background image

1

English

Application 

Operation is possible in conjunction with:
- Pressurized storage heaters
- Thermally controlled instantaneous heaters
- Hydraulically controlled instantaneous heaters  
Operation with low-pressure storage heaters (displacement water 
heaters) is 

not

 possible.

Specifications 

Max. flow      

    

- Spout

                      

 approx. 60 L/min or 13.2 gpm

- Handshower

             max. 9.5 L/min or 2.5 gpm

                                                                        25049000, 25049EN0
    -   Handshower              

max. 6.5 L/min or 1.75 gpm

25049001, 25049EN1

Flow pressure   
-  min.                                       

7.25 psi

-  recommended                         

14.5 - 72.5 psi

-  greater than 72.5 psi, fit with pressure  reducing valves

Max. operating pressure                      

145 psi

Test pressure                                

232 psi

Temperature    
- max. (hot water inlet)                      

176 

°

F

 Water connection   

cold - Right hand

hot - Left hand

Notes

- Installation of backflow protection must comply with local codes 

and regulations.

- An access panel must be provided for access to diverting unit 

and hose connections.

- Major pressure differences between cold and hot water supply 

should be avoided.

Installation

Layout dimensions to establish centers and proper clearences, see 
dimensional drawings on fold-out page I.

Before soldering: 

Prepare components.

Side valves

Screw out the ceramic cartriges (A), see fold-out page II, fig. [1].
Fit side valves to deck, the distance from the top of the side valve 
body to deck must be 5/16" - 7/16", see fig. [2].

Diverter

Loosen cap (B) and detach escutcheon (C), see fig. [3].
Screw out diverter cartridge (D) and unscrew connection nipple (E).
Fit diverter to deck, the distance from the top of the diverter body to 
deck must be 5/16" - 7/16", see fig. [2].

Spout,

 see fig. [4].

Before mortar and tile is applied, wrap exposed parts with tape to 
protect threads and opening. 
Estimate height of tile level and adjust spout shank for proper fit, 
make sure that tape holds up upper washer and O-ring so that tile 
can be fitted under-neath.

Connect wideset,

 see figs. [5] and [6].

Important!
Do not solder the connections between the pipes and valve 
body unless all internal parts are removed

 (parts A, B, D and E), 

see figs. [1] and [3].

The spout, side valves and diverter can now be connected with 3/4" 
copper tubing.
The hot water supply should be connected on the left, the cold 
water supply on the right side.
Water must flow in the direction of the arrows cast into the body of 
the side valves and diverter.

Final Installation

Side valves

1. Screw cartridge (A) into the body, see fig. [1].

Valve marked with 

"L"

 (left close) on the top edge of the 

cartridge (A) should be mounted on the right (cold water) side.

Valve marked with 

"R"

 (right close) on the top edge of the 

cartridge (A) should be mounted on the left (hot water) side.

2. Fit extension (F), escutcheon (G), spindle & sleeve (H). 
3. Push on handle (18 033) or lever (18 034) and secure with 

screw (I).

Diverter,

 see fig. [3].

1. Screw in nipple (E).
2. Fit diverter cartridge (D), escutcheon (C) with cap (B). 
3. Install diverter handle (J). The distance from the top of the 

cartridge spindle to deck must be 2''.

Handspray,

 see fig. [7].

1. Place seal (K1) in taper nut (K).
2. Fit handspray (L) to taper nut (K). 
3. Fit shower hose (M) through hose guide (N) from above.
4. Connect shower hose (M) to nipple (E).

Flush pipes thoroughly!

Open cold and hot water supply and check connections for 
leakage.

Maintenance

Inspect and clean all parts, replace as necessary and grease with 
special grease (order no. 18 012).

Shut off cold and hot water supply.

I. Ceramic cartridge,

 see fig. [8].

1. Loosen screw (I) and remove handle (18 033) or lever (18 034).
2. Completely remove pre-mounted spindle & sleeve (H).
3. Remove escutcheon (G).
4. Unscrew extension (F).
5. Unscrew headpart (A) using a 17mm socket wrench.
6. Change either complete headpart (A) or O-ring (A1).

II. Flow straightener,

 see fold-out page I.

Unscrew and clean flow straightener (13 907).

III. Shower hose and filter,

 see fig. [9].

1. Pull out shower hose (M) and remove handspray (L) from taper 

nut (K).

2. Clean or replace filter (K1).
3. Unscrew and remove guide (N1).
4. Pull out the shower hose (M) until the lower hose section 

projects.

5. Secure the lower hose section against slipping down again.
6. Disconnect shower hose (M).

Assemble in reverse order.

Replacement parts,

 see fold-out page I  ( * = special accessories).

Care

Instructions for care of this faucet will be found in the Limited 
Warranty supplement.

Содержание ATRIO 25 048

Страница 1: ...he com D 1 NL 6 PL 11 P 16 BG 21 CN 26 GB 2 S 7 UAE 12 TR 17 EST 22 UA 27 F 3 DK 8 GR 13 SK 18 LV 23 RUS 28 E 4 N 9 CZ 14 SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 ATRIO 94 019 331 M 239592 04 17 25 04...

Страница 2: ...5 049 25 048 25 049 S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Sirvanse pasar ese instrucci n al utilizador de la grifer a Please pass these instructions on to the end user of t...

Страница 3: ...II 5 2 6 1 A F G H I I 17mm 3 E J B C D 27mm 4mm 19mm 17mm 8 G F A 17mm I I A1 18 033 18 034 H 7 E M N L K1 K 4 4mm 9 13mm L K1 K M N1...

Страница 4: ...1 and 3 The spout side valves and diverter can now be connected with 3 4 copper tubing The hot water supply should be connected on the left the cold water supply on the right side Water must flow in t...

Страница 5: ...robinets d arr t et l inverseur peuvent d sormais tre raccord s au moyen d une conduite en cuivre de 3 4 L alimentation en eau chaude doit tre raccord e gauche l alimentation en eau froide droite L e...

Страница 6: ...de cobre de 3 4 el ca o las llaves de paso y el inversor La acometida del agua caliente deber conectarse a la izquierda y la acometida del agua fr a deber conectarse a la derecha El agua deber circula...

Страница 7: ......

Страница 8: ...he com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ...

Отзывы: