3
Installation of the box
• Make drill holes for the box and slots for the
pipes.
• Installation depth 75-105mm.
• If the box is installed too deeply an extension can
be applied.
Connecting the pipes
The
outflows intended for this purpose are to be
used.
• Recommended configuration options:
- Grohtherm SmartControl see from page 25-51.
- SmartControl Mixer see from page 52-67.
- Single-Lever-Mixer see from page 68-81.
- Grohtherm 2-Handle Thermostat
see from page 82-96
• Non-binding outflows must be sealed with the
accompanying plug (X).
• Check connections for water-tightness.
• Plugs (Y) must be assembled, see page 23,
Fig. [6].
Apply carrier material as sealant,
see page 24,
Fig. [9] to [11].
Plaster and tile the wall.
Do
not
cut the fitting template prior to final
installation.
F
Domaine d’application
Utilisation possible avec :
• Réservoirs sous pression
• Chauffe-eau instantanés hydrauliques/
thermiques
Le fonctionnement avec des accumulateurs sans
pression (chauffe-eau à écoulement libre)
n’est
pas
possible !
Caractéristiques techniques
• Pression de service max.
10 bars
• Pression d’épreuve
16 bars
Remarque :
Il est recommandé d’installer un réducteur de
pression en cas de pressions statiques supérieures
à 5 bars.
Pour la combinaison avec garnitures de trop-plein
et de remplissage
la pose d’un dispositif de sécurité
autorisé par la norme EN 1717 est obligatoire.
Pour cela, veuillez respecter les consignes
suivantes :
•
Le Rapido SmartBox de GROHE doit être monté
au moins 300 mm au-dessus de la baignoire. Si
une garniture de trop-plein et de remplissage est
utilisée, voir page 1.
• Le dispositif de sécurité (accessoire spécial
réf.: 14 055) doit être vissé à la place du
bouchon (Z) pré-monté.
• Dispositif de sécurité, uniquement avec inverseur
deux vannes / deux sorties
.
Possibilités de montage
, voir pages 19-21.
• Montage dans un support charpenté
• Montage avec entretoises
• Montage directement sur le mur
• Montage dans le mur
• Montage sur plaques de montage pour
préfabriqué ou plaques pré-fabriquées
Installation du boîtier
• Préparer des trous pour le boîtier et des fentes
pour les canalisations.
• Profondeur de montage : 75-105mm.
• Si le boîtier est installé trop en profondeur, il est
possible d’utiliser une rallonge.
Brancher les canalisations
Il convient d’utiliser les sorties prévues à cet effet.
• Possibilités de configuration recommandées :
- Grohtherm SmartControl voir à partir de la
page 25-51.
- SmartControl Mixer voir à partir de la page 52-67.
- Single-Lever-Mixer voir à partir de la page 68-81.
- Grohtherm 2-Handle Thermostat
voir à partir de la page 82-96
• Les sorties non obstruées doivent être
étanchéifiées à l’aide des bouchons (X) fournis.
• Vérifier l’étanchéité des raccordements.
• Les bouchons (Y) doit être monté,
voir page 23, fig. [6].
Monter le support pour le produit d’étanchéité,
voir page 24, fig. [9] à [11].
Enduire complètement le mur et le carreler.
Ne
pas
raccourcir le gabarit de montage avant le
montage final.
E
Campo de aplicación
Es posible el funcionamiento con:
• Acumuladores de presión
• Calentadores instantáneos con control hidráulico/
térmico
No
es posible el funcionamiento con acumuladores
sin presión (calentadores de agua sin presión).
Datos técnicos
• Presión de utilización máx.
10 bares
• Presión de verificación
16 bares
Nota:
Si la presión en reposo es superior a 5 bares, se
recomienda instalar un reductor de presión para
alcanzar los valores de emisión de ruidos.
Según la normativa EN1717, es necesario disponer
de un dispositivo de seguridad autorizado para
combinar el juego para llenado y el rebose de
bañeras.
Содержание SMARTCONTROL MIXER 29 146
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 1 C H 2 2 Y 1 2 4 3...
Страница 4: ...3 5 6 1 2 3 7...
Страница 5: ...4 6 8 9 min X X 12 11 13 10...
Страница 6: ...5 2 1 max 18 14 15 16 X 17 3 14048 A C X 40mm X 40mm 55mm B X 55mm...
Страница 7: ...6 2 1 19 22 20 21 23...
Страница 8: ...7 26 24 25 30 29 27 28...
Страница 9: ...8 1 2 3 0 1 3 2 34 33 37 38 31 32 35 36...
Страница 10: ...9 1 2 3 1 3 4 6 5 2...
Страница 11: ...10 49 059 15mm max 2 5Nm 36mm max 5Nm 10mm 7 8b 9b 8a 9a 10a 10b 11b...
Страница 19: ...18...
Страница 24: ...20 421 20 422 20 421 20 422 5 l min 24mm 17mm 27mm...
Страница 29: ...23 334 23 341 19 377 30mm 22mm 36 42 3mm 23 333 23 340 23 333 23 334 23 340 23 341 23 333 23 334 23 340 23 341...
Страница 30: ...20 421 20 422 20 421 20 422 24mm 17mm 27mm...
Страница 31: ......
Страница 34: ...I 1...
Страница 35: ...1 1 C H 2 2 Y 1 2 4 3 2...
Страница 36: ...5 6 1 2 3 7 3...
Страница 37: ...4 6 8 9 min X X 12 11 13 10...
Страница 38: ...1 5 18mm 5b 2 1 4 2 2 3 47mm 1 1 18 14 15 16 1 2 4 3 17 5a 18mm...
Страница 39: ...I 1 5 2 3 4 19 21 max 20 6...
Страница 40: ...1 15 2 1 2 1 25 24 26 22 27 23 7...
Страница 41: ...1 8 1 2 3 31 30 32 33 28 29...
Страница 42: ...I 9 1 2 3 0 34 35...
Страница 43: ...1 10 1 2 3 1 2 1 3 4 6 5 2...
Страница 44: ...1 11 10mm 49 059 15mm max 2 5Nm 36mm max 5Nm 7 8b 9b 8a 9a 10a 10b 11b...
Страница 52: ...1 19...
Страница 54: ...I 1 max 70 60 300 300 Z 14 055 Z 14 055 14 055 14 055...
Страница 71: ...18 14 055 Z Rapido Smart 300 75 105 19 21 Grohtherm SmartControl 35 SmartControl Mixer 58 X Y 23 6 24 9 11...
Страница 72: ...1 19...
Страница 73: ...I 20...
Страница 74: ...1 5 10 15 20 2 1 145mm 1 2 3 5 4 6 21...
Страница 75: ...I 35 50 58 65 Grohtherm Smart Control Smart Control Mixer 2 1 22...
Страница 76: ...1 3 H C Y 4 5 6 23...
Страница 77: ...1 min max 30 min max 30 7 1 2 1 2 8 9 1 2 48 263 1 2 10 11 24...
Страница 87: ...34 RUS Grohtherm SmartControl 0 5 1 1 5 5 5 70 C 60 C 2 C 36 50 35 36 25 14 048 14 055 14 053 49 003...
Страница 88: ...I 35 B C A 180...
Страница 89: ...1 Grohtherm SmartControl 36...
Страница 90: ...1 Grohtherm SmartControl 37...
Страница 91: ...1 Grohtherm SmartControl 38...
Страница 92: ...1 Grohtherm SmartControl 39...
Страница 93: ...1 Grohtherm SmartControl 40...
Страница 94: ...1 Grohtherm SmartControl 41...
Страница 95: ...1 Grohtherm SmartControl 42...
Страница 96: ...1 Grohtherm SmartControl 43...
Страница 97: ...1 Grohtherm SmartControl 44...
Страница 98: ...1 Grohtherm SmartControl 45...
Страница 99: ...1 Grohtherm SmartControl 46...
Страница 100: ...1 Grohtherm SmartControl 47...
Страница 101: ...1 Grohtherm SmartControl 48...
Страница 102: ...1 Grohtherm SmartControl 49...
Страница 103: ...1 Aquasymphony 50...
Страница 111: ...1 SmartControl Mixer 58...
Страница 112: ...1 SmartControl Mixer 59...
Страница 113: ...1 SmartControl Mixer 60...
Страница 114: ...1 SmartControl Mixer 61...
Страница 115: ...1 SmartControl Mixer 62...
Страница 116: ...1 SmartControl Mixer 63...
Страница 117: ...1 SmartControl Mixer 64...
Страница 118: ...1 65...
Страница 119: ...17...
Страница 122: ...I 1...
Страница 123: ...1 1 C H 2 2 Y 1 2 4 3mm 3 2...
Страница 124: ...5 6 1 2 3 7 3...
Страница 125: ...3mm 6 8 9 11 10 12 4...
Страница 126: ...1 44mm 4b 3 2 1 2 3 1 17 13 14 15 1 2 3 16 4a 44mm 4a 3x 5...
Страница 127: ...I 2 3 4 1 5 STOP 18 20 19 6...
Страница 128: ...1 7 1 2 23 22 24 21 25...
Страница 129: ...1 8 1 2 29 28 30 31 26 27...
Страница 130: ...I 9 1 2 3 0 32 33 1 2 1 3 2 4 5...
Страница 131: ...1 10 15mm 36mm max 2 5Nm max 5Nm 49 059 15mm 36mm max 2 5Nm max 5Nm 49 059 6 7 9 8 10 11...
Страница 132: ...1 11...
Страница 140: ...1 19...
Страница 142: ...Prod Nr 26 396 27 693 27 706 26 370 26 396 27 693 6 1 2 18 27 706 26 370 1 08 565 2 2 1 3 2 1...
Страница 144: ...Prod Nr 26 396 27 693 27 706 26 370 26 396 27 693 6 1 2 18 27 706 26 370 08 565 2 1 2 1 2 3 1...
Страница 146: ...I 1 max 70 60 Z 14 055 14 055 14 055 Z Z 14 055...
Страница 164: ...1 19...
Страница 165: ...I 20...
Страница 166: ...1 1 2 145mm 5 10 15 20 1 2 3 5 4 6 21...
Страница 167: ...I 2 1 22...
Страница 168: ...1 3 3 1 2 2 Y 4 5 6 23...
Страница 169: ...1 min max 30 min max 30 7 1 2 1 2 8 48 263 1 2 10 11 9 24...
Страница 179: ...34 RUS Grohtherm SmartControl 0 5 1 1 5 5 5 70 C 60 C 2 C 36 51 50 35 36 51 0 25 14 048 14 055 14 053 49 003...
Страница 180: ...I 35 B C A...
Страница 181: ...1 Grohtherm SmartControl 36...
Страница 182: ...1 Grohtherm SmartControl 37...
Страница 183: ...1 Grohtherm SmartControl 38...
Страница 184: ...1 Grohtherm SmartControl 39...
Страница 185: ...1 Grohtherm SmartControl 40...
Страница 186: ...1 Grohtherm SmartControl 41...
Страница 187: ...1 Grohtherm SmartControl 42...
Страница 188: ...1 Grohtherm SmartControl 43...
Страница 189: ...1 Grohtherm SmartControl 44...
Страница 190: ...1 Grohtherm SmartControl 45...
Страница 191: ...I 46 E D C A B 180...
Страница 192: ...1 Grohtherm SmartControl 47...
Страница 193: ...1 Grohtherm SmartControl 48...
Страница 194: ...1 Grohtherm SmartControl 49...
Страница 195: ...1 Grohtherm SmartControl 50...
Страница 196: ...1 Aquasymphony 51...
Страница 204: ...I 59 B C A...
Страница 205: ...1 SmartControl Mixer 60...
Страница 206: ...1 SmartControl Mixer 61...
Страница 207: ...1 SmartControl Mixer 62...
Страница 208: ...1 SmartControl Mixer 63...
Страница 209: ...1 SmartControl Mixer 64...
Страница 210: ...1 SmartControl Mixer 65...
Страница 211: ...1 66 SmartControl Mixer...
Страница 212: ...1 SmartControl Mixer 67...
Страница 220: ...I 75 B C A...
Страница 221: ...1 Single Lever Mixer 76...
Страница 222: ...1 Single Lever Mixer 77...
Страница 223: ...1 Single Lever Mixer 78...
Страница 224: ...1 Single Lever Mixer 79...
Страница 225: ...1 80 Single Lever Mixer...
Страница 226: ...1 81 Single Lever Mixer...
Страница 236: ...91 RUS Grohtherm 2 Handle 0 5 1 1 5 5 5 70 C 60 C 2 C 92 96 92 96 25 14 058 2 14055 14 053 49 003...
Страница 237: ...I 92 B C A...
Страница 238: ...1 Grohtherm 2 Handle Thermostats 93...
Страница 239: ...1 94 Grohtherm 2 Handle Thermostats...
Страница 240: ...1 95 Grohtherm 2 Handle Thermostats...
Страница 241: ...1 96 Grohtherm 2 Handle Thermostats...
Страница 242: ...1 97...
Страница 243: ...98...