background image

English

.....1

Français

.....2

Español

.....3

Concetto

Con

cetto

96.445.031/ÄM 211335/09.07

19 457

Содержание Concetto 19 457

Страница 1: ...English 1 Français 2 Español 3 Concetto Concetto 96 445 031 ÄM 211335 09 07 19 457 ...

Страница 2: ...E G H D I I1 E1 4 M M1 K L 3 m m S v p remettre cette instruction à l utilisateur de la robinetterie Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería Please pass these instructions on to the end user of the fitting D F 0 6 ...

Страница 3: ...II ...

Страница 4: ...ver stop pin E1 on top of Arrow F see fig 6 and 8 3 Turn the adapter E counterclockwise until the outlet water reaches the desired temperature and read the corres ponding number 1 to 10 see fig 6 against the lever stop pin E1 4 Close the valve by turning the adapter E clockwise and remove the adapter E see fig 8 5 Align the white mark D1 on the limit stop against the number 1 to 10 see fig 6 you h...

Страница 5: ...he F voir fig 6 et fig 8 3 Tourner le raccord de manette E dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à ce que l eau s écoulant atteigne la température souhaitée et noter le numéro cor respondant 1 à 10 voir fig 6 à la butée de manette E1 4 Fermer le robinet en tournant le raccord de manette E dans le sens des aiguilles d une montre puis enlever le raccord de manette E voir fig 8 5 Alig...

Страница 6: ... palanca E en sentido contrario al de los punteros del reloj hasta que el agua de salida alcance la temperatura deseada y lea el número correspondiente 1 a 10 ver fig 6 respecto de la patilla de tope del adaptador E1 4 Cierre la válvula girando para ello el adaptador de palanca E en el sentido de los punteros del reloj y remueva el adaptador de palanca ver fig 8 5 Alínie la marca blanca D1 del top...

Страница 7: ...III C E1 E 8 D1 9 D 7 B B 11 Q P C O O1 N I I2 H 12 J J1 M 3 m m 10 M1 ...

Страница 8: ...ississauga Ontario Canada L5E 1E9 Technical Services Services Techniques Phone Tél 905 271 2929 Fax Télécopieur 905 271 9494 Grohe America Inc 241 Covington Drive Bloomingdale IL 60108 U S A Technical Services Phone 630 582 7711 Fax 630 582 7722 ...

Отзывы: