbojas pareizi sazinieties ar tehniskās apkopes centru jo problēmas cēlonis var būt iekārtas barošanas nepareiza darbība Lai ieslēgtu elektroinstrumentu 1 atbrīvojiet bloķējumu 11 2 pabīdiet ieslēgšanas izslēgšanas pogu 1 Griešana ar vadotni Darbarīks ir aprīkots ar paralēlo vadotni Griešanai ar zāģripu var pieslēgt...

Страница 82: ...et savienotājus pie vadotnes ar sešstūra uzgriežņatslēgu Lai izmantotu elektroinstrumentu uz vadotnes griešanai ar zāģripu pabīdiet iekārtas pēdas malu tuvāk vadotnes vadošajai malai Putekļu nosūkšana GPC 6 89 GL iekārta iekļauj putekļu nosūkšanas sistēmu Lai pievienotu putekļu nosūkšanas sistēmu 1 pieslēdziet šļūteni 16 kas ir piegādāta kopā ar iekārtu snīpim 15 2 pieslēdziet putekļsūcēju šļūtene...

Страница 83: ... pareizu darbību Neizmantojiet elektroinstrumentu ja kāda daļa ir bojāta vai ieslēgšanas izslēgšanas slēdža darbība nav pareiza Bojāts vai nodilis piederums ir jānomaina Darbs ar nodilušu piederumu mazina darba jaudu palielina nogurumu un rada bīstamību Pārbaudiet vārpstas montāžas bultskrūves pievilkšanas spēku Ja tā ir pārāk vaļīga nekavējoties pievel ciet to Nepievilkts piederums rada pārāk dau...

Страница 84: ... un norādījumus par nolietoto darbarīku iepakojuma materiālu un piederumu likvidēšanu un to pārstrādi Tikai ES valstīm neizmetiet elektroinstrumentus sadzīves atkritumos Saskaņā ar Eiropas Savienības Di rektīvas Nr 2002 96 EK vadlīnijām par nolietotā elektriskā un elektroniskā aprīkojuma likvidēšanu un šīs direktīvas prasību ieviešanu katras valsts likumdošanas aktos elektroinstrumenti kas vairs n...

Страница 85: ...Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 85 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 85 2016 10 19 04 03 18 2016 10 19 04 03 18 ...

Страница 86: ...61000 6 1 PN EN 61000 6 3 PN EN 55014 1 PN EN 55014 2 Osnovna namena Mašina je namenjena za ravno sečenje različitih materijala kao što su drvo metal ili plastika keramičke pločice i gips uz korišćenje posebnog dodatka OBJAŠNJENJE SIMBOLA KORIŠĆENIH U UPUTSTVU ZA UPOTREBU Pročitajte uputstvo za upotre bu pre korišćenja Koristite zaštitne naočare Koristite masku za zaštitu od prašine Koristite zašt...

Страница 87: ...ledicu strujni udar požar i ili ozbiljne povrede Sačuvajte sva bezbednosna upozorenja i uputstva za buduće korišćenje Pojam električne alatke korišćen u ovom uputstvu za upotrebu odnosi se na elek trične alate sa napajanjem Na struju sa kablom i na aparate koji se napajaju iz baterije bežične 1 Bezbednost na radnom mestu a Održavajte radni prostor čistim i dobro osvetljenim Neuredan ili mračan rad...

Страница 88: ...noj poziciji off pre pri ključivanja na napajanje i ili u bateriju podizanja ili nošenja alata Ukoliko pri nošenju aparata držite prst na prekidaču ili uključen aparat priključite na napajanje može doći do nesrećnog slučaja d Uklonite ključ za podešavanje ili odvrtač pre nego što uključite aparat u struju Odvrtač ili ključ koji ostane na obrtnom delu alatke može prouzrokovati povrede e Nemojte se ...

Страница 89: ...ukovanje podešavanje i rešavanje problema Ne koristite električni alat u blizini zapaljivih materijala rastvarača benzina drugih zapaljivih isparljivih supstanci Motor električnog alata stvara varnice koje mogu dovesti do eksplozije ili paljenja Ovaj aparat se ne sme koristiti u takvom okruženju Pre bilo kakvog održavanja ili servisiranja mašine proverite da li je isključena iz struje Izbegavajte ...

Страница 90: ...može doći do pregorevanja mašine Montaža dodatne opreme Pre montaže dodatne opreme uverite se da je rotirajuća brzina data na disku ista ili veća od rotirajuće brzine alata Da biste zamenili dodatni alat u GPC 6 89 GL sledite sledeća uputstva 1 Isključite mašinu iz napajanja 2 Pritisnite dugme 14 za zaključavanje 3 Odvijte zavrtanj za montažu 6 6 ugaonim ključem 17 u smeru kazaljke na satu 4 Priti...

Страница 91: ...91 SRB 1 2 1 2 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 91 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 91 2016 10 19 04 03 19 2016 10 19 04 03 19 ...

Страница 92: ...nu 10 Laserski marker Alat je opremljen laserskim markerom koji omogućava ravno rezanje Nakon uključenja laserska linija je vidljiva na predmetu koji se seče Da biste uključili laser podesite prekidač lasera uključeno isključeno u položaj 1 Da biste ga isključili podesite prekidač uključeno isključeno u položaj 0 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 92 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 92 2016 10...

Страница 93: ...a proveriti isprav nost izvora napajanja Ako je izvor napajanja ispravan obratite se servisu jer je kvar možda u napajanju same mašine Da biste uključili električni alat 1 odblokirajte ga 11 2 pritisnite prekidač ON OFF 1 Rezanje uz pomoć vođica Aparat je opremljen paralelnim vođicama Takođe postoji mogućnost spajanja GPC 6 89 GL alumini jumske vođice za razrezivanje Da biste koristili paralelne v...

Страница 94: ...ljuča čvrsto zategnite spojnice na vođicama Da biste koristili električni alat na vođici gurnite ivicu postolja mašine bliže ivici vođice USISAVANJE PRAŠINE GPC 6 89 GL mašina dozvoljava montiranje sistema za usisavanje prašine Da biste spojili sistem za usisavanje 1 Stavite crevo 16 na otvor slavinu na mašini 15 2 Povežite usisivač sa crevom 16 Proverite da li je moć usisavanja usisivača prilagođ...

Страница 95: ...i ispravnost svih prekidača Ne koristite električni alat ako je bilo koji deo oštećen ili prekidač ON OFF neispravan Oštećen ili dotrajali dodatni pribor se mora zameniti Rad sa dotrajalim priborom smanjuje produktiv nost iscrpljuje korisnika a i predstavlja veliku opasnost Proveravajte zategnutost zavrtnja osovine za montažu Ako je suviše labav mora se odmah zategnuti Olabavljena oprema izaziva v...

Страница 96: ...klonite propisno Nacionalni zakoni i propisi o odlaganju i reciklaži iskorišćenih alata pakovanja i pribora moraju se poštovati Važi isključivo za EU zemlje ne odlažite električne alatke u kućni otpad Prema Evropskom pravilniku 2002 96 EC za otpad električne i elektronske opreme i sprovođenje pravilnika u nacionalnom zakono davstvu električni alati koji više nisu upotrebljivi moraju biti prikuplja...

Страница 97: ...Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 97 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 97 2016 10 19 04 03 21 2016 10 19 04 03 21 ...

Страница 98: ...N EN 1037 A1 PN EN 61000 6 1 PN EN 61000 6 3 PN EN 55014 1 PN EN 55014 2 Otstarve Seade on ette nähtud erinevate materjalide nagu puit metall või plast sirgeks lõikamiseks spetsiaalse tarviku abil ka keraamiliste ja kipsplaatide lõikamiseks KASUTUSJUHENDIS KASUTATAVATE TÄHISTE KIRJELDUS Enne kasutamist tutvuge kasutusjuhendiga Kandke silmade kaitsevahendeid Kandke tolmumaski Kandke kuulmiskaitseva...

Страница 99: ...õib põhjustada elektrilöögi ohu tulekahju ja või raske vigastuse Hoidke kõik hoiatused ja juhised alles Mõistet elektritööriist kasuta takse käesolevates kasutusjuhistes võrgutoitega toitejuhtmega elektriliste tööriistade ja akutoitega juhtmeta tööriistade puhul 1 Töökoha ohutus a Hoidke töökoht puhta ja hästi valgustatuna Korrastamata ja pime töökoht suurendab õnnetusohtu b Ärge kasutage elektrit...

Страница 100: ...ooluallikaga ja või akuga ühendamist või enne tööriista kandmist veenduge et lüliti on välja lülitatud Elektritööriista kandmine sõrm lülitil või sisselülitatud elektritööriista vooluvõrku ühendamine võib põhjustada õnnetusi d Enne elektritööriista sisselülitamist eemaldage reguleerimisvõti või mutrivõti Elektritööriista pöörleva osaga ühendusse jäetud mutrivõti või reguleerimisvõti võib põhjustad...

Страница 101: ...s Enne seadme kasutamist lugege läbi kasutusjuhendi seadete defektide ja veaotsingu osa Ärge kasutage elektritööriista kergesti süttivate materjalide lahustid bensiin ja teised kergesti süttivad ained lähedal Elektritööriista mootor tekitab sädemeid mis võivad põhjustada plahvatuse või süttimi se Seadet ei tohi kasutada ebastabiilses keskkonnas Enne seadme hooldamist või remonti tõmmake toitejuhe ...

Страница 102: ...e tarviku paigaldamist veenduge et kettal märgitud nominaalne pöörlemiskiirus on võrdne elektri tööriista pöörlemiskiirusega või sellest suurem GPC 6 89 GL tarviku vahetamiseks järgige alltoodud juhiseid 1 lahutage tööriist toiteallikast 2 võlli lukustamiseks vajutage nupule 14 3 keerake võlli kinnituspolt 6 võtmega 17 lahti päripäeva keerates 4 kaitsme lukustuse vabastamiseks vajutage nupule 11 j...

Страница 103: ...103 EST 1 2 1 2 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 103 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 103 2016 10 19 04 03 22 2016 10 19 04 03 22 ...

Страница 104: ... 3 ﬁkseerige klamber 10 Lasermarker Tööriistal on lasermarker sirgete lõigete hõlbustamiseks Pärast sisselülitamist on töödeldaval detailil näha laserjoon Laseri sisselülitamiseks seadke sisse välja lüliti asendisse 1 Laseri väljalülitamiseks seadke sisse väl ja lüliti asendisse 0 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 104 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 104 2016 10 19 04 03 22 2016 10 19 04 03 2...

Страница 105: ...as on töökorras Kui toiteallikas toimib korralikult võtke ühendust teeninduskeskusega sest probleem võib olla seadme toiteploki talitlushäires Elektritööriista sisselülitamine 1 Vabastage lukk 11 2 Vajutage sisse välja lülitile 1 Juhikuga lõikamine Tööriistal on paralleeljuhik Seadme GPC 6 89 GL saab ühendada ka alumiiniumjuhikuga mis võimal dab pilu lõigata Paralleeljuhiku kasutamiseks 1 keerake ...

Страница 106: ...ektorid kuuskantvõtme abil tugevalt juhikule Pilu lõikamise juhikul oleva tööriista kasutamiseks lükake seadme aluse serva mis on juhiku juhtservale lähemal Tolmu eemaldamine Seadmega GPC 6 89 GL saab ühendada tolmu äratõmbesüsteemi Tolmu äratõmbesüsteemi ühendamiseks 1 pange seadme komplektis olev voolik 16 muhvi 15 otsa 2 ühendage tolmuimeja voolikuga 16 Veenduge et tolmuimeja imemisvõimsus on k...

Страница 107: ...i ning veenduge et kõik lülitid toimivad nõuetekohaselt Ärge kasutage elektritööriista mille kasvõi üks osa on kahjustunud või mille lüliti ei tööta korralikult Kahjustunud või kulunud tarvik tuleb välja vahetada Kulunud tarviku kasutamine väheneb tööriista jõudlust väsitab kasutajat ja võivad tekkida ohtlikud olukorrad Veenduge et võlli kinnituspolt on tugevalt kinni Lõtvunud polt tuleb kohe kinn...

Страница 108: ...aineid käidelge sobivalt Kasutatud tööriistade pa kendite ja lisatarvikute käitlemisel järgige kohalikke seaduseid ja ettekirjutusi EL riikidele elektritööriistu majapidamisjäätmete hulka mitte visata Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2002 96 EÜ elektri ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta tuleb vastavalt riiklikele seadustele elektritööriistad mis ei ole enam kasutatavad eral...

Страница 109: ...Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 109 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 109 2016 10 19 04 03 23 2016 10 19 04 03 23 ...

Страница 110: ...A1 PN EN 61000 6 1 PN EN 61000 6 3 PN EN 55014 1 PN EN 55014 2 Paskirtis Šis įrenginys skirtas tiesiai pjauti įvairias medžiagas pvz medieną metalą ar plastiką bei jei naudoja mas specialus priedas keramines plyteles ir tinklo plokštes ŽENKLŲ PATEIKTŲ NAUDOJIMO INSTRUKCIJOSE REIKŠMĖS Prieš naudodami perskaitykite naudojimo instrukciją Būtina naudoti apsauginius akinius Dėvėkite kaukę nuo dulkių Na...

Страница 111: ...as instrukcijas Šių įspėjimų nesilaikymas gali būti elektros smūgio gaisro ir arba rimtų sužalojimų priežastis Išsaugokite visus saugumo įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte panaudoti ateityje Terminas elektrinis įrankis šiose naudojimo instrukcijose siejamas su maitinimo tinkle veikiančiais laidiniais elektriniais įrankiais ir iš baterijos maitinamais elektriniais įrankiais be jungiamųjų laid...

Страница 112: ...o ir arba bateri jos paketo prieš pakeldami ar nešdami įrankį įsitikinkite kad jungiklis yra išjungtoje padėtyje Elektros įrankių nešiojimas laikant pirštą ant įjungimo mygtuko arba maitinimo prijungimas įrankiui kurio jungiklis nuspaustas sudaro palankias sąlygas nelaimingiems atsitikimams d Prieš įjungdami elektrinį įrankį pašalinkite reguliavimo įrankius arba veržliarakčius Jei raktas paliekama...

Страница 113: ...ėte jomis pasinaudoti vėliau Nepradėkite naudotis įrankiu kol neperskaitėte naudojimosi instrukcijos nurodymų dėl nustatymų defektų bei problemų sprendimo Nesinaudokite elektriniu įrankiu netoli degių medžiagų tirpiklių benzino ir kitų degių lakiųjų medžia gų Elektros įrankio variklis generuoja kibirkštis kurios gali būti sprogimo ar užsiliepsnojimo priežastis Šis įrenginys negali būti naudojamas ...

Страница 114: ...ankį priedą įsitikinkite kad ant disko nurodytas vardinis sukimosi greitis atitinka elektrinio įrankio sukimosi greitį arba jį viršija Norėdami GPC 6 89 GL įrenginyje pakeisti įrankį priedą laikykitės šių nurodymų 1 Atjunkite įrenginį nuo elektros šaltinio 2 Paspauskite mygtuką 14 kad užsiﬁksuotų velenai 3 Atsukite varžtų tvirtinimo velenus 6 naudodami veržliaraktį 17 Varžtai atsukami pagal lai kr...

Страница 115: ...115 LT 1 2 1 2 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 115 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 115 2016 10 19 04 03 24 2016 10 19 04 03 24 ...

Страница 116: ...tuvą 10 Lazerinis žymeklis Šiame įrankyje įrengtas lazerinis žymeklis palengvinantis darbą kai pjaunama tiesiai Jį įjungus ant ruošinio matoma lazerio linija Norėdami įjungti lazerį jo ON OFF įjungimo išjungimo jungiklį nustatykite į 1 padėtį Norėdami išjungti nustatykite ON OFF įjungimo išjungimo jungiklį į 0 padėtį Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 116 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 116 2...

Страница 117: ... veikia tinkamai Jei maitinimo šaltinis veikia tinkamai kreipkitės į techninio aptarnavimo centrą nes gali būti sugedęs įrenginio maitinimo šaltinis Norėdami įjungti elektrinį įrankį 1 Atleiskite užraktą 11 2 Paspauskite ON OFF įjungimo išjungimo mygtuką 1 Pjovimas naudojant kreipiamąją Įrankyje įrengta lygiagreti kreipiančioji Norint pjauti išilgai GPC 6 89 GL taip pat galima prijungti prie alium...

Страница 118: ... jungtis prie kreipiamosios naudodami šešiakampį veržliaraktį Norėdami elektrinį įrankį naudoti ant kreipiamosios pjauti išilgai įrenginio kojelės kraštą pastumkite arčiau kreipiamojo kreipiamosios krašto Dulkių nusiurbimas GPC 6 89 GL įrenginį galima prijungti prie dulkių nusiurbimo sistemos Norėdami prijungti dulkių nu siurbimo sistemą 1 Įstatykite su įrenginiu pateikiamą žarną 16 į vožtuvą 15 2...

Страница 119: ...r išorinius komponentus ir įsitikinkite kad visi myg tukai veikia gerai Nesinaudokite elektros įrankiu jeigu kuri nors jo dalis yra pažeista arba blogai veikia ON OFF įjungimo išjungimo mygtukas Sugadintą arba sudėvėtą įrankį priedą reikia pakeisti Dirbant susidėvėjusiu įrankiu gali neužtekti jo darbinės galios vartotojas gali pavargti ir tai gali kelti pavojų Kontroliuokite veleno tvirtinimo varž...

Страница 120: ...ulkes išmetamas šlifavimo metu nes jose gali būti kenksmingų medžiagų Turi būti laikomasi nacionalinių teisės aktų ir reglamentų dėl panaudotų įrankių pakuočių ir jų priedų šali nimo ir perdirbimo Skirta tik ES šalims elektriniai įrankiai negali būti išmetami kartu su buitinėmis atliekomis Pagal Euro pos direktyvą 2002 96 EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų bei jų įvedimą į nacionalinę...

Страница 121: ...Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 121 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 121 2016 10 19 04 03 26 2016 10 19 04 03 26 ...

Страница 122: ... EN 55014 1 PN EN 55014 2 Предусмотренное применение Устройство предназначено для прямой резки различных материалов таких как древесина ме талл или пластмасса а также керамической плитки листов гипсокартона при использовании специального инструмента ОПРЕДЕЛЕНИЯ СИМВОЛОВ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед эксплуатацией прочитать инструкцию по эксплуатации Надевать защитные очки Надеват...

Страница 123: ...ти и все инструкции Несо блюдение данных предупреждений может привести к поражению электрическим током пожару и или серьезным травмам Сохранить все предупреждения о соблюдении техники безопасности и инструкции для обращения в будущем Термин механический инструмент используемый в настоящей инструкции по эксплуатации относится к механическим инструментам с питанием от сети с кабелем электропитания и...

Страница 124: ...остоянии под воздействием наркотиков алкоголя или лекарств Моментная потеря внимания во время эксплуатации механических инструментов может привести к серьезным травмам b Следует использовать средства индивидуальной защиты и всегда носить защитные очки Средства индивидуальной защиты такие как пылезащитная маска нескользящая защит ная обувь каска или защитные наушники используемые в соответствующих ...

Страница 125: ...в f Поддерживать режущие инструменты в остром и чистом виде Режущие инструменты с острыми краями которые проходят соответствующее техническое обслуживание менее подвержены защемлению а также ими легче управлять g Использовать механический инструмент вспомогательное оборудование наконечни ки и т д в соответствии с настоящими инструкциями принимая во внимание условия эксплуатации и работу которую не...

Страница 126: ...оянии ИНФОРМАЦИЯ О ШУМЕ И ВИБРАЦИИ Измерение величин проводилось в соответствии со стандартом EN 60745 Взвешенный уровень шума А производимый изделием может превышать уровень звукового давления 82 дБ А Надевать защитные наушники Единица 2536 760600 GPC 6 89 GL Значение вибрации м с2 10 Значение погрешности измерений К м с2 1 5 ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ Убедиться что переключатель Вкл Выкл находится в по...

Страница 127: ...17 Болт раскручивается по часовой стрелке 4 Нажать кнопку 11 чтобы отпустить замок защиты и максимально вытянуть диск 5 Установить вспомогательный инструмент на шпиндель В случае использования алмаз ных дисков 20 и 22 диска ВПС 18 и полотна пилы 19 убедиться что направление вращения шпинделя соответствует направлению вращения указанному на диске 6 Установить посадочный фланец 5 на диск установленн...

Страница 128: ...огательного ин струмента между 0 и 28 5 мм Для регулирования глубины резки 1 Отпустить зажим 10 2 Установить глубину резки с помощью шкалы глубины резки 9 3 Зафиксировать зажим 10 1 2 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 128 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 128 2016 10 19 04 03 27 2016 10 19 04 03 27 ...

Страница 129: ...ючение и выключение После подсоединения к сети питания должен загореться индикатор питания 12 Если индика тор не включается проверить правильность функционирования источника питания Если источ ник питания работает должным образом обратиться в сервисный центр так как причина может быть в неисправности питания инструмента Чтобы включить источник питания 1 Отпустить зажим 11 2 Нажать кнопку переключа...

Страница 130: ...щих использовать соединители Для соединения направляющих установить соединители в соответствующий паз таким образом чтобы они накладывались на две направляющие Далее с помощью шестигранного ключа прочно затянуть соединители на направляющей Для использования механического инструмента на направляющей для нарезки направить ниж ний край устройства ближе к направляющему краю направляющей 1 2 1 2 Pilark...

Страница 131: ...шние детали корпуса слегка смоченной тряпкой Запрещено использо вание проточной воды или любых распылителей для чистки механического инструмента Регулярно продувать внешние и внутренние детали механического инструмента сухим сжатым воздухом Регулярно проверить все внешние и внутренние детали механического инструмента и правиль ность функционирования всех выключателей Запрещено использовать механич...

Страница 132: ...ние любых изменений в механический инструмент может осуществляться исключительно гарантийной службой компании Gröne В любых случаях связанных с ремонтом механического инструмента обращаться по адресу ИООО ХАРДЫ ТУЛС г Минск пер Козлова 7Б пом 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by Изображения в разобранном виде и информация о запасных частях доступны по запросу по фак су или электронной почте Чтобы...

Страница 133: ...ужающей среды ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ KAEM Sp z o o Sp k не несет ответственность за любой ущерб и финансовые убытки вызванные прерыванием коммерческой деятельности вызванной нашим изделием или невозможностью его использования KAEM Sp z o o Sp k а также ее представители не несут ответственность за ущерб вызванный неправильным использованием механического инструмента или возникшие в результате ...

Страница 134: ...KAEM Sp z o o sp k ul Rzemieślnicza 14 62 081 Baranowo Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 134 Pilarka_precyzyjna_Full_v04_HR indd 134 2016 10 19 04 03 28 2016 10 19 04 03 28 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GPC 6-89 GL

Бренд: Felisatti Страницы: 40

Бренд: 6K Products Страницы: 14

Бренд: Grizzly Страницы: 68

Бренд: T.O.M Страницы: 17

M18 FUEL 2729-20

Бренд: Milwaukee Страницы: 16

M18 FUEL FMS305

Бренд: Milwaukee Страницы: 12

Бренд: Far Tools Страницы: 74

Бренд: Far Tools Страницы: 72

CSM9NXTB Metal Devil

Бренд: morse Страницы: 32

Бренд: Craftsman Страницы: 16

Бренд: Craftsman Страницы: 28

Бренд: Craftsman Страницы: 23

Бренд: Craftsman Страницы: 16

Бренд: Craftsman Страницы: 32

Бренд: Craftsman Страницы: 20

Бренд: Craftsman Страницы: 32

Бренд: Craftsman Страницы: 32

Бренд: Craftsman Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды