background image

5

GB

Fold out pages:

Type approvals

The system may only be operated in the following countries: 
Germany, France, Belgium, Spain, Italy, Netherlands, Denmark, 
Norway, Switzerland, Austria and Portugal.

Safety notes

• Installation is only possible in frost-free rooms.
• The control electronics are only suitable for indoor use.
• In the case of damage to the external transformer and 

control unit connection cable, this must be replaced by the 
manufacturer or his customer service department or an 
equally qualified person, in order to prevent a hazard.

• When cleaning the fitting (the urinal) it must be ensured that 

the tile frame behind which the electronics are installed is 
not sprayed directly with water.

• In order to provide optimum water protection, the tile frame 

must be sealed.

• Use only genuine replacement parts and accessories.

The use of other parts will result in voiding of the warranty 
and the CE identification.

Technical Data

• Supply voltage:

230 V AC, 50/60 Hz

(transformer 230 V AC/12 V AC)

• Power consumption:

3.2 VA

• Operating frequency:

24.075 GHz to 24.175 GHz

• Reception range:

Step 5

(adjustable from step 1 – 9)

• Flow volume:

3 l (factory setting)

(adjustable 1 – 7 l)

• Intermediate flush:

Every 2 min (max. 14x)

(factory setting: activated)

• Automatic flush:

24 hours 

(factory setting: activated)

• Type of protection:

IP 54

Electrical test data

• Software class:

A

• Contamination class:

2

• Rated surge voltage:

2500 V

• Temperature of ball impact test:

100 °C

The test for electromagnetic compatibility (interference 
emission test) was performed at the rated voltage and rated 
current.

Approval and conformity

This product conforms to the requirements of the 
relevant EU guidelines.

The conformity declarations can be obtained from the 
following address:

GROHE Deutschland Vertriebs GmbH

Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica

Special accessory - infrared remote control

The following settings can be made and changed with the 
infrared remote control (Prod. no. 36 206): 

Operation

The subsurface-installed sensor monitors the detection range 
and detects movements. If the user remains within the 
detection range for longer than 7 s (= minimum delay time), 
the solenoid valve opens and the bowl is flushed:
- Approx. 1 s after the user moves away
- After approx. 5 s, if the sensor does not detect any 

movement

- After 2 min, if constant movement is detected

Operating display flashing signal

The indicator lamp (A1) in the display (A2) of the electronic 
module (A) displays the three operating states, see fold-out 
page II, Fig. [1]:
- Standby: a flashing signal approx. every 2 seconds
- Movement detected in front of the urinal (user approaching): 

a flashing signal every seconds

- User detected and minimum dwell time elapsed: 

two flashing signals every second

New installations

Plaster and tile the wall, excluding the area of the structural 
shell protection. Do not obstruct the inspection aperture for 
electronic module. 
Do not cover the sensor during installation behind the urinal.

!

0682 

; 0700  !

- Set reception range (steps 1 – 9)
- Set flush duration (flow volume 1 – 7 l)
- Trigger flushing
- Switch off fitting
- Restore basic setting
- Test mode = waterless simulation
- Switch on/off 24-hour flush
- Switch on/off intermediate flush
- Switch on/off pre-flush
- Set minimum delay time

Содержание 38 386

Страница 1: ...D 1 I 17 P 33 GB 5 NL 21 F 9 DK 25 E 13 N 29 38 386 94 473 231 M 206105 01 07 Tectron Tectron...

Страница 2: ...I Please pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben...

Страница 3: ...II 6 L E E1 K 4 D E1 E D2 3 D1 10mm D 5 C3 C2 8 B 10 H E A E1 A3 G 9 H1 H A 2 C1 C B 7 F G G1 G1 F G1 G1 G 11 A H A5 H1 1 A A1 A2...

Страница 4: ...was performed at the rated voltage and rated current Approval and conformity This product conforms to the requirements of the relevant EU guidelines The conformity declarations can be obtained from t...

Страница 5: ...Setting the flow volume and detection zone see Setting the range can be checked and modified The counter can also be reset see Resetting counter Position detection is limited to 25 voltage interrupts...

Страница 6: ...factory setting switched off 1 Press the TEST button test mode is switched on 2 Press the ON AUTO button as required The number in the electronic module A flashes 4 x short pre flush is switched on 2...

Страница 7: ...tive Replace solenoid valve see Solenoid valve and filter maintenance Transformer faulty Replace transformer see Transformer maintenance Software lock activated because compensation routine has been p...

Страница 8: ...III 16 A E1 15 A H G E E1 14 M 13 G G1 G1 12 A G A4 A1 A2 A3...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Отзывы: