5
RUS
Область
применения
Эксплуатация
возможна
с
:
•
накопителями
,
работающими
под
давлением
•
прямоточными
водонагревателями
•
с
термическим
и
гидравлическим
управлением
Эксплуатация
с
безнапорными
открытыми
водонагревателями
не
предусмотрена
.
Технические
данные
•
Давление
воды
:
-
мин
.
1
бар
-
рекомендуется
1 - 5
бар
•
Рабочее
давление
макс
. 10
бар
•
Испытательное
давление
16
бар
При
давлении
в
водопроводе
более
5
бар
рекомендуется
установить
редуктор
давления
.
Необходимо
избегать
больших
перепадов
давлений
в
подсоединениях
холодной
и
горячей
воды
.
•
Расход
при
давлении
воды
3
бар
:
-
аэратор
прибл
. 20
л
/
мин
.
•
Температура
:
горячей
воды
на
входе
(
макс
.)
80 °C
Рекомендуется
(
экономия
энергии
)
60 °C
•
Подключение
воды
холодная
-
справа
горячая
-
слева
•
Макс
.
длина
зажима
60
мм
Установка
Тщательно
промыть
трубопроводы
.
Установка
и
подключение
,
см
.
складной
лист
III,
рис
. [1].
Учитывайте
при
этом
данные
на
чертеже
с
размерами
на
складном
листе
I.
Примечание
:
Отказавшись
от
использования
стабилизирующей
пластины
(
А
)
можно
увеличить
длину
зажима
на
15
мм
,
см
.
рис
. [1].
Подключение
смесителя
для
мойки
Медная
подводка
должна
быть
подсоединена
к
угловым
вентилям
,
см
.
рис
. [1].
-
Подключение
холодной
воды
(
синяя
маркировка
)
=
справа
-
Подключение
горячей
воды
(
красная
маркировка
)
=
слева
-
Подключение
питьевой
воды
= Ø 10
Открыть
подачу
холодной
и
горячей
воды
,
проверить
соединения
на
герметичность
!
Обслуживание
a)
Рычаг
Поднять
рычаг
=
открыто
(
поток
воды
)
Опустить
рычаг
вниз
=
закрыто
Отвести
рычаг
вправо
=
холодная
вода
Отвести
рычаг
влево
=
горячая
вода
Вода
течет
из
аэратора
.
б
)
Запорный
клапан
для
питьевой
воды
Ручка
клапана
в
горизонтальном
положении
=
клапан
закрыт
Поворот
ручки
клапана
против
часовой
стрелки
=
клапан
открывается
Вода
течет
из
форсунки
.
Регулятор
расхода
Настоящий
смеситель
снабжен
регулятором
расхода
.
Тем
самым
,
возможно
индивидуальное
бесступенчатое
ограничение
расхода
.
На
заводе
-
изготовителе
установлен
максимальный
уровень
расхода
.
Регулятор
расхода
не
рекомендуется
использовать
в
системе
с
гидравлическими
проточными
водонагревателями
.
Для
приведения
в
действие
–
см
. “
Техобслуживание
картриджа
”,
пункты
1 - 3,
рис
. [2]
и
[3].
Техническое
обслуживание
Все
детали
проверить
,
очистить
,
при
необходимости
заменить
и
смазать
специальной
смазкой
для
арматуры
Grohe.
Перекрыть
подачу
горячей
и
холодной
воды
!
I.
Картридж
,
см
.
рис
. [3].
1.
Вынуть
пробку
(
В
).
2.
Ослабить
установочный
винт
(
С
)
при
помощи
торцевого
гаечного
ключа
на
3
мм
и
снять
рычаг
(D).
3.
Отвинтить
колпачок
(
Е
).
4.
Отвинтить
винты
(G)
и
снять
картридж
в
сборе
(H).
5.
Заменить
картридж
в
сборе
(
Н
).
Монтаж
производится
в
обратной
последовательности
.
Соблюдать
монтажное
положение
.
Необходимо
следить
за
тем
,
чтобы
уплотнения
картриджа
вошли
в
выточки
корпуса
.
Ввинтить
винты
(G)
и
поочередно
равномерно
затянуть
их
до
отказа
.
II.
Керамическая
кран
-
букса
,
см
.
рис
. [4].
1.
Снять
ручку
клапана
(J).
2.
Снять
фиксатор
(K).
3.
Вывинтить
керамическую
кран
-
буксу
(L)
гаечным
ключом
на
17
мм
.
4.
Снять
керамическую
кран
-
буксу
(L).
Монтаж
производится
в
обратной
последовательности
.
Перед
переустановкой
ручки
клапана
закрыть
кран
-
буксу
(L),
установить
фиксатор
(K)
и
ручку
клапана
(J).
III.
Вывинтить
и
прочистить
аэратор
Sistra (13 905),
см
.
складной
лист
II.
Монтаж
производится
в
обратной
последовательности
.
Запасные
части
,
см
складной
лист
II ( * =
Специальные
принадлежности
).
Уход
Указания
по
уходу
за
настоящим
изделием
приведены
в
прилагаемой
инструкции
по
уходу
.
Содержание Eurodisc 33 334
Страница 3: ...II ...
Страница 6: ...3 UAE 1 10 ...
Страница 10: ...III 1 A 13mm 2 5mm 2 2 5mm 17mm J K L 4 3 D C B E H G 3 m m ...
Страница 11: ......
Страница 12: ......