Grohe Plus 23 958 Скачать руководство пользователя страница 9

S

Säkerhetsinformation

Denna apparat får användas av 

barn

 i åldern 

8 år och äldre och personer med nedsatt fysisk, 
sensorisk eller mental förmåga eller personer 
med brist på erfarenhet och kunskap, om de 
övervakas eller har fått instruktioner om säker 
användning av apparaten och förstår de 

resulterande farorna. 

Barn

 får 

inte

 leka med apparaten. 

Rengöring och 

användarunderhåll

 får 

inte

 utföras av 

barn

 

utan tillsyn.Undvik fara orsakad av skadade 
spänningsförsörjningskablar.Omspänningsförsörjningskabeln 
är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller kundservice 
eller en liknande kvalificerad person.
• Installationen får bara utföras i frostfria utrymmen.
• Stickförbindningarna får 

inte

 direkt eller indirekt sprutas av 

med vatten vid rengöring.

Använd endast original reservdelar och tillbehör

Användningen av andra delar medför att garantin samt  
CE-märkningen inte längre gäller och kan leda till 
personskador.

Tekniska data

• Omgivningstemperatur:                                              0°- 45 °C

Armatur med batteri:

• Spänningsförsörjning:
    Alkaliskt batteri, 4x typ D (Mono) (LR20)

• Batteriets livslängd:                                         cirka 6 månader
• Täckningsområde med Kodak
    Gray Card, grå sidan, 4 x 5",stående format:               ≤ 4 cm

Elektriska testdata

• Programvara - klass                                                                  A

• Föroreningsgrad                                                                         2

En tryckreducerare ska installeras om vilotrycket överstiger 
0,5 MPa.

Större tryckdifferenser mellan kallvatten- och 
varmvattenanslutningen måste undvikas!

Sluthanteringsanvisning

DK

Sikkerhedsoplysninger

Dette apparat må anvendes af 

børn

 

fra 8 år og opefter og personer med nedsatte 
fysiske, sensoriske eller mentale evner eller 
personer med manglende erfaring og viden, hvis 
de er under opsyn eller har fået instruktion i 
sikker brug af apparatet og forstår de farer, dette 

kan medføre. 

Børn

 må 

ikke

 lege med apparatet. Rengøring 

og 

vedligeholdelse fra brugers side

 må 

ikke

 udføres af 

børn

 uden opsyn.

 

Undgå fare på grund af beskadigede 

spændingsforsyningsledninger. Ved beskadigelser skal 
spændingsforsyningsledningen udskiftes enten af 
producenten, dennes kundeservice eller en tilsvarende 
kvalificeret person.
• Installationen må kun foretages i frostsikre rum.
• Der må 

ikke

 sprøjtes vand direkte eller indirekte på 

stikforbindelsen under rengøring.

• Anvend 

kun originale reserve- og tilbehørsdele

Anvendes der andre dele, er garantien og CE-mærkningen 
ikke længere gældende. Det kan desuden medføre 
tilskadekomst.

Tekniske data

• Omgivelsestemperatur:                                               0°- 45 °C

Armatur med batteri:

• Spændingsforsyning:
    Alkaline-batteri, 4x type D (Mono) (LR20)

• Batteriets levetid:                                            ca. 6 måneder
• Dækningsområde med Kodak
    Gray Card, grå side, 4 x 5", højformat:                          ≤ 4 cm

Elektriske testdata

• Softwareklasse                                                                          A

• Forureningsgrad                                                                         2

Ved hviletryk over 0,5 MPa skal der monteres en 
reduktionsventil.

Store trykforskelle mellem koldt- og varmtvandstilslutningen 
skal reduceres!

Henvisninger til bortskaffelse

Apparater med denna märkning hör 

inte

 

hemma bland hushållsavfallet, utan 

måste

 

sluthanteras separat enligt gällande lands 
föreskrifter.

Apparater med denne betegnelse må 

ikke

 smides ud med det almindelige 

affald, men 

skal

 bortskaffes iht. nationale 

forskrifter.

Содержание Plus 23 958

Страница 1: ...DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com GROHE Plus 99 1162 031 M 242795 07 19 23 958 23 959...

Страница 2: ...2 1 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica...

Страница 3: ...19mm 3 1 2 2 1 4 5...

Страница 4: ...6 7 46mm 46mm 2 1 8 9 10...

Страница 5: ...I min 30sec 4cm 5sec _ max 30sec 1cm _ 10sec 30sec 3mm _ 4cm...

Страница 6: ...sind zu vermeiden Entsorgungshinweis GB Safety notes This device may be used by children over 8 years of age as well as persons with physical sensory or mental disabilities or inadequate experience an...

Страница 7: ...formaci n de seguridad Los ni os de 8 a os y mayores y las personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o que no posean la experiencia ni los conocimientos necesarios podr n utili...

Страница 8: ...tie m b t de veiligheid Dit apparaat mag door kinderen v anaf 8 jaar en ouder en door personen met verminderde fysische zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis worden ge...

Страница 9: ...ger Dette apparat m anvendes af b rn fra 8 r og opefter og personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller personer med manglende erfaring og viden hvis de er under opsyn eller har...

Страница 10: ...sit vanhemmat lapset sek henkil t joiden fyysiset sensoriset ja mentaaliset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole kokemusta laitteen k ytt misest mik li heit valvotaan tai heille on opastettu lai...

Страница 11: ...ta mo na wykona tylko w pomieszczeniach zabezpieczonych przed mrozem Podczas czyszczenia z cze wtykowe nie mo e zetkn si bezpo rednio lub po rednio z wod Nale y u ywa wy cznie oryginalnych cz ci zamie...

Страница 12: ...m stnostech chr n n ch p ed mrazem P i i t n se z suvn konektor v dn m p pad nesm p mo i nep mo post kat vodou Pou vejte pouze origin ln n hradn d ly a p slu enstv P i pou it jin ch neorigin ln ch d l...

Страница 13: ...anos e acima assim como por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e de conhecimentos sob vigil ncia ou se tiverem sido instru das relativamente utiliz...

Страница 14: ...Tento pr stroj m u pou va deti od 8 rokov ako aj osoby so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo du evn mi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a znalost ak s pod doh adom alebo boli pou en o bezpe...

Страница 15: ...ni enim psihi kim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili osobe bez dovoljnog iskustva i znanja smiju se koristiti ovim ure ajem ako ih se pritom nadzire ili ako su upu ene u sigurnu uporabu ure aja...

Страница 16: ...v lja vahetama Segistit tohib paigaldada ainult k lmumiskindlatesse ruumidesse Puhastamisel rge pritsige pistik hendusele otseselt ega kaudselt vett Kasutage ainult originaalvaruosi ja lisavarustust M...

Страница 17: ...ai nuo 8 met ir vyresni bei asmenys kuri fiziniai sensoriniai arba psichiniai geb jimai yra riboti arba kuriems stinga patirties ir ini jeigu jie yra pri i rimi arba jeigu jie buvo i mokyti kaip saugi...

Страница 18: ...nghe n timpul cur rii conectoarele cu techer nu trebuie stropite direct sau indirect cu ap Utiliza i numai piese de schimb i accesorii originale Utilizarea altor piese duce la pierderea garan iei i a...

Страница 19: ...UA 8 0 45 C 4 D Mono LR20 6 Kodak Gray Card 4 5 4 A 2 0 5 DIN 4109 RUS 8 CE 0 45 C 4 D Mono LR20 6 Kodak Gray Card 4 5 4 A 2 0 5 M...

Страница 20: ...3mm 27mm 1 2 2 1...

Страница 21: ...1...

Страница 22: ...he com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ...

Отзывы: