36
Информация
по
технике
безопасности
•
Установку
разрешается
производить
только
в
морозостойких
помещениях
.
•
Управляющая
электроника
пригодна
только
для
использования
в
закрытых
помещениях
.
•
При
поврежденном
наружном
соединительном
проводе
трансформатора
его
должен
заменять
изготовитель
или
сервисная
служба
,
или
же
замену
должен
выполнять
персонал
соответствующей
квалификации
,
чтобы
не
подвергаться
опасности
.
•
Запрещается
подача
230
В
переменного
тока
в
смывной
бачок
и
установка
трансформатора
на
смывной
бачок
.
•
Ни
в
коем
случае
при
очищении
нельзя
допускать
попадание
брызг
воды
на
штекерный
разъем
трансформатора
прямо
или
косвенно
.
Описание
функций
(
заводская
установка
без
предварительного
смыва
)
Электроника
с
инфракрасным
излучением
посылает
невидимые
,
пульсирующие
световые
сигналы
.
Если
свет
отражается
от
пользователя
в
течение
не
менее
7
сек
(=
минимальное
время
готовности
)
и
снова
воспринимается
электроникой
,
то
после
покидания
места
пользователем
электромагнит
активируется
.
Электромагнит
приводит
в
действие
спускной
клапан
,
затем
следует
смыв
в
унитазе
.
Дальность
действия
зависит
от
свойств
отражения
объекта
.
Режим
установки
В
режиме
установки
можно
изменить
объем
смыва
(
см
.
Установка
объема
смыва
)
и
проверить
диапазон
действия
арматуры
.
В
режиме
установки
время
минимальной
обработки
7
сек
.
отсутствует
.
Режим
установки
активируется
следующим
образом
:
•
Прекратить
подачу
напряжения
для
модуля
электроники
•
Подождать
10
секунд
•
Восстановить
подачу
напряжения
Светодиод
в
окошке
электроники
с
инфракрасным
излучением
светится
(on),
если
при
приближении
к
оборудованию
человек
попадает
в
диапазон
действия
.
Регулировку
диапазона
действия
можно
осуществлять
,
используя
пульт
дистанционного
управления
(
опция
).
Через
3
минуты
после
подачи
напряжения
оборудование
для
смыва
автоматически
включается
в
рабочий
режим
.
Вышеназванные
функции
пропадают
.
Установка
объема
смыва
При
заводской
установке
объема
воды
для
смыва
смывной
бачок
полностью
опорожняется
.
При
необходимости
изменения
/
перенастройки
заводской
установки
можно
изменить
объем
смыва
(
рис
. 12 - 18).
Объемы
смыва
,
превышающие
6
л
возможны
только
при
соответствующем
заполнении
смывного
бачка
(9
л
).
Последовательность
установки
объема
смыва
:
Рис
. 12:
Прекратить
подачу
напряжения
и
через
10
секунд
снова
возобновить
.
Рис
. 13:
Держать
руку
перед
окошком
электронного
сенсора
на
расстоянии
прибл
. 5 - 10
см
(
светодиод
быстро
мигает
).
Рис
. 14:
Прибл
.
через
5
секунд
контрольная
лампочка
автоматически
выключается
.
Рис
. 15:
Убрать
руку
из
диапазона
действия
(
миним
. 90
см
).
Рис
. 16:
Вновь
поставить
руку
перед
электронным
оборудованием
на
расстоянии
5 - 10
см
.
Светодиод
начинает
мигать
:
Рис
. 17a:
мигает
2
раза
(
прибл
. 2
л
)
Пауза
мигает
3
раза
(
прибл
. 3
л
)
Пауза
и
т
.
д
.
до
мигает
7
раз
(
прибл
. 6/9
л
) ...
мигает
2
раза
Рис
. 17b:
После
серии
миганий
(
требуемый
объем
смыва
)
удалить
руку
.
В
результате
смыв
осуществляется
с
установленным
объемом
.
Выбранный
объем
смыва
отображается
миганиями
.
Рис
. 18:
Контроль
объема
смыва
:
если
объем
смыва
в
порядке
:
обождать
≥
20
сек
(
оборудование
переключается
автоматически
в
нормальный
рабочий
режим
).
Если
не
в
порядке
:
установить
заново
объем
смыва
.
Предварительный
смыв
(
регулировка
с
помощью
пульта
дистанционного
управления
)
Короткий
смыв
прибл
.
через
2
сек
. (
прибл
. 2
л
).
Основной
смыв
после
покидания
диапазона
действия
(
установленный
объем
смыва
).
b94530031.book Seite 36 Montag, 5. Juli 2004 7:38 19
Содержание Tectron 38 394
Страница 2: ...II I a b 38 394 38 395 ...
Страница 26: ...23 UAE b94530031 book Seite 23 Montag 5 Juli 2004 7 38 19 ...
Страница 27: ...24 b94530031 book Seite 24 Montag 5 Juli 2004 7 38 19 ...
Страница 54: ...VI VII 39 38 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 29 32 ...
Страница 55: ...V 12 18 a b 17 18 13 14 15 12 17 16 17 ...
Страница 56: ...A5_adresse fm Seite 1 Montag 5 Juli 2004 2 42 14 ...